Eunha (은하) – Do You Know That (알고 있나요) The Forbidden Marriage 금혼령, 조선 혼인 금지령 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

아무도 몰랐었던 나만의 우리 이야기 알 수 없던 우연 

Amudo mollasseossdeon namanui uri iyagi al su eopsdeon uyeon

Kisahku sendirian yang tak diketahui siapapun, sebuah kebetulan yang tak pernah diketahui

그 어딘가 부터 갖게 된 비밀

Geu eodinga buteo gajge doen bimil

Sebuah rahasia yang ada di suatu tempat

알고 있나요 사랑한단 말조차

Algo issnayo saranghandan maljocha

Apakah kau tahu aku berkata bahwa aku mencintaimu

내 맘 담지 못해 들어줘요 내 작은 고백 끝도 없이 이어질

Nae mam damji moshae deureojwoyo nae jageun gobaek kkeutdo eopsi ieojil

Aku tak bisa menahan hatiku, tolong dengarkan aku, pengakuan kecilku akan berlanjut tanpa henti

한번쯤 그대 곁에 내 자릴 그리곤 했죠

Hanbeonjjeum geudae gyeote nae jaril geurigon haessjyo

Suatu hari aku yang dulu merindukan tempatku disisimu

한순간도 그대 생각 놓지 못해 품게 된 비밀

Hansungando geudae saenggak nohji moshae pumge doen bimil

Aku tak bisa melepaskanmu bahkan untuk sesaat, jadi aku mempunyai rahasia

알고 있나요 사랑한단 말조차

Algo issnayo saranghandan maljocha

Apakah kau tahu aku berkata bahwa aku mencintaimu

내 맘 담지 못해 들어줘요 내 작은 고백 끝도 없이 이어질

Nae mam damji moshae deureojwoyo nae jageun gobaek kkeutdo eopsi ieojil

Aku tak bisa menahan hatiku, tolong dengarkan aku, pengakuan kecilku akan berlanjut tanpa henti

하루에 한 조각 내 마음 건네면 그대도 알게 될까요

Harue han jogak nae maeum geonnemyeon geudaedo alge doelkkayo

Jika aku memberikanmu bagian dari hatiku sehari, akankah kau tahu?

한 걸음 한 걸음씩 가까워져 꼭 그대에게 닿기를

Han georeum han georeumssik gakkawojyeo kkok geudaeege dahgireul

Melangkah demi selangkah, aku berharap untuk bisa menggapaimu

알고 있어요 내가 바라던 우리

Algo isseoyo naega baradeon uri

Aku tahu bahwa kau mengharapkannya terjadi pada kita

그저 스칠 꿈이란 걸 괜찮아요 그대 없이도 내 마음은 계속 될

Geujeo seuchil kkumiran geol gwaenchanhayo geudae eopsido nae maeumeun gyesok doel

Tak mengapa ini hanyalah mimpi sesaat, hatiku akan terus berjalan tanpa adanya dirimu