언젠가 혼자라고 느낄 때
Eonjenga honjarago neukkil ttae
Suatu hari ketika aku merasa sendirian
이유 없이 울고만 싶어질 때
Iyu eobsi ulgoman sipeojil ttae
Aku ingin menangis tanpa alasan
그럴땐 생각해 내가 곁에 있음을
Geureolttaen saenggaghae naega gyeote isseumeul
Ketika aku memikirkanmu, kau seakan berada di sisiku
언제라도 내 어깰 빌려줄게
Eonjerado nae eokkael billyeojulge
Kapanpun itu aku akan meminjamkan bahuku
거리에 많고 많은 사람들
Georie manhgo manheun saramdeul
Begitu banyak orang di jalan itu
나만 빼고 다 행복한 듯 할 때
Naman ppaego da haengboghan deus hal ttae
Hanya aku yang terlihat tak begitu bahagia
그럴땐 기억해 내가 웃게 해줄게
Geureolttaen gieoghae naega usge haejulge
Saat itu ingatlah, aku akan membuatmu tersenyum
세상 누구보다 힘이 되줄게
Sesang nuguboda himi doejulge
Aku akan lebih kuat daripada orang lain di dunia ini
힘들땐 쉬어도 돼 천천히 걸어도 돼
Himdeulttaen swieodo dwae cheoncheonhi georeodo dwae
Saat kau merasa ini begitu sulit, kau perlahan dapat beristirahat
곁에서 발을 맞춰 걸을게
Gyeoteseo bareul majchwo georeulge
Aku akan berjalan disisimu
낮에는 해가 되고 밤이면 달이 될게
Najeneun haega doego bamimyeon dari doelge
Hari yang cerah di siang hari dan cahaya bulan di malam hari
언제든 너의 곁에 있을게
Eonjedeun neoui gyeote isseulge
Kapanpun aku akan berada di sisimu
갑자기 예고 없이 쏟아진 비처럼
Gabjagi yego eobsi ssodajin bicheoreom
Tiba-tiba seperti hujan yang turun tanpa pertanda
슬픔이 찾아와도 내가 우산이 되줄게
Seulpeumi chajawado naega usani doejulge
Bahkan jika kesedihanmu datang, aku akan menjadi payung untukmu
그저 항상 날 기억해
Geujeo hangsang nal gieoghae
Hanya ingatlah aku selalu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar