Meoreojil su isseulkka neomu wiheomhan naegeseo
Akankah aku bisa menjauhimu? Meski itu berbahaya bagi diriku
멀리 떠나보내야 할 텐데 뻔한 일이 될 걸 알기에
Meolli tteonabonaeya hal tende ppeonhan iri doel geol algie
Aku harus meninggalkanmu sejauh mungkin, meski aku tahu itu akan terlihat dengan jelas
널 이대로 놔둘 수가 없어서
Neol idaero nwadul suga eopseoseo
Aku tak bisa membiarkan dirimu menjadi seperti ini
어떤 거짓말이라도 해야 했어
Eotteon geojismarirado haeya haesseo
Sebuah kebohongan yang harus aku beritahukan kepadamu
제발 이곳을 벗어나 상관없는 사람처럼
Jebal igoseul beoseona sanggwaneopsneun saramcheoreom
Ku mohon, tetaplah berada ditempat ini seperti seseorang yang tak pernah peduli
다시 우리 마주쳐도 아니, 마주쳐서는 안돼
Dasi uri majuchyeodo ani majuchyeoseoneun andwae
Bahkan jika kita bertemu lagi, bukan kita tak bisa bertemu lagi
끝내 약속을 지켜주지도 못한 내게
Kkeutnae yaksogeul jikyeojujido moshan naege
Pada akhirnya diriku tak bisa menjaga akan janji ini
넌 자꾸 사랑한다는 말만 되풀이해
Neon jakku saranghandaneun malman doepurihae
Kau terus mengatakan bahwa kau mencintaiku berulang kali
그래도 괜찮다고 그래도 된다고
Geuraedo gwaenchanhdago geuraedo doendago
Meskipun begitu kau berkata akan baik-baik saja, aku akan melakukannya
매일 너를 버렸던 나에게
Maeil neoreul beoryeossdeon naege
Setiap hari diriku hanya selalu mencampakkanmu
낯선 이곳에 너와 나 처음부터 있던 걸까
Naccseon igose neowa na cheoeumbuteo issdeon geolkka
Pertama kalinya kau dan aku berada disebuah tempat yang asing
이게 그 운명이라도 제발 아니라고 말해줘
Ige geu unmyeongirado jebal anirago malhaejwo
Meski ini adalah sebuah takdir, ku mohon katakan padaku itu bukan
끝내 약속을 지켜주지도 못한 내게
Kkeutnae yaksogeul jikyeojujido moshan naege
Pada akhirnya diriku tak bisa menjaga akan janji ini
넌 자꾸 사랑한다는 말만 되풀이해
Neon jakku saranghandaneun malman doepurihae
Kau terus mengatakan bahwa kau mencintaiku berulang kali
그래도 괜찮다고 그래도 된다고
Geuraedo gwaenchanhdago geuraedo doendago
Meskipun begitu kau berkata akan baik-baik saja, aku akan melakukannya
매일 너의 눈물인 나에게
Maeil neoui nunmurin naege
Setiap hari kau menjadi air mata bagiku
변하는 사람은 오직 나뿐인가
Byeonhaneun sarameun ojik nappuninga
Apakah hanya diriku yang sudah berubah?
모두 그렇게 그 자린데
Modu geureohge geu jarinde
Semua tetap berada ditempatnya seperti itu
넌 자꾸 사랑한단 그 말만 되풀이해
Neon jakku saranghandan geu malman doepurihae
Kau terus mengatakan bahwa kau mencintaiku berulang kali
그저 곁에 있겠다고 그래야 한다고
Geujeo gyeote issgessdago geuraeya handago
Kau terus berulang kali mengatakan bahwa kau mencintaiku
매일 너의 눈물인 나에게
Maeil neoui nunmurin naege
Setiap hari kau menjadi air mata bagiku
매일 너를 버렸던 나에게
Maeil neoreul beoryeossdeon naege
Setiap hari diriku hanya selalu mencampakkanmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar