Kim Geu Rim (김그림) – Sleep A Little Longer (좀 더 잘래요) Clean With Passion For Now OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

오늘은 좀 더 잘래요 날 깨우지 말아줘요

Oneureun jom deo jallaeyo nal kkaeuji marajwoyo

Hari ini aku akan tidur sedikit lebih lama, jangan bangunkan aku

괜찮을 줄 알았었는데

Gwaenchanheul jul arasseossneunde

Aku tahu bahwa aku akan baik-baik saja dengan itu

눈만 뜨면 그대 생각이 나요

Nunman tteumyeon geudae saenggagi nayo

Ketika aku membuka mata, aku memikirkan dirimu

그댈 사랑하긴 했었나 봐요

Geudael saranghagin haesseossna bwayo

Mungkin karena aku telah mencintaimu

아려오는 이 가슴이 내게 말해요

Aryeooneun i gaseumi naege malhaeyo

Hatiku mengetahuinya dan mengatakannya kepadaku

흐르는 시간에 나를 맡기면

Heureuneun sigane nareul matgimyeon

Seiring berjalannya waktu, aku pun mempercayainya

언젠간 아무렇지 않을 날이 오겠죠

Eonjengan amureohji anheul nari ogessjyo

Suatu hari apapun yang terjadi, hari itu takkan datang

나 좀 더 잘래요 워~

Na jom deo jallaeyo wo~

Aku akan tidur sedikit lebih lama wo~

잠시라도 그대를 잊을 수 있게 해줘요

Jamsirado geudaereul ijeul su issge haejwoyo

Biarkan aku untuk melupakanmu dalam sesaat

나 좀 더 잘래요 워~

Na jom deo jallaeyo wo~

Aku akan tidur sedikit lebih lama

그대만 보는 나를 멈출 수 있게 해줘요

Geudaeman boneun nareul meomchul su issge haejwoyo

Biarkan aku menghentikanmu, agar aku dapat melihatmu

우~ 우~ 우~ 우~

놓아버린 그대 두 손을 잡을 걸 그랬나 봐

Nohabeorin geudae du soneul jabeul geol geuraessna bwa

Aku melepaskan kedua tanganmu yang seharusnya ku genggam

왠지 자꾸 후회가 되네요

Waenji jakku huhoega doeneyo

Mengapa aku terus saja menyesalinya?

다시 그댈 볼 수 있을런지

Dasi geudael bol su isseulleonji

Aku tetap ingin untuk melihatmu lagi

그댈 사랑하긴 했었나 봐요

Geudael saranghagin haesseossna bwayo

Mungkin karena aku telah mencintaimu

아려오는 이 가슴이 내게 말해요

Aryeooneun i gaseumi naege malhaeyo

Hatiku mengetahuinya dan mengatakannya kepadaku

흐르는 시간에 나를 맡기면

Heureuneun sigane nareul matgimyeon

Seiring berjalannya waktu, aku pun mempercayainya

언젠간 아무렇지 않을 날이 오겠죠

Eonjengan amureohji anheul nari ogessjyo

Suatu hari apapun yang terjadi, hari itu takkan datang

견딜 수 없이 마음이 너무 아파요

Gyeondil su eobsi maeumi neomu apayo

Aku tak dapat menahannya, hatiku sungguh sakit

힘없이 부서져 가는 우리 아름다웠던 날들

Himeobsi buseojyeo ganeun uri areumdawossdeon naldeul

Hari-hari indah kita telah hancur tanpa bisa mempertahankannya

무너져 내릴 것 같은 나의 가슴이

Muneojyeo naeril geot gateun naui gaseumi

Sama seperti hatiku yang telah terjatuh

이젠 더는 버틸 수 없을 것만 같아~

Ijen deoneun beotil su eobseul geosman gata~

Sekarang aku pikir, aku sudah tak dapat menahannya lagi

나 좀 더 잘래요

Na jom deo jallaeyo

Aku akan tidur sedikit lebih lama 

나 좀 더 잘래요

Aku akan tidur sedikit lebih lama

나 좀 더 잘래요 워~

Na jom deo jallaeyo wo~

Aku akan tidur sedikit lebih lama wo~

잠시라도 그대를 잊을 수 있게 해줘요

Jamsirado geudaereul ijeul su issge haejwoyo

Biarkan aku untuk melupakanmu dalam sesaat

나 좀 더 잘래요 워~

Na jom deo jallaeyo wo~

Aku akan tidur sedikit lebih lama

그대만 보는 나를 멈출 수 있게 해줘요

Geudaeman boneun nareul meomchul su issge haejwoyo

Biarkan aku menghentikanmu, agar aku dapat melihatmu

우~ 우~ 우~ 우~

Uuu~ Uuu~ Uuh~ Uuh~

오늘은 좀 더 잘래요 날 깨우지 말아줘요

Oneureun jom deo jallaeyo nal kkaeuji marajwoyo

Hari ini aku akan tidur lebih lama, jangan bangunkan aku