괜한 걱정 하고 있는 나
Gwaenhan geokjeong hago issneun na
Saya tak khawatir tentang apapun
그 모습을 보며 웃어주는 너야
Geu moseubeul bomyeo useojuneun neoya
Melihat sosok dirimu dan membuatku tersenyum itu kau
선선하게 불어오는 저녁
Seonseonhage bureooneun jeonyeok
Dimalam yang begitu sejuk
구름 한 점 없이 노을이 날 반기네
Gureum han jeom eopsi noeuri nal bangine
Senja menyapaku tanpa awan sedikitpun
너는 그저 가만있어도 보고 있음 미소가 지어져
Neoneun geujeo gamanisseodo bogo isseum misoga jieojyeo
Bahkan jika kau hanya duduk terdiam, aku melihatmu tersenyum
두 발을 맞춰 걸을 때면 참 이상해
Du bareul majchwo georeul ttaemyeon cham isanghae
Ini sangat aneh, ketika kita berjalan dengan kedua kaki kita bersama
그렇게 우리는 가까워져 가
Geureohge urineun gakkawojyeo ga
Seperti itu kita menjadi lebih dekat
나도 모르는 사이에 내 마음에 들어와
Nado moreuneun saie nae maeume deureowa
Tanpa kusadari, kau datang kehatiku
밤이면 생각이 나고 아침이면 너를 기다려
Bamimyeon saenggagi nago achimimyeon neoreul gidaryeo
Aku memikirkanmu di malam hari dan aku menunggumu di pagi hari
가로등 불빛 아래 너와 발을 맞춰 걸어보고
Garodeung bulbit area neowa bareul majchwo georeobogo
Mari kita berjalan bersama dibawah sinar cahaya lampu itu
내 맘은 오늘도 너와 함께
Nae mameun oneuldo neowa hamkke
Hatiku bersamamu hari ini
서로 몰래 바라보다가 눈을 맞출 때면
Seoro mollae barabodaga nuneul majchul ttaemyeon
Saat kita diam-diam saling menatap dan saling berhadapan
그냥 웃고 말아
Geunyang usgo mara
Hanya bisa tersenyum
설렘에 서툰 나에게 과분하지만
Seolleme seotun naege gwabunhajiman
Canggung dalam debaran ini sangat banyak didiriku
널좋아하나봐 그렇게됐나봐
Neoljohahanabwa geureohgedwaessnabwa
Kurasa aku menyukaimu, begitulah yang terjadi
나도 모르는 사이에 내 마음에 들어와
Nado moreuneun saie nae maeume deureowa
Tanpa kusadari, kau datang ke hatiku
밤이면 생각이 나고 아침이면 너를 기다려
Bamimyeon saenggagi nago achimimyeon neoreul gidaryeo
Aku memikirkanmu di malam hari dan aku menunggumu di pagi hari
가로등 불빛 아래 너와 발을 맞춰 걸어보고
Garodeung bulbit area neowa bareul majchwo georeobogo
Mari kita berjalan bersama dibawah sinar cahaya lampu itu
내 맘은 오늘도 너와 함께
Nae mameun oneuldo neowa hamkke
Hatiku bersamamu hari ini
따스히 지는 노을 천천히 바라보다
Ttaseuhi jineun noeul cheoncheonhi baraboda
Menyaksikan matahari terbenam dengan perlahan secara hangat
더할 나위 없어
Deohal nawi eopseo
Tak ada yang lebih baik
우리는 추억을 만들고 그 속에 마음을 담아
Urineun chueogeul mandeulgo geu soge maeumeul dama
Kita membuat kenangan dan menempatkannya didalam hati kita
너와 잡은 두 손 꿈이 아니기를
Neowa jabeun du son kkumi anigireul
Aku harap ini bukan mimpi saat kedua tanganku menyentuhmu
나도 모르는 사이에 내 마음에 들어와
Nado moreuneun saie nae maeume deureowa
Tanpa kusadari, kau datang ke hatiku
밤이면 생각이 나고 아침이면 너를 기다려
Bamimyeon saenggagi nago achimimyeon neoreul gidaryeo
Aku memikirkanmu di malam hari dan aku menunggumu di pagi hari
가로등 불빛 아래 너와 발을 맞춰 걸어보고
Garodeung bulbit area neowa bareul majchwo georeobogo
Mari kita berjalan bersama dibawah sinar cahaya lampu itu
그렇게 오늘도 너와 함께
Geureohge oneuldo neowa hamkke
Seperti itu hariku bersama denganmu
