Jo Won Sun (조원선) – A Day (또 하루) Feel Good To Die 죽어도 좋아 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

하루 지나고 또 하루 언젠가 우리 행복하게

Haru jinago tto haru eonjenga uri haengbokhage

Hari demi hari berlalu lagi dalam kebahagiaan kita

말하고 싶은데 너와 함께 있고 싶어

Malhago sipeunde neowa hamkke issgo sipeo

Aku ingin mengatakan, bahwa aku ingin bersama denganmu

눈 뜨면 다시 그 자리 잘살고 있니 물어도

Nun tteumyeon dasi geu jari jalsalgo issni mureodo

Jika kau membuka matamu, di tempat itu kau akan hidup lagi

어떤 말을 할까 찾지 못한 채 남아 있어

Eotteon mareul halkka chajji moshan chae nama isseo

Aku tidak tahu harus berkata apa, aku tetap tak dapat menemukanmu

언젠가 언젠가는 아직 늦지 않은 걸까

Eonjenga eonjenganeun ajig neujji anheun geolkka

Suatu hari nanti, apakah ini belum terlambat?

또 하루 흘러가고 난 어디쯤 와있는 걸까

Tto haru heulleogago nan eodijjeum waissneun geolkka

Berjalannya hari, aku tidak tahu harus pergi kemana lagi

집으로 가는 길에 너에게 전화를 할까

Jibeuro ganeun gire neoege jeonhwareul halkka

Aku akan memanggilmu saat berjalan untuk kembali

지금 네가 너무 보고 싶다고

Jigeum nega neomu bogo sipdago

Sekarang aku begitu ingin melihatmu

눈 뜨면 다시 또 하루 멈추지 않고 걸어도

Nun tteumyeon dasi tto haru meomchuji anhgo

Jika kau membuka matamu, hari tidak akan bisa berhenti lagi

다시 같은 자리 나 혼자 서있어 멍하니

Georeodo dasi gateun jari na honja seoisseo meonghani

Aku hanya berdiri sendiri lagi di tempat yang sama

언젠가 언젠가는 그날이 내게도 올까

Eonjenga eonjenganeun geunari naegedo olkka

Suatu hari nanti akankah kau datang kepadaku?

또 하루 걷다 보면 조금 가까워졌을까

Tto haru geodda bomyeon jogeum gakkawojyeosseulkka

Jika aku berjalan sedikit lebih dekat, akankah aku bisa melihatmu?

집으로 가는 길에 너에게 전화를 할까

Jibeuro ganeun gire neoege jeonhwareul halkka

Aku akan memanggilmu saat berjalan untuk kembali

지금 네가 너무 보고 싶다고

Jigeum nega neomu bogo sipdago

Sekarang aku begitu ingin melihatmu

오늘은 말하고 싶은데

Oneureun malhago sipeunde

Hari ini aku ingin mengatakannya padamu

혼자였던 이 길에 네가 함께라면

Honjayeossdeon i gire nega hamkkeramyeon

Jika kau berjalan sendirian di jalan itu, aku akan bersamamu

아무것도 아니던 날 반짝이게 해

Amugeosdo anideon nal banjjagige hae

Biarkan aku menyinarimu meski tak berarti apa-apa

언젠가 언젠가는 그날이 내게도 올까

Eonjenga eonjenganeun geunari naegedo olkka

Suatu hari nanti akankah kau datang kepadaku?

또 하루 걷다 보면 조금 가까워졌을까

Tto haru geodda bomyeon jogeum gakkawojyeosseulkka

Jika aku berjalan sedikit lebih dekat, akankah aku bisa melihatmu?

집으로 가는 길에 너에게 전화를 할까

Jibeuro ganeun gire neoege jeonhwareul halkka

Aku akan memanggilmu saat berjalan untuk kembali

지금 네가 너무 보고 싶다고

Jigeum nega neomu bogo sipdago

Sekarang aku begitu ingin melihatmu