νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Sabtu, 27 Mei 2023

Zhou Hui (周蕙) – Meteor In My Heart (心里的流星) Here We Meet Again 三分野 OST Lyrics Terjemahan

某一刻试着期许一次约定 等待某一个 感应
Mǒu yīkè shìzhe qíxǔ yīcì yuēdìng děngdài mǒu yīgè gǎnyìng
Pada saat tertentu, mencoba membuat janji, menunggu kejadian sebelumnya
忐忑的猜着结局 是不是你 让我孤单的原因
Tǎntè de cāizháo jiéjú shì bùshì nǐ ràng wǒ gūdān de yuányīn
Dengan cemas menebak endingnya, apakah kau yang membuatku kesepian

最亮的流星 划过绚烂的天际 却没有落在 你心里
Zuì liàng de liúxīng huàguò xuànlàn de tiānjì què méiyǒu luò zài nǐ xīnlǐ
Bintang jatuh paling terang melesat melintasi langit yang indah tetapi tak mendarat di hatimu
多远的距离 以为相遇就是可以去憧憬 可以靠近你
Duō yuǎn de jùlí yǐwéi xiāngyù jiùshì kěyǐ qù chōngjǐng kěyǐ kàojìn nǐ
Betapapun jauhnya jarak, kupikir pertemuan itu hanya untuk dinantikan, untuk menjadi dekat denganmu

我试着呼吸感应你的气息 试着让心情 透明
Wǒ shìzhe hūxī gǎnyìng nǐ de qìxí shìzhe ràng xīnqíng tòumíng
Aku mencoba bernapas dan merasakan napasmu, mencoba membuat suasana hatiku tersentuh
也许我自作聪明向你靠近 永远傻傻的坚定
Yěxǔ wǒ zìzuòcōngmíng xiàng nǐ kàojìn yǒngyuǎn shǎ shǎ de jiāndìng
Mungkin aku akan berpura-pura pintar dan mendekatimu selamanya dengan berani

最亮的流星 划过绚烂的天际 却没有落在 你心里
Zuì liàng de liúxīng huàguò xuànlàn de tiānjì què méiyǒu luò zài nǐ xīnlǐ
Bintang jatuh paling terang melesat melintasi langit yang indah tetapi tak mendarat di hatimu
多远的距离 以为相遇就是可以去憧憬 可以靠近你
Duō yuǎn de jùlí yǐwéi xiāngyù jiùshì kěyǐ qù chōngjǐng kěyǐ kàojìn nǐ
Betapapun jauhnya jarak, kupikir pertemuan itu hanya untuk dinantikan, untuk menjadi dekat denganmu

心里的流星 化成眼角的泪迹 永远落不到 你眼里
Xīnlǐ de liúxīng huàchéng yǎnjiǎo de lèi jī yǒngyuǎn luò bù dào nǐ yǎn lǐ
Bintang jatuh di hatiku dan berubah menjadi air mata di sudut mataku, takkan pernah jatuh ke matamu
遥远的天际 不是相遇就有资格去感应 到不了的距离
Yáoyuǎn de tiānjì bùshì xiāngyù jiù yǒu zīgé qù gǎnyìng dào bùliǎo de jùlí
Langit yang jauh tak memenuhi syarat untuk merasakan jarak yang tak dapat dicapai tanpa pertemuan

心里的流星 羽化成你的痕迹 永恒的刻在 我心里
Xīnlǐ de liúxīng yǔhuà chéng nǐ de hénjī yǒnghéng de kè zài wǒ xīnlǐ
Bintang jatuh di hatiku itu telah menjadi jejakmu, terukir di hatiku selamanya
再远的距离 也要张开翅膀勇敢飞向你 要和你在一起
Zài yuǎn de jùlí yě yào zhāng kāi chìbǎng yǒnggǎn fēi xiàng nǐ yào hé nǐ zài yīqǐ
Tak peduli seberapa jauh, aku harus melebarkan sayapku dan dengan berani terbang kepadamu, aku ingin bersamamu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar