Yoon Yeo Kyu (윤여규) – Time Stopped For Parting (이별에 멈춘 시간) Young Lady And Gentleman 신사와 아가씨 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

네 눈 속에서 보이는 사람 내가 아니라서 힘들어

Ne nun sogeseo boineun saram naega aniraseo himdeureo

Didalam matamu, itu terasa sulit karena aku bukanlah seseorang yang kau lihat

그저 눈 감고 너를 떠올려 두 손 잡고 걷던 사람아

Geujeo nun gamgo neoreul tteoollyeo du son jabgo geoddeon sarama

Aku hanya memejamkan mata dan memikirkanmu, seseorang yang berjalan sambil berpegangan tangan

멈춰진 시간 속에 우리 둘만 있던 세상이 없어

Meomchwojin sigan soge uri dulman issdeon sesangi eobseo

Tak ada dunia dimana kita sendirian dalam waktu yang terhenti

부서지는 파도 속에 사그라지는 모래처럼

Buseojineun pado soge sageurajineun moraecheoreom

Bagaikan pasir yang hilang dalam terjangan ombak

널 잊지 못하고 이 자릴 맴돌아

Neol ijji moshago i jaril maemdora

Aku tak bisa melupakanmu dan aku berputar ditempat ini

그때로 돌아가 이별이 오지 않았던 그때

Geuttaero doraga ibyeori oji anhassdeon geuttae

Kembali ke waktu itu, ketika perpisahan belum datang

잠시도 참지 못해 우린 사랑했었지

Jamsido chamji moshae urin saranghaesseossji

Kita tak bisa menahannya untuk sesaat, kita jatuh cinta

그리워 우리가 애타게 서로를 불렀던 그때

Geuriwo uriga aetage seororeul bulleossdeon geuttae

Aku merindukanmu saat kita saling memanggil satu sama lain

아직도 난 너만을 사랑하고 있는데

Ajikdo nan neomaneul saranghago issneunde

Aku masih mencintaimu, hanya dirimu

멀어진 네 맘 날 차갑게 해 아마 내가 벌 받는가 봐

Meoreojin ne mam nal chagabge hae ama naega beol badneunga bwa

Begitu jauh hatimu membuatku kedinginan, mungkin aku sedang menerima hukuman

후회한데도 기다린데도 너는 떠난다고 말하네

Huhoehandedo gidalindedo neoneun tteonandago malhane

Meskipun aku menyesalinya dan menunggu, kau mengatakan kau akan pergi

멈춰진 시간 속에 우리 둘만 있던 세상이 없어

Meomchwojin sigan soge uri dulman issdeon sesangi eobseo

Tak ada dunia dimana kita sendirian dalam waktu yang terhenti

부서지는 파도 속에 사그라지는 모래처럼

Buseojineun pado soge sageurajineun moraecheoreom

Bagaikan pasir yang hilang dalam terjangan ombak

널 잊지 못하고 이 자릴 맴돌아

Neol ijji moshago i jaril maemdora

Aku tak bisa melupakanmu dan aku berputar ditempat ini

그때로 돌아가 이별이 오지 않았던 그때

Geuttaero doraga ibyeori oji anhassdeon geuttae

Kembali ke waktu itu, ketika perpisahan belum datang

잠시도 참지 못해 우린 사랑했었지

Jamsido chamji moshae urin saranghaesseossji

Kita tak bisa menahannya untuk sesaat, kita jatuh cinta

그리워 우리가 애타게 서롤 불렀던 그때

Geuriwo uriga aetage seorol bulleossdeon geuttae

Aku merindukanmu saat kita saling memanggil satu sama lain

아직도 난 너만을 사랑하고 있는데

Ajikdo nan neomaneul saranghago issneunde

Aku masih mencintaimu, hanya dirimu

모든 걸 준대도 소중한 널 찾을 수 있다면

Modeun geol jundaedo sojunghan neol chajeul su issdamyeon

Bahkan jika kau memberikanku segalanya, jika aku bisa menemukanmu yang berharga

내 곁에만 있어줘 난 너 아니면 안 돼

Nae gyeoteman isseojwo nan neo animyeon an dwae

Tetaplah disisiku, aku tak bisa melakukannya tanpamu