가끔은 생각이 나 별거 없지만 아름답던 추억
Gakkeumeun saenggagi na byeolgeo eopsjiman areumdapdeon chueok
Terkadang aku memikirkannya, tak ada yang istimewa tapi itu adalah kenangan yang indah
너라서 모든 것이 좋았던 우리만의 배경이 된 그곳
Neoraseo modeun geosi johassdeon urimanui baegyeongi doen geugos
Tempat yang menjadi latar belakang kita sendiri di mana semuanya baik-baik saja karenamu
별빛이 내린 밤에 손끝에 닿는 바람 왼손에는 꼭 잡은 두 손
Byeolbichi naerin bame sonkkeute dahneun baram oensoneneun kkok jabeun du son
Angin menyentuh ujung jariku di malam berbintang, tangan kiriku menggenggam erat tanganmu
밤새도록 안고서 완벽히 행복했던 날
Bamsaedorok angoseo wanbyeokhi haengbokhaessdeon nal
Itu adalah hari yang sangat membahagiakan karena kita berpelukan sepanjang malam
별 하나에 약속했었던 그 밤 계절이 지나가던 그 밤
Byeol hanae yaksokhaesseossdeon geu bam gyejeori jinagadeon geu bam
Malam di mana kita berjanji pada satu bintang, malam di mana musim berlalu
소근대다 아침이 밝았던 그날 투닥거리던 다툼도 그리운 마음들
Sogeundaeda achimi balkassdeon geunal tudakgeorideon datumdo geuriun maeumdeul
Aku rindu dengan pertengkaran yang kita lakukan pada hari itu ketika pagi tiba
부어버린 네 눈이 귀여워서 웃었던 그때 우리가 생각나
Bueobeorin ne nuni gwiyeowoseo useossdeon geuttae uriga saenggakna
Aku ingat pada saat kita tertawa karena mata bengkakmu itu sangat lucu
포근한 바람마저 우리를 안아주던 그날
Pogeunhan barammajeo urireul anajudeon geunal
Hari ketika angin yang hangat pun memeluk kita
별 하나에 약속했었던 그 밤 계절이 지나가던 그 밤
Byeol hanae yaksokhaesseossdeon geu bam gyejeori jinagadeon geu bam
Malam di mana kita berjanji pada satu bintang, malam di mana musim berlalu
소근대다 아침이 밝았던 그날 투닥거리던 다툼도 그리운 마음들
Sogeundaeda achimi balkassdeon geunal tudakgeorideon datumdo geuriun maeumdeul
Aku rindu dengan pertengkaran yang kita lakukan pada hari itu ketika pagi tiba
태양보다 뜨겁던 사랑도 끝나고 겨울처럼 식어버렸던 우리
Taeyangboda tteugeopdeon sarangdo kkeutnago gyeoulcheoreom sigeobeoryeossdeon uri
Cinta yang lebih panas dari sinar matahari berakhir dan kita akan menjadi dingin seperti musim dingin
꽤 오랫동안 많이 아파했고 되돌리고 싶었던 날들
Kkwae oraesdongan manhi apahaessgo doedolligo sipeossdeon naldeul
Hari-hari yang sangat menyakitkan untuk waktu yang cukup lama dan aku ingin kembali
내 마음이 이렇게 큰 줄 모르고 네 손을 놔버렸나 봐
Nae maeumi ireohge keun jul moreugo ne soneul nwabeoryeossna bwa
Kurasa aku akan melepaskan tanganmu tanpa sadar jika saja hatiku bisa sebesar itu
별 하나에 남겨진 우리 약속 그리울 때마다 올려봐
Byeol hanae namgyeojin uri yaksok geuriul ttaemada ollyeobwa
Setiap kali aku merindukan janji kita yang tertinggal dalam satu bintang, aku melihat ke atas langit
밤새도록 널 부르던 지난날들 이젠 추억이 돼버린 그리운 마음들
Bamsaedorok neol bureudeon jinannaldeul ijen chueogi dwaebeorin geuriun maeumdeul
Hari-hari terakhir ketika aku memanggilmu sepanjang malam, perasaan nostalgiaku kini telah menjadi kenangan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar