발끝마다 네가 걸려서 난 자꾸 느려져
Balkkeutmada nega geollyeoseo nan jakku neuryeojyeo
Aku terus datang terlambat karena kau berada di ujung jalan sana
풀어진 신발 끈 그대로 달 바뀐 하늘을 멍하니 바라봐
Pureojin sinbal kkeun geudaero dal bakkwin haneureul meonghani barabwa
Aku menatap kosong ke langit dengan bulan yang berbeda, dengan tali sepatuku yang belum terikat
느리게 조금 느리게 내게서 멀어질래요 오랜 웃음들 기억할 수 있게
Neurige jogeum neurige naegeseo meoreojillaeyo oraen useumdeul gieoghal su issge
Perlahan-lahan, sedikit lambat, maukah kau menjauh dariku agar aku bisa mengingat senyuman masa lalu?
조금만 아주 조금만 붙잡아 여기 둘게요
Jogeumman aju jogeumman butjaba yeogi dulgeyo
Aku akan bertahan sesaat, sebentar saja, dan meninggalkannya di sini
혹여 이별이 와도 머물다 떠날 수 있게
Hogyeo ibyeori wado meomulda tteonal su issge
Bahkan jika kita putus, aku bisa tetap tinggal dan pergi
하루마다 네가 걸려서 또 잠 못 드나 봐
Harumada nega geollyeoseo tto jam mos deuna bwa
Kurasa aku tak bisa tidur lagi karenamu setiap hari
고요히 새벽을 지나도 소란한 기억들 깊은 잔향이
Goyohi saebyeogeul jinado solanhan gieogdeul gipeun janhyangi
Bahkan setelah fajar berlalu dengan tenang, potongan kenangan yang berisik masih tetap ada
느리게 조금 느리게 내게서 멀어질래요 오랜 웃음들 기억할 수 있게
Neurige jogeum neurige naegeseo meoreojillaeyo oraen useumdeul gieoghal su issge
Perlahan-lahan, sedikit lambat, maukah kau menjauh dariku agar aku bisa mengingat senyuman masa lalu?
조금만 아주 조금만 붙잡아 여기 둘게요
Jogeumman aju jogeumman butjaba yeogi dulgeyo
Aku akan bertahan sesaat, sebentar saja, dan meninggalkannya di sini
혹여 이별이 와도 머물다 떠나게
Hogyeo ibyeori wado meomulda tteonal su issge
Bahkan jika kita putus, aku bisa tetap tinggal dan pergi
미안해 결국엔 이 말을 하고 있지만
Mianhae gyeolgugen i mareul hago issjiman
Maafkan aku yang pada akhirnya aku mengatakan ini, tapi
예뻤어 모든 게 지난 일인 듯 내뱉고 있지만
Yeppeosseo modeun ge jinan irin deus naebaetgo issjiman
Kau begitu indah, tapi aku mengutarakannya seakan semuanya sudah berlalu
이대로 잠깐 이대로 서로를 바라볼래요 새로운 웃음들 발견할 수 있게
Idaero jamkkan idaero seororeul barabollaeyo saeroun useumdeul balgyeonhal su issge
Mari kita saling berpandangan seperti ini sebentar saja agar kita bisa menemukan senyuman baru
천천히 다시 천천히 아팠던 바로 여기서
Cheoncheonhi dasi cheoncheonhi apassdeon baro yeogiseo
Perlahan-lahan, perlahan lagi, tepat di sini yang terasa sakit
그럴 수만 있다면 다시 써 볼래요 우리
Geureol suman issdamyeon dasi sseo bollaeyo uri
Jika kita bisa, apakah kita akan mencoba menulisnya lagi?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar