Minseo (민서) – Say Goodbye (이만 안녕) Between Him And Her 남과 여 OST Part. 6 Lyrics Indo

비 개인 창문을 열고서 한숨 털어내 봐 구깃한 맘

Bi gaein changmuneul yeolgoseo hansum teoreonae bwa gugishan mam

Aku membuka jendela kamarku, aku menghela nafas panjang karena hatiku yang lelah

한참을 앓고서 깨보니 하나 둘씩 보이는 것들

Hanchameul alhgoseo kkaeboni hana dulssig boineun geosdeul

Setelah menderita beberapa saat, aku terbangun dan melihat semuanya satu per satu

음 우리란 이름 더는 음 의미가 없음을

Eum uriran ireum deoneun eum uimiga eobseumeul

Um, nama “kita” sudah tak ada artinya lagi

Bye 이제는 전부 보낼게 Bye 너보다 나를 위해 주던 너를

Bye ijeneun jeonbu bonaelge bye neoboda nareul wihae judeon neoreul

Sampai jumpa, sekarang aku akan melepaskanmu, sampai jumpa, kau yang memberiku lebih dari kau

서서히 식어가는 우리 미안해 더는 볼 수 없어 나는 이만 안녕

Seoseohi sigeoganeun uri mianhae deoneun bol su eobseo naneun iman annyeong

Kita perlahan-lahan menenangkan diri, maafkan aku, aku tak dapat bertemu denganmu lagi, aku akan  mengucapkan selamat tinggal

푹 젖은 베개를 털고서 한참 듣고 있어 때늦은 답

Pug jeojeun begaereul teolgoseo hancham deudgo isseo ttaeneujeun dab

Aku sudah mendengarkan beberapa saat setelah memakai bantal yang basah, itu jawaban yang sudah terlambat

한참을 앓고서 깨보니 하나 둘씩 떠오는 말들

Hanchameul alhgoseo kkaeboni hana dulssik tteooneun maldeul

Setelah menderita beberapa saat, aku terbangun dan kata-kata itu muncul di benakku satu per satu

우 사랑의 말이 더는 우 기쁘지 않음을

U sarangui mari deoneun u gippeuji anheumeul

Oh, kata-kata cinta tak lagi membuatku bahagia

Bye 이제는 전부 보낼게 Bye 말없이 충분하던 너와 나를

Bye ijeneun jeonbu bonaelge bye neoboda nareul wihae judeon neoreul

Sampai jumpa, sekarang aku akan melepaskanmu, sampai jumpa, kau yang memberiku lebih dari kau

서서히 식어가는 우리 미안해 더는 볼 수 없어 나는 이만 안녕

Seoseohi sigeoganeun uri mianhae deoneun bol su eobseo naneun iman annyeong

Kita perlahan-lahan menenangkan diri, maafkan aku, aku tak dapat bertemu denganmu lagi, aku akan  mengucapkan selamat tinggal

Say goodbye

이제는 빛나던 우리가 이 곳에 다 부서져 가

Ijeneun bichnadeon uriga i gose da buseojyeo ga

Kini kita yang dulunya bersinar, semuanya hancur di sini

이제는 전부 보낼게 Bye 함부로 돌아서던 순간들도

Ijeneun jeonbu bonaelge Bye hamburo doraseodeon sungandeuldo

Sekarang aku akan melepaskan semuanya, sampai jumpa, bahkan saat aku dengan begitu saja berbalik

기꺼이 아파하던 우리 너라는 꿈을 꾸던 그때 나는 이만 안녕

Gikkeoi apahadeon uri neoraneun kkumeul kkudeon geuttae naneun iman annyeong

Saat aku memimpikan dirimu dan aku rela untuk menderita, aku akan mengucapkan selamat tinggal