Park Soo Jin (박수진) – Forever (영원토록) Rookie Historian Goo Hae Ryung OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

손끝에 남은 그대의 온기

Sonkkeute nameun geudaeui ongi

Kehangatanmu tertinggal di ujung jariku

내 마음속 깊이 간직할게요

Nae maeumsok gipi ganjikhalgeyo

Aku akan terus memilikimu di dalam hatiku yang terdalam

잊을 수 없는 그대의 눈빛도

Ijeul su eopsneun geudaeui nunbichdo

Aku tak bisa melupakan tatapan matamu

떠올릴수록 더욱 아파만 가도 지우고 싶진 않죠

Tteoollilsurok deouk apaman gado jiugo sipjin anhjyo

Semakin aku ingin menghapusmu, semakin aku merasakan sakit

이 자리에서 그댈 추억할게요 영원토록

I jarieseo geudael chueokhalgeyo yeongwontorok

Di tempat ini aku akan mengingatmu selamanya

내 곁에 남은 그대의 편지

Nae gyeote nameun geudaeui pyeonji

Kau adalah sebuah surat yang tertinggal di sisiku

내 기억 속 깊이 간직할게요

Nae gieok sok gipi ganjikhalgeyo

Aku akan memilikimu dalam ingatanku

잊혀져가는 그대의 향기도

Ijhyeojyeoganeun geudaeui hyanggido

Aku takkan pernah melupakan aromamu

 

떠올릴수록 더욱 아파만 가도 지우고 싶진 않죠

Tteoollilsurok deouk apaman gado jiugo sipjin anhjyo

Semakin aku ingin menghapusmu, semakin aku merasakan sakit

이 자리에서 그댈 추억할게요 영원토록

I jarieseo geudael chueokhalgeyo yeongwontorok

Di tempat ini aku akan mengingatmu selamanya

 

엇갈림 속에 서서 그댈 바라만 보고 있죠

Eosgallim soge seoseo geudael baraman bogo issjyo

Aku berdiri dalam kebingungan, dan hanya melihatmu

떠올릴수록 더욱 아파만 가도 지우고 싶진 않죠

Tteoollilsurok deouk apaman gado jiugo sipjin anhjyo

Semakin aku ingin menghapusmu, semakin aku merasakan sakit

이 자리에서 그댈 추억할게요 영원토록

I jarieseo geudael saranghalgeyo yeongwontorok

Di tempat ini aku akan mencintaimu selamanya