눈을 감고 지우려 해도 떠올라
Nuneul gamgo jiuryeo haedo tteoolla
Aku menutup mataku dan mencoba menghapusmu
날 바라봐 주었던 눈빛 사라지지 않아
Nal barabwa jueossdeon nunbich sarajiji anha
Namun aku terus saja menatapmu, jangan pernah kau menghilang
사랑은 이렇게 아픈 건가요 숨조차 쉴 수 없어
Sarangeun ireohge apeun geongayo sumjocha swil su eopseo
Apakah cinta begitu menyakitkan seperti ini? hingga aku tak bisa bernafas
길 잃은 바람 처럼 흔들리는 내게
Gil ilheun baram cheoreom heundeullineun naege
Seperti angin yang kehilangan arah jalan, kau menggoyahkanku
그대 늘 내 곁에 있어요
Geudae neul nae gyeote isseoyo
Kau berada disisiku
하루도 그댈 잊은 적 없어요
Harudo geudael ijeun jeok eopseoyo
Seharian aku tak bisa melupakan dirimu
하루도 그댈 지울 수 없어서
Harudo geudael jiul su eopseoseo
Seharian aku tak bisa menghapusmu
시작된 이 사랑을 멈추진 않을게요
Sijakdoen i sarangeul meomchujin anheulgeyo
Cinta ini telah dimulai, dan aku tak bisa menghentikannya
내 사랑 처음부터 사랑했어요
Nae sarang cheoeumbuteo saranghaesseoyo
Cintaku, sejak awal telah mencintaimu
들리나요 떨리는 맘이 하는 말Deullinayo tteollineun mami haneun mal
Dapatkah kau mendengar getaran dihatiku?
내 가슴 속에 담겨진 얘기 다 하지 못했어
Nae gaseum soge damgyeojin yaegi da haji moshaesseo
Aku tak bisa menceritakan apa yang ada di dalam hatiku
눈물에 새겨 둔 애틋한 그 이름
Nunmure saegyeo dun aeteushan geu ireum
Namamu tertulis dalam tetesan air mataku
내 사랑 그대 뿐인 거죠
Nae sarang geudae ppunin geojyo
Satu-satunya cinta yang ku punya hanyalah dirimu
우리 함께 한 날들 나를 감싸던 손길
Uri hamkke han naldeul nareul gamssadeon songil
Hari-hari saat kita bersama, tanganmu yang menggenggamku
그대 없이 살 수 있을까
Geudae eopsi sal su isseulkka
Dapatkah bila aku hidup tanpamu?
하루도 그댈 잊은 적 없어요
Harudo geudael ijeun jeok eopseoyo
Seharian aku tak bisa melupakan dirimu
하루도 그댈 지울 수 없어서
Harudo geudael jiul su eopseoseo
Seharian aku tak bisa menghapusmu
시작된 이 사랑을 멈추진 않을게요
Sijakdoen i sarangeul meomchujin anheulgeyo
Cinta ini telah dimulai, dan aku tak bisa menghentikannya
내 사랑 처음부터 사랑했어요
Nae sarang cheoeumbuteo saranghaesseoyo
Cintaku, sejak awal telah mencintaimu
운명을 거슬러 그대를 느껴요
Unmyeongeul geoseulleo geudaereul neukkyeoyo
Aku merasakan kau adalah takdirku
지금 이 순간들이 더 영원하기를
Jigeum i sungandeuri deo yeongwonhagireul
Sekarang di saat ini dan juga selamanya
그토록 내가 사랑할 한 사람
Geutorok naega saranghal han saram
Seseorang yang sangat ku cintai
이토록 나를 지켜줄 내 사람
Itorok nareul jikyeojul nae saram
Seseorang yang akan sangat ku lindungi
그댈 사랑한단 한 마디 이젠 할 수 있어요
Geudael saranghandan han madi ijen hal su isseoyo
Aku mencintaimu adalah satu kata yang kini akan ku katakan kepadamu
오직 한 사람 그대만을 사랑해요
Ojik han saram geudaemaneul saranghaeyo
Hanya kau seorang yang ku cintai
Tidak ada komentar:
Posting Komentar