O.WHEN (오왠) – Let Me Hear Your Song (너의 노래를 들려줘) I Wanna Hear Your Song OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

잔잔한 네 눈빛은 호수보다 깊어서

Janjanhan ne nunbicheun hosuboda gipeoseo

Matamu yaang tenang itu lebih dalam dari sebuah danau

슬픈 말을 던지면 넌 물결 처럼 일렁인다

Seulpeun mareul deonjimyeon neon mulgyeol cheoreom illeonginda

Kata yang menyedihkan itu bagaikan air yang menerjangku

너의 곁에 머무는 건 푸른 숲을 걷는 것 같아서

Neoui gyeote meomuneun geon pureun supeul geotneun geot gataseo

Aku berada disisimu bagaikan berjalan di dalam hutan hijau

난 힘겨울 수조차 없는걸 순간을 사랑하고

Nan himgyeoul sujocha eopsneungeol sunganeul saranghago

Aku tak pernah merasa lelah, aku menyukai momen itu

영원을 기다리다 보면 날 언젠가는 돌아봐줄까

Yeongwoneul gidarida bomyeon nal eonjenganeun dorabwajulkka

Aku ingin menunggumu selamanya, akankah kau kembali kepadaku?

낮은 목소리도 한번만이라도 괜찮아

Najeun moksorido hanbeonmanirado gwaenchanha

Tak mengapa meski sekali saja aku mendengar suaramu yang pelan

너의 노래를 내게 들려줘 더 사랑할 수 있도록

Neoui noraereul naege deullyeojwo deo saranghal su issdorok

Aku akan mendengarkan lagumu dan semakin mencintaimu

오랜 시간동안 혼자 간직했던 이 마음 시들기 전에

Oraen sigandongan honja ganjikhaessdeon i maeum sideulgi jeone

Dalam waktu yang lama aku sudah menjagannya seorang diri sebelum hati ini layu

내 손을 잡아줘 나 지쳐가지 않도록

Nae soneul jabajwo na jichyeogaji anhdorok

Peganglah tanganku agar aku tak merasa lelah

You take me all

반짝이던 미소는 햇살보다 밝아서

Banjjagideon misoneun haessalboda balkaseo

Senyumanmu yang bersinar itu lebih terang daripada matahari

나의 삶을 비추고 온 세상마저 물들인다

Naui salmeul bichugo on sesangmajeo muldeurinda

Itu menyinari hidupku dan mewarnai seluruh duniaku

아무 것도 안 보이던 짙은 어둠 모두 다 사라져

Amu geosdo an boideon jiteun eodum modu da sarajyeo

Aku tak bisa melihat apapun, aku berada dalam kegelapan dan semuanya menghilang

난 찬란한 내일을 꿈꾸네 순간을 사랑하고

Nan chanranhan naeireul kkumkkune sunganeul saranghago

Aku memimpikan hari esok yang lebih indah, aku menyukai momen itu

영원을 기다리다 보면 날 언젠가는 돌아봐줄까

Yeongwoneul gidarida bomyeon nal eonjenganeun dorabwajulkka

Aku ingin menunggumu selamanya, akankah kau kembali kepadaku?

낮은 목소리도 한번만이라도 괜찮아

Najeun moksorido hanbeonmanirado gwaenchanha

Tak mengapa meski sekali saja aku mendengar suaramu yang pelan

너의 노래를 내게 들려줘 더 사랑할 수 있도록

Neoui noraereul naege deullyeojwo deo saranghal su issdorok

Aku akan mendengarkan lagumu dan semakin mencintaimu

오랜 시간동안 혼자 간직했던 이 마음 시들기 전에

Oraen sigandongan honja ganjikhaessdeon i maeum sideulgi jeone

Dalam waktu yang lama aku sudah menjaganya seorang diri sebelum hati ini layu

내 손을 잡아줘 나 지쳐가지 않도록

Nae soneul jabajwo na jichyeogaji anhdorok

Peganglah tanganku agar aku tak merasa lelah

향기 없는 꽃이라 해도 wo

Hyanggi eopsneun kkoccira haedo wo

Bahkan jika kau adalah bunga tanpa aroma

넌 사랑받아 충분하니까

Neon sarangbada chungbunhanikka

Itu sudah cukup bagiku untuk mencintaimu

시린 목소리도 마지막이라도 괜찮아

Sirin moksorido majimagirado gwaenchanha

Meski dengan suaramu yang dingin di terakhir kalinya, tak mengapa

너의 노래를 내게 들려줘 나 살아갈 수 있도록

Neoui noraereul naege deullyeojwo na saragal su issdorok

Aku akan mendengarkan lagumu, agar aku dapat menjalani hidup ini

오랜 시간동안 혼자 간직했던 이 마음 시들기 전에

Oraen sigandongan honja ganjikhaessdeon i maeum sideulgi jeone

Dalam waktu yang lama aku sudah menjaganya seorang diri sebelum hati ini layu

내 손을 잡아줘 나 지쳐가지 않도록

Nae soneul jabajwo na jichyeogaji anhdorok

Peganglah tanganku agar aku tak merasa lelah

You take me all

You take me all

Lee Seok Hoon (이석훈) – Come (어서와) Rookie Historian Goo Hae Ryung 신입사관 구해령 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

미소 짓는 모습에 내 가슴이 설렌다
Miso jisneun moseube nae gaseumi seollenda
Jantungku berdebar-debar karena melihat dirimu tersenyum
살며시 날 감싸주던 따스한 햇살 처럼
Salmyeosi nal gamssajudeon ttaseuhan haessal cheoreom
Kai seperti sinar matahari yang memelukku dengan lembut
포근한 맘 가득히 너를 안고 싶어져
Pogeunhan mam gadeukhi neoreul ango sipeojyeo
Hatiku terus dipenuhi dirimu dan ingin memelukmu
조심스레 한걸음 너에게로 다가가
Josimseure hangeoreum neoegero dagaga
Dengan hati-hati aku melangkah mendekatimu
어쩌면 너 하나로 내 모든 게
Eojjeomyeon neo hanaro nae modeun ge
Mungkin kau adalah salah satu dari semua milikku
이렇게 달라졌을까 어떻게 내 맘 전할까
Ireohge dallajyeosseulkka eotteohge nae mam jeonhalkka
Seperti itu kau berbeda, bagaimanakah cara agar aku bisa menyampaikan semua isi hatiku?
어서 와 내게 내 안에 숨겨둔 보석 같은 얘기들을
Eoseo wa naege nae ane sumgyeodun boseok gateun yaegideureul
Datanglah kepadaku dalam cerita yang tersembunyi di dalam diriku
조금씩 네게 모두 다 줄게
Jogeumssik nege modu da julge
Perlahan-lahan berikanlah semuanya kepadaku
어서 와 내게 내 안에 내려놔
Eoseo wa naege nae ane naeryeonwa
Datanglah kepadaku, ke dalam diriku
지난 아픔까지 모두 내가
Jinan apeumkkaji modu naega
Hingga semua kesakitanku berakhir
잊을 만큼 널 아껴줄 거야
Ijeul mankeum neol akkyeojul geoya
Sebanyak aku melupakanmu, aku akan melindungimu
지친 나의 하루에 밝은 빛이 내려와
Jichin naui harue balkeun bichi naeryeowa
Saat hari yang melelahkan berlalu, dan cahaya itu menerangi
텅 빈 나의 마음을 너로 가득 채운다
Teong bin naui maeumeul neoro gadeuk chaeunda
Kaulah yang mengisi kekosongan di hatiku
어쩌면 너 하나로 내 모든 게
Eojjeomyeon neo hanaro nae modeun ge Mungkin kau adalah salah satu dari semua milikku
Mu
이렇게 달라졌을까 어떻게 내 맘 전할까
Ireohge dallajyeosseulkka eotteohge nae mam jeonhalkka
Seperti itu kau berbeda, bagaimanakah cara agar aku bisa menyampaikan semua isi hatiku?
어서 와 내게 내 안에 숨겨둔 보석 같은 얘기들을
Eoseo wa naege nae ane sumgyeodun boseok gateun yaegideureul
Datanglah kepadaku dalam cerita yang tersembunyi di dalam diriku
조금씩 네게 모두 다 줄게
Jogeumssik nege modu da julge
Perlahan-lahan berikanlah semuanya kepadaku
어서 와 내게 내 안에 내려놔
Eoseo wa naege nae ane naeryeonwa
Datanglah kepadaku, ke dalam diriku
지난 아픔까지 모두 내가
Jinan apeumkkaji modu naega
Hingga semua kesakitanku berakhir
잊을 만큼 널 아껴줄 거야
Ijeul mankeum neol akkyeojul geoya
Sebanyak aku melupakanmu, aku akan melindungimu
많고 많은 사람 중에 나를 찾아와준 너
Manhgo manheun saram junge nareul chajawajun neo
Diantara banyaknya orang, hanya kaulah yang datang kepadaku
고맙단 말론 부족해 어떤 말로 표현할까
Gomapdan mallon bujokhae eotteon mallo pyohyeonhalkka
Rasa terima kasihku belumlah cukup, bagaimana aku harus mengatakannya?
어서 와 내게 두 손을 잡아봐 그리고 나를 바라봐
Eoseo wa naege du soneul jababwa geurigo nareul barabwa
Datangkah kepadaku, peganglah kedua tanganku dan lihatlah aku
너를 위해 내 모든 걸 다 줄게
Neoreul wihae nae modeun geol da julge
Aku akan memberikan segalanya untukmu
어서 와 내게 내게로 다가와
Eoseo wa naege naegero dagawa
Datanglah kepadaku, bawalah aku pergi
지난 아픔까지 모두 내가
Jinan apeumkkaji modu naega
Hingga semua kesakitanku berakhir
잊을 만큼 널 사랑할 거야
Ijeul mankeum neol saranghal geoya Sebanyak aku melupakanmu, aku akan mencintaimu