Lim Yeon (임연) – Numb (숨) When The Phone Rings 지금 거신 전화는 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

헤아릴 수 있을까 긴 한숨을 쉬어 감추는 밤

Hearil su isseulkka gin hansumeul swieo gamchuneun bam

Bolehkah aku menghitungnya? Malam itu aku bersembunyi sambil menghela nafas panjang

더 흐려지는 공간에 혼자 남아 잃어버린 난

Deo heuryeojineun gonggane honja nama ilheobeorin nan

Aku ditinggalkan sendirian di ruangan yang semakin sunyi dan menghilang

바래지는 아련한 기억에 너의 잔상이 떠오르면

Baraejineun aryeonhan gieoge neoui jansangi tteooreumyeon

Saat bayanganmu muncul dalam ingatanku yang memudar

눈물이나 또 불안한 날 감당할 수 없어

Nunmurina tto buranhan nal gamdanghal su eopseo

Aku tak dapat menahan air mata atau hari-hari dalam kecemasan lagi

멈춰, 헤집어 놓은 소란한 맘

Meomchwo, hejibeo noheun soranhan mam

Berhenti, hatiku yang bermasalah

I’ll give you my all

꿈처럼 다가갈게 곁에 있어줘

Kkumcheoreom dagagalge gyeote isseojwo

Aku akan datang kepadamu seperti mimpi, tetaplah di sisiku

Now i’m feeling numb

너의 품에 내려 앉아 서러웠던 일 밤새 나누고 싶어

Neoui pume naeryeo anja seoreowossdeon il bamsae nanugo sipeo

Aku ingin duduk di pelukanmu dan berbagi momen sedih sepanjang malam

바람이 부는 날에 흩날리듯 가까이 갈게

Barami buneun nare heutnallideut gakkai galge

Aku akan mendekatimu seperti terbang di hari yang berangin

여전히 아련한 기억에 너의 잔상이 떠오르면

Yeojeonhi aryeonhan gieoge neoui jansangi tteooreumyeon

Saat bayanganmu itu masih muncul dalam ingatanku yang samar

I’ll give you my all

꿈처럼 다가갈게 곁에 있어줘

Kkumcheoreom dagagalge gyeote isseojwo

Aku akan datang kepadamu seperti mimpi, tetaplah di sisiku

Now I’m feeling numb

너의 품에 내려 앉아 서러웠던 일 밤새 말해 볼래

Neoui pume naeryeo anja seoreowossdeon il bamsae malhae bollae

Aku ingin duduk di pelukanmu dan menceritakan semua hal menyedihkan yang terjadi sepanjang malam

스며든 빛 머리 위로 번져 너에게로 가 온기로 차올라

Seumyeodeun bich meori wiro beonjyeo neoegero ga ongiro chaolla

Cahaya yang menyinari dan bersinar di atas kepalaku, aku akan datang kepadamu dan mengisinya dengan kehangatan

So nobody here, there’s no one here by my side

이젠 알아 길 잃었던 나

Ijen ara gil ilheossdeon na

Sekarang aku tahu bahwa diriku tersesat

모두 다 주고 싶어

Modu da jugo sipeo

Aku ingin memberikan semuanya

Cause i’m feeling numb now i’m feeling numb

다시 숨을 쉬고 싶어

Dasi sumeul swigo sipeo

Aku ingin bernafas lagi

Cause i’m feeling numb

밤새 나누고 싶어

Bamsae nanugo sipeo

Aku ingin berbagi malam ini denganmu