IU (아이유) - Our Happy Ending [Hotel Del Luna 호텔 델루나] Special OST Lyrics Terjemahan

우리의 결말이 슬프지 않았으면 좋겠어
Uriui gyeolmari seulpeuji anhasseumyeon johgesseo
Aku berharap akhir dari kita takkan ada kesedihan
이 순간을 떠올리며 울지 않도록
I sunganeul tteoollimyeo ulji anhdorok
Agar aku tak menangis saat teringat tentangmu
그러면 안 될까
Geureomyeon an doelkka
Tak bisakah seperti itu?
Want Happy Ending
Aku menginginkan akhir yang bahagia
그럴 수 없다면 아주 아픈 상처가 되어줘
Geureol su eobsdamyeon aju apeun sangcheoga doeeojwo
Jika tak bisa seperti itu, biarkanlah in ini menjadi luka yang begitu dalam
너를 기억할 수 있는 흉이 지도록 기꺼이 아플게
Neoreul gieoghal su issneun hyungi jidorok gikkeoi apeulge
Aku bersedia terluka dan merasakan sakit karena mengingatmu
그래주겠니
Geurae jugessni
Bisakah kau juga melakukannya?
연약한 너를 바라보며 오랜 괴로움을 잠시 잊어
Yeonyaghan neoreul barabomyeon oraen goeroumeul jamsi ijeo
Melihat dirimu yang lemah, membuatku sesaat melupakan penderitaan panjangku
이대로 한번 더 네게 안겨 쉬고 싶어
Idaero han beon deo nege angyeo swigo sipeo
Seperti ini, sekali lagi aku ingin kau berada didalam pelukanku
자꾸 커지는 두려움보다 참을 수 없는 욕심이나
Jakku keojineun duryeoumboda chameul su eobsneun yoksimina
Lebih dari sebuah rasa takut yang terus tumbuh, aku tak bisa menahan keserakahanku
눈이 부실 겨울의 너도 보고 싶어져
Nuni busil gyeourui neodo bogo sipeojyeo
Aku ingin melihatmu di di musim dingin yang indah
그럴 수 없다면 이 장면으로 날 기억해줘
Geureol su eobsdamyeon i jangmyeoneuro nal gieokhaejwo
Jika kau tak bisa melakukannya, ku mohon ingatlah aku di momen ini
서글프게 아름다운 우리의 밤도 꽃잎이 나리는
Seogeulpeuge areumdaun uriui bamdo kkochip hwinallineun
Malam kita yang menyedihkan akan indah dengan kelopak bunga yang berguguran
Our happy ending
Akhir kita yang bahagia