Ha Sung Woon (하성운) – Who You Are (너라는 꿈) Moonshine 꽃 피면 달 생각하고 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

뭐라 설명할 수 없는 낯선 이 떨림을 내게

Mwora seolmyeonghal su eopsneun naccseon i tteollimeul naege

Apapun tak dapat menjelaskannya, getaran ini sungguh aneh bagiku

말없이 건네 준거야

Maleopsi geonne jungeoya

Aku memberikannya kepadamu tanpa mengatakan apapun

아무런 의미 없던 삶에 이토록 설레게 하는

Amureon uimi eopsdeon salme itorok seollege haneun

Kau membuat hatiku berdebar-debar dalam kehidupan yang menurutku tak berarti

네가 다가온 거야

Nega dagaon geoya

Kau akan datang

내 맘은 너를 찾고 있어 너라는 세상에 물들어가고 있어

Nae mameun neoreul chajgo isseo neoraneun sesange muldeureogago isseo

Hatiku mencari dirimu, aku diwarnai oleh dunia yang ku sebut itu dirimu

I say who you are, who you are

내 맘속에 가득한 의문

Nae mamsoge gadeukhan uimun

Pertanyaan memenuhi hatiku

수많은 날들을 지나 내게 다가와 준 그대

Sumanheun naldeureul jina naege dagawa jun geudae

Setelah banyaknya hari berlalu, kau datang kepadaku

의미 없는 나의 하루가 온통 네게로 물들어가

Uimi eopsneun naui haruga ontong negero muldeureoga

Hariku yang tak berarti tlah mewarnai seluruh dirimu

더 알고 싶은 걸

Deo algo sipeun geol

Aku ingin tahu lebih banyak

Your heart

빛을 잃어가던 삶에 이토록 선명하게 넌

Bicheul ilheogadeon salme itorok seonmyeonghage neon

Kau begitu jelas dalam kehidupanku, seakan aku tlah kehilangan cahayanya

나를 비춰준 거야 이제는 너만 바라보다

Nareul bichwojun geoya ijeneun neoman baraboda

Kau menyinariku, sekarang aku hanya melihat dirimu

너라는 꿈속에 난 빠져버렸어

Neoraneun kkumsoge nan ppajyeobeoryeosseo

Aku terjatuh ke dalam mimpimu

I say who you are, who you are

내 맘속에 가득한 의문

Nae mamsoge gadeukhan uimun

Pertanyaan memenuhi hatiku

수많은 날들을 지나 내게 다가와 준 그대

Sumanheun naldeureul jina naege dagawa jun geudae

Setelah banyaknya hari berlalu, kau datang kepadaku

의미 없는 나의 하루가 온통 네게로 물들어가

Uimi eopsneun naui haruga ontong negero muldeureoga

Hariku yang tak berarti tlah mewarnai seluruh dirimu

더 알고 싶은 걸

Deo algo sipeun geol

Aku ingin tahu lebih banyak

Your heart

나와 같은 맘일까 다가올 날도 네게 머물고 싶어

Nawa gateun mamilkka dagaol naldo nege meomulgo sipeo

Apakah kau merasakan hal yang sama denganku? Aku ingin tinggal bersamamu di hari-hari yang akan datang

Who you are, whoever you are

오직 너이기에

Ojik neoigie

Karena hanya dirimu

수많은 날이 지나도 네 곁에 있을 거야

Sumanheun nari jinado ne gyeote isseul geoya

Bahkan setelah banyaknya hari berlalu, aku akan berada di sisimu

평범하던 나의 하루가 모두 네게로 물들어가

Pyeongbeomhadeon naui haruga modu negero muldeureoga

Semua hariku diwarnai oleh dirimu, seperti biasanya

내 맘에 들어온

Nae mame deureoon

Datang kehatiku

Your heart