Lee Changsub (이창섭) – It’s Alright [Dare To Love Me 함부로 대해줘] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

눈앞에 웃고 있는 너를 바라만 보았어

Nunape usgo issneun neoreul baraman boasseo

Aku hanya melihatmu tersenyum di depanku

안아주고 싶지만 겁이 났나 봐 감추고 밀어내려 해도

Anajugo sipjiman geobi nassna bwa gamchugo mireonaeryeo haedo

Aku ingin memelukmu, tapi sepertinya kau takut, jadi aku mencoba menyembunyikannya dan mendorongmu menjauh

어느새 다가와 햇살보다 더 환하게 미소를 건넨 너

Eoneusae dagawa haessalboda deo hwanhage misoreul geonnen neo

Sebelum aku menyadarinya, kau datang kepadaku dan tersenyum lebih cerah dari sinar matahari

I want you, i need you

언제든 내 곁으로 돌아와 줘

Eonjedeun nae gyeoteuro dorawa jwo

Kembalilah ke sisiku kapan saja

나는 너 하나면

Naneun neo hanamyeon

Aku hanya memiliki dirimu

It’s alright

헤어지기 아쉬운 봄날 같아 그래 너 하나면

Heeojigi aswiun bomnal gata geurae neo hanamyeon

Ini seperti hari musim semi ketika kita menyesal putus, benar, jika itu hanya dirimu

It’s alright

사랑인가 봐 하루하루가 너야

Saranginga bwa haruharuga neoya

Menurutku itu cinta, setiap hari adalah dirimu

오직 한 사람 나를 숨 쉬게 한 키가 큰 나무처럼 기다려줬어

Ojik han saram nareul sum swige han kiga keun namucheoreom gidaryeojwosseo

Hanya ada satu orang yang menungguku seperti pohon tinggi yang membuatku bernapas

생각만으로도 참 따스해져 네게서만 쉴 수 있는걸

Saenggakmaneurodo cham ttaseuhaejyeo negeseoman swil su issneungeol

Memikirkannya saja sudah membuatku hangat, aku hanya bisa ingin beristirahat bersamamu

나는 너 하나면

Naneun neo hanamyeon

Aku hanya memiliki dirimu

It’s alright

헤어지기 아쉬운 봄날 같아 그래 너 하나면

Heeojigi aswiun bomnal gata geurae neo hanamyeon

Ini seperti hari musim semi ketika kita menyesal putus, benar, jika itu hanya dirimu

It’s alright

사랑인가 봐 하루하루가 너야

Saranginga bwa haruharuga neoya

Menurutku itu cinta, setiap hari adalah dirimu

오래도록 내 맘을 가리고 혼자서 울게 했던

Oraedorok nae mameul garigo honjaseo ulge haessdeon

Untuk waktu yang lama, aku menutupi hatiku dan membiarkan diriku menangis

수없이 많은 날들 늦은 만큼 더 사랑할게

Sueopsi manheun naldeul neujeun mankeum deo saranghalge

Aku akan semakin mencintaimu seiring hari berlalu yang tak terhitung jumlahnya telah ku lewati

나는 너 하나면

Naneun neo hanamyeon

Aku hanya memiliki dirimu

It’s alright

눈부시게 빛나는 봄날 같아 그래 너 하나면

Nunbusige bichnaneun bomnal gata geurae neo hanamyeon

Ini seperti hari pada musim semi yang mempesona, benar, jika itu hanya dirimu

It’s alright

사랑인 거야 누구보다 너니까

Sarangin geoya nuguboda neonikka

Itu cinta karena kau lebih dari sekedar orang lain

Oh 빛이나 oh 나의 세상 속에서 환하게 빛이나

Oh bichina oh naui sesang sogeseo hwanhage bichina

Oh cahayanya, oh bersinar terang di duniaku