바람이 창문을 흔드는 날이면
Barami changmuneul heundeuneun narimyeon
Angin berhembus kencang ketika ku membuka jendela
그저 멍하니 바라만 보네요
Geujeo meonghani baraman boneyo
Hanya diriku yang terlihat begitu hampa
낙엽이 부는 그 길 위에서도
Nagyeobi buneun geu gil wieseodo
Dedaunan itu berjatuhan di jalan
그저 그저 정신 없이 걸어요
Geujeo geujeo jeongsin eobsi georeoyo
Aku hanya berjalan tanpa memikirkan apapun
잠시나마 너의 시간 속에 머물고 있었던
Jamsinama neoui sigan soge meomulgo isseossdeon
Di dalam waktumu yang sementara, aku akan berada disana
그 모든 것들이 이제는 아파오네요
Geu modeun geosdeuri ijeneun apaoneyo
Meski sekarang semuanya terasa menyakitkan
Moonlight 이 밤 빛이 저물면
Moonlight i bam bichi jeomulmyeon
Cahaya bulan di malam ini menerangiku
이 별들은 다시 없겠죠
I byeoldeureun dasi eobsgessjyo
Bintang-bintang itu mungkin takkan ada lagi
그대와 나도 같을까요
Geudaewa nado gateulkkayo
Apakah kau merasakan yang sama denganku?
짙은 이 밤 지나가면 시리던 시간도
Jiteun i bam jinagamyeon sirideon sigando
Jika aku dapat melewati kegelapan di malam ini
우리를 지나쳐가 겠죠
Urireul jinachyeoga gessjyo
Kita akan melewatinya bersama
달빛 채운 길 꽃잎마다 늘 아름다웠던
Dalbich chaeun gil kkochipmada neul areumdawossdeon
Jalan yang menerangi itu adalah kelopak bunga yang sangat indah
그 마음만큼 더 그리움도 커져가 겠죠
Geu maeummankeum deo geuriumdo keojyeoga gessjyo
Kerinduan ini juga akan semakin tumbuh untukmu
Moonlight 이 밤 빛이 저물면
Moonlight i bam bichi jeomulmyeon
Cahaya bulan di malam ini menerangiku
이 별들은 다시 없겠죠
I byeoldeureun dasi eobsgessjyo
Bintang-bintang itu mungkin takkan ada lagi
그대와 나도 같을까요
Geudaewa nado gateulkkayo
Apakah kau merasakan yang sama denganku?
얼마나 시간이 흘러야 그대 지나갈까요
Eolmana sigani heulleoya geudae jinagalkkayo
Berapa banyak waktu yang dapat ku lalui bersamamu?
또 다시 되돌아가 무너진 내 맘을 아나요
Tto dasi doedoraga muneojin nae mameul anayo
Aku melihat ke belakang lagi, melihat hatiku yang hancur
Moonlight 이 밤 빛이 저물면
Moonlight i bam bichi jeomulmyeon
Cahaya bulan di malam ini menerangiku
이 별들은 다시 없겠죠
I byeoldeureun dasi eobsgessjyo
Bintang-bintang itu mungkin takkan ada lagi
그대와 나도 같을까요
Geudaewa nado gateulkkayo
Apakah kau merasakan yang sama denganku?
짙은 이 밤 지나가면 시리던 시간도
Jiteun i bam jinagamyeon sirideon sigando
Jika aku dapat melewati kegelapan di malam ini
우리를 지나쳐가 겠죠
Urireul jinachyeoga gessjyo
Kita akan melewatinya bersama
그래 그 정도면 돼요
Geurae geu jeongdomyeon dwaeyo
Benar, aku dapat melakukannya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar