끝이 없는 어둔 밤 하늘을 가린 구름
Kkeuti eopsneun eodun bam haneureul garin gureum
Awan menutupi langit malam yang gelap dan tak berujung
해와 달이 없는 곳 어딘가 내 님이 올까
Haewa dari eopsneun gos eodinga nae nimi olkka
Di suatu tempat di mana tak ada matahari dan bulan, akankah cintaku datang?
가엽게 마른 땅에 꽃잎 내리네
Gayeopge mareun ttange kkoccip naerine
Kelopak bunga jatuh di tanah kering yang menyedihkan
말해주오 소중한 내 사랑 내게 곧 올 거라고 곁에 꼭 있어주겠다고
Malhaejuo sojunghan nae sarang naege got ol georago gyeote kkok isseojugessdago
Katakan padaku, cintaku yang berharga, bahwa kau akan segera datang kepadaku, bahwa kau akan tetap di sisiku
이 내 마음 안아주기를 말 없는 그대여
I nae maeum anajugireul mal eopsneun geudaeyeo
Aku berharap kau akan memeluk hatiku tanpa mengatakan apapun
눈물이 피가 되어 온 바다를 붉게 물들여
Nunmuri piga doeeo on badareul bulkge muldeuryeo
Air mata berubah menjadi darah dan mewarnai seluruh lautan menjadi merah
성난 파도를 올려 이 슬픔 부숴주기를
Seongnan padoreul ollyeo i seulpeum buswojugireul
Naikkan gelombang amarah untuk memecahkan kesedihan ini
말해주오 소중한 내 사랑 내게 곧 올 거라고 곁에 꼭 있어주겠다고
Malhaejuo sojunghan nae sarang naege got ol georago gyeote kkok isseojugessdago
Katakan padaku, cintaku yang berharga, bahwa kau akan segera datang kepadaku, bahwa kau akan tetap di sisiku
이내 마음 안아주기를
I nae maeum anajugireul
Peluk aku sekarang
아아 오직 나의 사랑 하늘에 별을 띄워 주오 곁에 꼭 있어주겠다고
Aa ojik naui sarang haneure byeoreul ttuiwo juo gyeote kkok isseojugessdago
Ah, hanya ada cintaku, biarkan bintang melayang di langit, aku berjanji untuk tetap di sisimu
이내 마음 안아주기를 말 없는 그대여
I nae maeum anajugireul mal eopsneun geudaeyeo
Aku berharap kau akan memeluk hatiku tanpa mengatakan apapun
Tidak ada komentar:
Posting Komentar