Senin, 21 September 2026

Lucy (루시) – Stay [A Love Other Than Yours 너 말고 다른 연애] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

창가에 비친 나의 silhouette 조용히 멈춘 듯한 이 moment
Changgae bichin naui silhouette joyonghi meomchun deushan i moment
Cahayaku terpantul di jendela, momen yang seolah berhenti dengan tenang

I hear your voice in the quiet night
아직도 여기 남아 in my mind
Ajikdo yeogi nama in my mind
Masih tertinggal di dalam pikiranku
낡은 거리, 익숙한 sign 우리 둘만 알던 그 place and time
Nalkeun geori, iksukhan sign uri dulman aldeon geu place and time
Jalan tua, tanda familiar, tempat dan waktu hanya kita yang tahu

Everything feels the same somehow
But you’re not here with me right now
Semuanya terasa sama saja entah kenapa
Tapi kau tak ada di sini bersamaku sekarang

점점 흐려지는 기억 속에서
Jeomjeom heuryeojineun gieok sogeseo
Dalam ingatan yang perlahan memudar
I’m reaching out, but you fade away
한 번만 더 돌아갈 수 있다면
Han beonman deo doragal su issdamyeon
Seandainya aku bisa kembali ke masa lalu sekali lagi

I would stay, i would stay
Stay, i would stay
시간이 멈춘 그 밤에 너와 서 있어
Sigani meomchun geu bame neowa seo isseo
Aku berdiri bersamamu pada malam itu ketika waktu berhenti

If i could choose, i’d never walk away
너의 곁에 i would stay
Neoui gyeote i would stay
Aku akan tetap berada di sisimu
흐릿해진 사진 속 our smiles 사라지지 않는 작은 signs
Heurishaejin sajin sok our smiles sarajiji anhneun jageun signs
Senyuman kita dalam foto yang buram, tanda-tanda kecil yang tak akan hilang

We were young and we didn’t know
이별이 이렇게 아플 줄도
Ibyeori ireohge apeul juldo
Aku tak pernah menyangka perpisahan akan sesakit ini
닿을 듯 멀어진 너의 모든 것
Daheul deut meoreojin neoui modeun geos
Segala sesuatu tentangmu yang tampaknya berada dalam jangkauan namun telah menjauh

I call it out, but there’s no reply
한 번만 더 돌아갈 수 있다면
Han beonman deo doragal su issdamyeon
Seandainya aku bisa kembali ke masa lalu sekali lagi
I would stay, i would stay

Stay, i would stay
시간이 멈춘 그 밤에 너와 서 있어
Sigani meomchun geu bame neowa seo isseo
Aku berdiri bersamamu pada malam itu ketika waktu berhenti

If I could choose, i’d never walk away
너의 곁에 i would stay
Neoui gyeote i would stay
Aku akan tetap berada di sisimu
That’s our days
모든 순간을 붙잡은 채 너의 곁에 i would stay
Modeun sunganeul butjabeun chae neoui gyeote i would stay
Mengenang setiap momen, aku akan tetap berada di sisimu

Kamis, 17 September 2026

Yeongju (영주) – It’s Complete [OK! Let's Get Divorced 그래, 이혼하자] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

I see your smile in the morning light
우리 그때 참 좋았어 it felt so right 함께 웃고 밤을 새고
Uri geuttae cham johasseo it felt so right hamkke usgo bameul saego
Kita bersenang-senang saat itu, rasanya sangat tepat untuk tertawa bersama dan begadang sepanjang malam

It’s like the world was just me and you
Hey let’s go back, back to us
우리 그때 참 좋았어
Uri geuttae cham johasseo
Kita memiliki masa-masa yang sangat indah saat itu

No need to rush with every handclap
Feel the beat this love’s a circle it’s complete
Tak perlu terburu-buru mengikuti setiap tepukan tangan
Rasakan iramanya, cinta ini adalah sebuah lingkaran yang utuh

You hold my hand, the way you used to do
내 마음은 아직도 너뿐이야
Nae maeumeun ajigdo neoppuniya
Hatiku masih hanya untukmu

It’s true we’ve got a chance
Let’s make it last rewrite the future forget the past
Memang benar kita punya kesempatan
Mari kita abadikan, tulis ulang masa depan, lupakan masa lalu

Hey let’s go back, back to us
우리 그때 참 좋았어
Uri geuttae cham johasseo
Kita memiliki masa-masa yang sangat indah saat itu

No need to rush with every handclap
Feel the beat this love’s a circle it’s complete
Tak perlu terburu-buru mengikuti setiap tepukan tangan
Rasakan iramanya, cinta ini adalah sebuah lingkaran yang utuh
Oh oh ah oh oh ah

The stars align they shine for two
우리 함께면 모든 게 새로워
Uri hamkkemyeon modeun ge saerowo
Segalanya terasa baru saat kita bersama

It’s you let’s take the leap
Let’s try again with you beside me we can win
Ini dirimu, ayo kita ambil langkah berani itu
Mari kita coba lagi dengan dirimu di sisiku, kita bisa menang

Hey let’s go back, back to us
우리 그때 참 좋았어
Uri geuttae cham johasseo
Kita memiliki masa-masa yang sangat indah saat itu

No need to rush with every handclap
Feel the beat this love’s a circle it’s complete
Tak perlu terburu-buru mengikuti setiap tepukan tangan
Rasakan iramanya, cinta ini adalah sebuah lingkaran yang utuh

Senin, 14 September 2026

Sondia (손디아) – Somewhere In Between (낯선 하루) A Love Other Than Yours 너 말고 다른 연애 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

설핏 잠에서 깨어나 어슴푸레 밝아온 새벽에
Seolpit jameseo kkaeeona eoseumpure balkaon saebyeoge
Terbangun setengah tertidur di fajar yang samar-samar
어제와는 다른 눈으로 마주한 세상은 내게 꼭 겨울 같아 낯선 하루
Eojewaneun dareun nuneuro majuhan sesangeun naege kkok gyeoul gata naccseon haru
Dunia yang kuhadapi dengan sudut pandang berbeda dari kemarin terasa seperti musim dingin bagiku hari yang aneh

가만히 들여다보면 나를 알 수 있을까
Gamanhi deuryeodabomyeon nareul al su isseulkka
Jika kau perhatikan dengan saksama, akankah kau bisa mengenaliku?
오랜 시간 나를 지켜온 수많은 기억들이 굳어진 마음 그 사이로
Oraen sigan nareul jikyeoon sumanheun gieokdeuri gudeojin maeum geu sairo
Meskipun hati telah mengeras, kenangan tak terhitung jumlahnya telah melindungiku sejak lama

번져와 따스히 비추네 이렇게 내게 다가온 낯선 길을 따라서
Beonjyeowa ttaseuhi bichune ireohge naege dagaon naccseon gireul ttaraseo
Membentang dan bersinar hangat, mengikuti jalan asing yang datang kepadaku seperti ini
발을 맞추면 그 끝에 닿을 수 있을까
Bareul majchumyeon geu kkeute daheul su isseulkka
Jika kita menyelaraskan langkah kaki kita, akankah kita bisa mencapai tujuan akhir?

서툴게 고른 말 위로 감춰왔던 마음 쏟아내면
Seotulge goreun mal wiro gamchwowassdeon maeum ssodanaemyeon
Jika aku mencurahkan perasaan terpendamku melalui kata-kata yang dipilih dengan canggung
두렵기만 한 세상에 조금은 기대어 쉴 수 있을까
Duryeopgiman han sesange jogeumeun gidaeeo swil su isseulkka
Di dunia yang penuh dengan hal-hal menakutkan ini, dapatkah aku bersandar pada sesuatu dan beristirahat sejenak?

오랜 시간 나를 지켜온 수많은 기억들이 굳어진 마음 그 사이로
Oraen sigan nareul jikyeoon sumanheun gieokdeuri gudeojin maeum geu sairo
Meskipun hati telah mengeras, kenangan tak terhitung jumlahnya telah melindungiku sejak lama
번져와 따스히 비추네 이렇게 내게 다가온 낯선 길을 따라서
Beonjyeowa ttaseuhi bichune ireohge naege dagaon naccseon gireul ttaraseo
Membentang dan bersinar hangat, mengikuti jalan asing yang datang kepadaku seperti ini

발을 맞추면 그 끝에 닿을 수 있을까
Bareul majchumyeon geu kkeute daheul su isseulkka
Jika kita menyelaraskan langkah kaki kita, akankah kita bisa mencapai tujuan akhir?
내게 겨울 같던 세상도 언젠간 새벽을 내어주겠지
Naege gyeoul gatdeon sesangdo eonjengan saebyeogeul naeeojugessji
Bahkan dunia yang terasa seperti musim dingin bagiku suatu hari nanti akan meninggalkan fajar

얼어붙은 맘 가장자리로 조금씩 녹아들겠지
Eoreobuteun mam gajangjariro jogeumssik nogadeulgessji
Ia akan mencair secara bertahap hingga ke tepi hati yang membeku
나를 비춰오네 이렇게 내게 다가온 낯선 길을 따라서
Nareul bichwoone ireohge naege dagaon naccseon gireul ttaraseo
Cahaya itu menyinariku, mengikuti jalan asing yang datang kepadaku seperti ini

발을 맞추면 그 끝에 닿을 수 있을까
Bareul majchumyeon geu kkeute daheul su isseulkka
Jika kita menyelaraskan langkah kaki kita, akankah kita bisa mencapai tujuan akhir?

Kamis, 10 September 2026

Aylah (아일라) – Golden Days [OK! Let's Get Divorced 그래, 이혼하자] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

In the glow of our laughter time stood still, just you and me
Whispers in the twilight love was all we could see
Dalam hangatnya tawa kita, waktu seakan terhenti hanya ada kau dan aku
Bisikan di kala senja, cinta adalah satu-satunya yang kita lihat

But now the shadows linger and the smiles have turned to tears
Namun kini, bayang-bayang terus membayangi dan senyuman pun berganti air mata

Take me back to those golden days when every moment felt like a dream
Holding hands, lost in our gaze we were more than we could ever seem
In those golden days, we’d stay
Bawa aku kembali ke masa-masa indah itu, saat setiap momen terasa bagaikan mimpi
Bergandengan tangan, saling menatap dalam, kita jauh lebih berarti daripada yang terlihat
Di masa-masa indah itu, kita akan tetap di sana

Dancing in the kitchen with the radio playing our song
Every heartbeat a promise in your arms, i felt so strong
Menari di dapur dengan alunan lagu kita di radio
Setiap detak jantung adalah sebuah janji; dalam dekapmu, aku merasa begitu kuat

But now the shadows linger and the smiles have turned to tears
Namun kini, bayang-bayang terus membayangi dan senyuman pun berganti air mata

Take me back to those golden days when every moment felt like a dream
Holding hands, lost in our gaze we were more than we could ever seem
Bawa aku kembali ke masa-masa indah itu, saat setiap momen terasa bagaikan mimpi
Bergandengan tangan, saling menatap dalam, kita jauh lebih berarti daripada yang terlihat

Now the silence lingers but i’ll cherish what we had
In the echoes of our laughter i’ll remember the love, not the sad
Kini, keheningan yang tersisa, namun akan kusimpan kenangan tentang kita
Dalam gema tawa kita, akan kuingat cintanya, bukan kesedihannya

Take me back to those golden days when every moment felt like a dream
Holding hands, lost in our gaze we were more than we could ever seem
In those golden days, we’d stay
Bawa aku kembali ke masa-masa indah itu, saat setiap momen terasa bagaikan mimpi
Bergandengan tangan, saling menatap dalam, kita jauh lebih berarti daripada yang terlihat
Di masa-masa indah itu, kita akan tetap di sana

Senin, 07 September 2026

So Soo Bin (소수빈) – Know You, Feel You [Four Hands Two Sonatas 포핸즈] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

두 눈을 감아 텅빈 어둠만 남겨진 이 순간 떠오른 기억들
Du nuneul gama teongbin eodumman namgyeojin i sungan tteooreun gieokdeul
Kenangan yang muncul di saat ini, dengan mata terpejam dan hanya kegelapan yang tersisa
긴 밤을 따라 잠시 돌아봐 멈춰 서있던 그날의 뒷모습
Gin bameul ttara jamsi dorabwa meomchwo seoissdeon geunarui dwismoseup
Mengenang kembali sejenak malam yang panjang, pemandangan masa lalu dari hari yang seolah tak berubah

Deep into my heart
빛나던 시간의 틈에 선명히 남겨진 우리
Biccnadeon siganui teume seonmyeonghi namgyeojin uri
Kita yang terabaikan dengan jelas di celah waktu yang gemilang

I know you i feel you
이 순간
I sungan
Momen ini
Into my heart

수많은 흔적의 끝에 또 다른 이름의 우리
Sumanheun heunjeogui kkeute tto dareun ireumui uri
Di ujung jejak yang tak terhitung jumlahnya, nama lain untuk kita
I know you I feel you
언제나
Eonjena
Selalu

끝없이 지나온 별을 잃은 밤 나 홀로 지켜온 맘을 덮어둬
Kkeuteopsi jinaon byeoreul ilheun bam na hollo jikyeoon mameul deopeodwo
Tutupi hati yang telah kujaga sendirian di malam hari, aku kehilangan bintang-bintang yang telah berlalu tanpa henti
더 멀어져가 어떤 말 조차 닿을 수는 없어 어둠은 깊어져 오 여전히
Deo meoreojyeoga eotteon mal jocha daheul suneun eopseo eodumeun gipeojyeo o yeojeonhi
Semakin menjauh, bahkan kata-kata pun tak mampu menjangkau kegelapan semakin mencekam, Oh masih

Deep into my heart
빛나던 시간의 틈에 선명히 남겨진 우리
Biccnadeon siganui teume seonmyeonghi namgyeojin uri
Kita yang terabaikan dengan jelas di celah waktu yang gemilang
I know you i feel you
이 순간
I sungan
Momen ini
Into my heart

수많은 흔적의 끝에 또 다른 이름의 우리
Sumanheun heunjeogui kkeute tto dareun ireumui uri
Di ujung jejak yang tak terhitung jumlahnya, nama lain untuk kita
I know you i feel you
언제나
Eonjena
Selalu

Minggu, 06 September 2026

Elaine (일레인) – The Light She Once Lost [Flex X Cop S2 재벌X형사2] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

There was a girl beneath the morning sunlight
Her smile shone softly just like the morning light
Ada seorang gadis di bawah sinar mentari pagi
Senyumnya berpendar lembut, serupa cahaya pagi itu sendiri

But nobody saw what was inside her
The silent tears for a light she once lost
Still she follows a fading light alone
Namun, tak ada yang melihat apa yang tersimpan di dalam dirinya
Air mata yang tumpah dalam senyap, meratapi cahaya yang pernah hilang
Ia pun terus melangkah, seorang diri, mengikuti cahaya yang kian meredup

To her lost hero quietly whispering
It’s a debt that i will settle in the end
She walks through the dark despite all the sorrow
Kepada pahlawannya yang telah tiada, ia berbisik pelan
Ini adalah utang yang akan kulunasi pada akhirnya
Ia terus berjalan menembus kegelapan, meski duka menyelimuti langkahnya

There lies a grave beneath the silver moon
The heavy grief there is truly, deeply dark
Di bawah naungan rembulan perak, terbaring sebuah makam
Duka yang pekat di sana terasa begitu dalam dan kelam

Like a scar left by the one she once lost
Still she follows a fading light up ahead
Bagai luka parut yang ditinggalkan oleh sosok yang telah tiada
Ia tetap melangkah, mengikuti cahaya yang kian memudar di kejauhan

To her lost hero she makes a solemn vow
It’s a promise that i will keep till the end
She walks through the dark despite all the sorrow
Kepada pahlawannya yang telah tiada, ia mengikrarkan janji yang teguh
Ini adalah janji yang akan kujaga hingga akhir hayat
Ia terus berjalan menembus kegelapan, meski duka menyelimuti langkahnya

Sabtu, 05 September 2026

Jae Yeon (재연) – If You're My Last (그대가 내 끝일 거라면) A Bona Fide Killer (유부녀 킬러) OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

또 잠에서 깨네요 쉽게 잠들 수 없죠 꿈속에 보고 싶지 않은 일 자꾸 보여서
Tto jameseo kkaeneyo swibge jamdeul su eobsjyo kkumsoge bogo sipji anheun il jakku boyeoseo
Aku terbangun lagi, aku sulit untuk tertidur karena terus melihat hal-hal yang tak ingin kulihat dalam mimpiku
그댄 말이 없네요 내 맘은 무너져가네요 그대를 잃을 것만 같아서 자릴 맴돌죠
Geudaen mari eobsneyo nae mameun muneojyeoganeyo geudaereul ilheul geosman gataseo jalil maemdoljyo
Tak ada kata-kata untukmu, hatiku hancur berantakan, aku merasa seperti kehilanganmu, jadi aku berputar di kursiku

힘들었어요 아닌척하는 게 그댈 놓아주려 애를 쓰고 노력해 봐도 내가 할 수 있는 건 보이지 않아요
Himdeureosseoyo anincheoghaneun ge geudael nohajulyeo aereul sseugo noryeoghae bwado naega hal su issneun geon boiji anhayo
Sulit untuk berpura-pura sebaliknya, meskipun aku berusaha sekuat tenaga untuk melepaskanmu, aku tak tahu harus berbuat apa
그대가 내 끝일 거라면 그대도 내 맘과 같다면
Geudaega nae kkeutil geolamyeon geudaedo nae mamgwa gatdamyeon
Jika kau akan menjadi akhirku, dan jika kau merasakan hal yang sama seperti yang kurasakan...

지난밤 꿈처럼 가지 말아 줘요 내 곁에 있어줘요 내가 그댈 지킬 수 있게
Jinanbam kkumcheoreom gaji mara jwoyo nae gyeote isseojwoyo naega geudael jikil su issge
Jangan pergi seperti mimpi semalam, tetaplah berada di sisiku agar aku bisa melindungimu
알지 못했죠 그대의 아픔을 그댈 잊어보려 애를 쓰고 노력해 봐도 이제 난 그대 밖에 보이지 않아요
Alji moshaessjyo geudaeui apeumeul geudael ijeobolyeo aereul sseugo noryeoghae bwado ije nan geudae bakke boiji anhayo
Aku tak tahu rasa sakitmu, sekeras apapun aku mencoba melupakanmu, kini yang bisa kulihat hanyalah dirimu

그대가 내 끝일 거라면 그대도 내 맘과 같다면
Geudaega nae kkeutil georamyeon geudaedo nae mamgwa gatdamyeon
Jika kau akan menjadi akhirku, dan jika kau merasakan hal yang sama seperti yang kurasakan...
지난밤 꿈처럼 가지 말아 줘요 내 곁에 있어줘요 내가 그댈 지킬 수 있게
Jinanbam kkumcheoreom gaji mara jwoyo nae gyeote isseojwoyo naega geudael jikil su issge
Jangan pergi seperti mimpi semalam, tetaplah berada di sisiku agar aku bisa melindungimu

내가 그댈 혼자 두는 게 더 아플 거라면 그대 곁에 무너지는 게 차라리 더 나을 것 같아
Naega geudael honja duneun ge deo apeul georamyeon geudae gyeote muneojineun ge charari deo naeul geos gata
Jika meninggalkanmu sendirian akan lebih menyakitkan, kurasa lebih baik aku saja yang menangis di sisimu
그대가 내겐 전부라서 이제 그대 나를 바라봐 줘요
Geudaega naegen jeonburaseo ije geudae nareul barabwa jwoyo
Karena kau adalah segalanya bagiku, sekarang tolong lihatlah aku

지금처럼 날 놓지 말아 줘요 내게 머물러줘요 그대가 내 끝일 거라면
Jigeumcheoreom nal nohji mara jwoyo naege meomulleojwoyo geudaega nae kkeutil georamyeon
Tolong jangan lepaskan aku seperti yang kau lakukan sekarang, tolong tetaplah bersamaku, jika kau akan menjadi akhirku...

Or& (오아랜) – I'm Not Okay (괜찮지가 않아) OK! Let's Get Divorced 그래, 이혼하자 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

아무렇지 않게 내뱉은 사소한 말들은 쌓이고 지금의 우리가 또 되어가
Amureohji anhge naebaeteun sasohan maldeureun ssahigo jigeumui uriga tto doeeoga
Kata-kata sepele yang diucapkan tanpa sengaja menumpuk dan membentuk siapa kita hari ini
애써 바꿔보려고 해도 점점 더 멀어지는 우리 시간이 지나면 나아질까
Aesseo bakkwoboryeogo haedo jeomjeom deo meoreojineun uri sigani jinamyeon naajilkka
Meskipun kita berusaha keras untuk berubah, kita malah semakin menjauh, akankah keadaan membaik seiring berjalannya waktu?

넌 노력하고 있다는 걸 알지만 가끔은 더 아파 미안하단 말보다 더 
Neon noryeoghago issdaneun geol aljiman gakkeumeun deo apa mianhadan malboda deo
Aku tahu kau berusaha, tapi terkadang itu lebih menyakitkan daripada mengucapkan maaf
난 달라지는 우릴 보고 싶은데 괜찮지가 않아 혼자가 되어가 난
Nan dallajineun uril bogo sipeunde gwaenchanhjiga anha honjaga doeeoga nan
Aku ingin melihat kita berubah, tapi aku tak baik-baik saja, aku semakin kesepian

조심스레 잡아준 손이 더는 따뜻하지가 않아 차갑게 멀어진 우리 같아
Josimseure jabajun soni deoneun ttatteushajiga anha chagabge meoreojin uri gata
Tangan yang dulu menggenggamku dengan begitu erat kini tak lagi hangat, rasanya seperti kita telah menjadi dingin dan jauh
아무렇지 않으려 해도 더는 견디기가 버거워 말하지 못하는 이 맘 알까
Amureohji anheuryeo haedo deoneun gyeondigiga beogeowo malhaji moshaneun i mam alkka
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku, tak mampu berbicara karena terlalu berat untuk ditanggung lagi, meskipun aku mencoba bersikap seolah tak ada yang salah

넌 노력하고 있다는 걸 알지만 가끔은 더 아파 미안하단 말보다 더 
Neon noryeoghago issdaneun geol aljiman gakkeumeun deo apa mianhadan malboda deo
Aku tahu kau berusaha, tapi terkadang itu lebih menyakitkan daripada mengucapkan maaf
난 달라지는 우릴 보고 싶은데 괜찮지가 않아 혼자가 되어가 난
Nan dallajineun uril bogo sipeunde gwaenchanhjiga anha honjaga doeeoga nan
Aku ingin melihat kita berubah, tapi aku tak baik-baik saja, aku semakin kesepian

아무렇지 않게 내뱉은 사소한 말들은 쌓이고 지금의 우리가 또 되어가
Amureohji anhge naebaeteun sasohan maldeureun ssahigo jigeumui uriga tto doeeoga
Kata-kata sepele yang diucapkan tanpa sengaja menumpuk dan membentuk siapa kita hari ini

Senin, 31 Agustus 2026

Jung Seung Hwan (정승환) – Through The Moon [Four Hands Two Sonatas 포핸즈] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Through the moon if you hear my heart
대답해 줄래
Daedaphae jullae
Apakah kau akan menjawabku?
You won’t let go

Through the moon if you’re still in there
내가 널 찾아갈게
Naega neol chajagalge
Aku akan datang mencarimu
We are now falling down from the sky

Through the night
Through the moon
네게 날아갈게 펼쳐진 이 밤은 너에게 주고픈 한 편의 그림 같아
Nege naragalge pyeolchyeojin i bameun neoege jugopeun han pyeonui geurim gata
Aku akan terbang kepadamu, malam yang terbentang di hadapanku ini bagaikan lukisan yang ingin kuberikan padamu

Tonight through the moon
깊은 밤을 날아 저 멀리로 그곳에선 우리 영원처럼 아득히 빛나
Gipeun bameul nara jeo meolliro geugoseseon uri yeongwoncheoreom adeukhi biccna
Terbang menembus malam yang gelap gulita di kejauhan, di sana kita bersinar samar-samar seperti keabadian
We are now falling down from the sky

Through the night
Through the moon
네게 날아갈게 펼쳐진 이 밤은 너에게 주고픈 한 편의 그림 같아
Nege naragalge pyeolchyeojin i bameun neoege jugopeun han pyeonui geurim gata
Aku akan terbang kepadamu, malam yang terbentang di hadapanku ini bagaikan lukisan yang ingin kuberikan padamu

Tonight through the moon
깊은 밤을 날아 저 멀리로 그곳에선 우리
Gipeun bameul nara jeo meolliro geugoseseon uri
Terbang menembus malam yang gelap gulita di kejauhan, di sanalah kita berada
저 별을 타고 날아 네가 머문 세상을 나에게도 보여줄래
Jeo byeoreul tago nara nega meomun sesangeul naegedo boyeojullae
Maukah kau terbang di atas bintang itu dan menunjukkan padaku dunia tempat kau tinggal?

저 별을 타고 날아 닿을 수 없는 그곳에 나를 데려가 줄래
Jeo byeoreul tago nara daheul su eopsneun geugose nareul deryeoga jullae
Maukah kau terbang di atas bintang itu dan membawaku ke tempat yang tak dapat kuraih?

Sabtu, 29 Agustus 2026

Audrey Yang (杨雨青) – You Are My Light [The Early Spring 早春晴朗] OST Lyrics Terjemahan

I have some words
Written in song for you
Ada kata-kata yang ingin kusampaikan
Lewat lagu ini untukmu

I feel so blue
Why i stupid to prove the love oh
Hatiku terasa begitu sendu
Mengapa aku begitu bodoh saat mencoba membuktikan cinta?

It's fate that guides me to you
Takdir-lah yang menuntunku kepadamu

You are my light just hold my hand
Take me away live in your eyes
Forever in the light
Kaulah cahayaku, genggamlah tanganku
Bawalah aku pergi, hidup dalam tatapanmu
Selamanya dalam cahaya

I never lost
Until i met you my fool em
Aku tak pernah merasa kehilangan arah
Sampai akhirnya aku bertemu denganmu

But i used to say
We can't take anything away away
Namun dulu aku pernah berkata
Kita tak bisa membawa apa pun pergi

It's fate that guides me to you
Takdir-lah yang menuntunku kepadamu

You are my life just hold my hand
Take me away live in my eyes
Forever in the light
Kaulah hidupku, genggamlah tanganku
Bawalah aku pergi, hidup dalam tatapanku
Selamanya dalam cahaya

You are my life just hold my hand
Take me away live in my eyes
Forever in the light
Kaulah hidupku, genggamlah tanganku
Bawalah aku pergi, hidup dalam tatapanku
Selamanya dalam cahaya

Forever in my mind
Selamanya dalam pikiranku