Solji (솔지) – By Your Side (사랑스런 너의 곁에) Poong, The Joseon Psychiatrist 조선 정신과 의사 유세풍 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

나를 부르는 너의 목소리 부드럽게 불어오는

Nareul bureuneun neoui moksori budeureopge bureooneun

Suaramu yang memanggilku dengan begitu lembut bagai hembusan angin

바람을 닮아서 너는 그렇게 내가 된 거야

Barameul talmaseo neoneun geureohge naega doen geoya

Kau menyerupai angin, begitulah kau jika menjadi diriku

나를 보며 미소 지어 넌 나와 달라서

Nareul bomyeo miso jieo neon nawa dallaseo

Kau melihat diriku dan tersenyum karena kau berbeda dariku

그렇게 다가온 거야 네 품에 안겨 너를 올려 볼 때 마다

Geureohge dagaon geoya ne pume angyeo neoreul ollyeo bol ttae mada

Begitulah cara kau datang kepadaku, setiap kali aku melihatmu berada dalam pelukanku

Whenever you see my eyes

세상은 너로 가득 차 너 밖엔 보이질 않아 그렇게 넌

Sesangeun neoro gadeuk cha neo bakken boijil anha geureohge neon

Dunia ini dipenuh denganmu, aku tak bisa melihat yang lain selain kau

내 마음 안에 들어와 따스히 내려 온 거야

Nae maeum ane deureowa ttaseuhi naeryeo on geoya

Kau datang ke hatiku dan pergi dengan begitu hangat

사랑스런 너의 곁에 내가 있어

Sarangseureon neoui gyeote naega isseo

Aku sangat bahagia berada disisimu

너의 하루가 지쳐 보일 때 내가 너를 안아 줄게 그렇게 지킬게

Neoui haruga jichyeo boil ttae naega neoreul ana julge geureohge jikilge

Saat harimu terasa melelahkan, aku akan memelukmu, aku akan melindungimu seperti itu

우린 그렇게 사랑인 거야 따듯한 내 손을 잡아

Urin geureohge sarangin geoya ttadeushan nae soneul jaba

Kita jatuh cinta seperti itu, menggenggam tanganku yang hangat

이 손을 놓치지 않을게

I soneul nohchiji anheulge

Aku takkan melepaskan tangan ini

그렇게 다가갈 거야 아무런 이유없이 너를 감싸 줄게

Geureohge dagagal geoya amureon iyueopsi neoreul gamssa julge

Aku akan mendekatimu seperti ini, aku akan memelukmu disisiku tanpa alasan

Whenever you see my eyes

세상은 너로 가득 차 너 밖엔 보이질 않아 그렇게 넌

Sesangeun neoro gadeuk cha neo bakken boijil anha geureohge neon

Dunia ini dipenuh denganmu, aku tak bisa melihat yang lain selain kau

내 마음 안에 들어와 따스히 내려 온 거야

Nae maeum ane deureowa ttaseuhi naeryeo on geoya

Kau datang ke hatiku dan pergi dengan begitu hangat

사랑스런 너의 곁에 내가 있어

Sarangseureon neoui gyeote naega isseo

Aku sangat bahagia berada disisimu

혹시 말야 너의 밤이 쏟아져 길을 잃어도

Hoksi marya neoui bami ssodajyeo gireul ilheodo

Bahkan jika malammu tiba dan kau tersesat

내가 곁에 있을게 너와

Naega gyeote isseulge neowa

Aku akan berada di sisimu, bersamamu

Whenever i see your eyes

모든 게 기적인 거야 너 밖엔 보이질 않아 그렇게 넌

Modeun ge gijeogin geoya neo bakken boijil anha geureohge neon

Semuanya adalah keajaiban, aku tak bisa melihat yang lain selain dirimu

한숨에 달려 온 거야 영원히 머무를 거야

Hansume dallyeo on geoya yeongwonhi meomureul geoya

Aku datang berlari sambil menghela nafas, aku akan tinggal selamanya

사랑스런 너의 곁에 내가 있어

Sarangseureon neoui gyeote naega isseo

Aku sangat bahagia berada disisimu

Whenever i see your eyes