너와 마주 앉아 입맞춰 부르던 노랫소릴 기억할까요
Neowa maju anja ibmajchwo bureudeon noraessoril gieokhalkkayo
Apakah kau ingat lagu yang berputar saat aku duduk didepanmu dan menciummu?
우리 두발을 나란히 맞춰 걷던
Uri dubareul naranhi majchwo geotdeon
Kita melewati musim ini dan berjalan bersama
그 계절을 그리워할까요
Geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
Aku rindu dengan musim itu
마알간 웃음은 노래되어 날아와서 나의 곁에 속삭이고
Maalgan useumeun noraedoeeo narawaseo naui gyeote soksagigo
Ketika aku melihatmu tersenyum, bernyanyi, terbang dan berbisik disisiku
수줍은 달빛에 흩날리던 향기들도
Sujubeun dalbiche heutnallidoen hyanggideuldo
Bahkan aromamu ku rasakan saat dibawah sinar bulan
너의 품에 머물던 밤 그대 듣고 있나요
Neoui pume meomuldeon bam geudae deutgo ittnayo
Kau tertinggal dalam pelukanku, apakah kau mendengarnya?
많이 그리울까요
Manhi geuriulkkayo
Aku begitu merindukanmu
아련한 어느 밤 저 하늘에 걸려있던 너와 나의 별들과
Aryeonhan eoneu bam jeo haneure geollyeoissdeon neowa naui byeoldeulgwa
Kau dan bintang² ku berada di suatu langit malam yang gelap
조그만 두 손에 아주 잠시 머물다 간
Jogeuman du sone aju jamshi meomulda gan
Di kedua tangan kecilku kau sesaat berjatuhan
그 계절의 들꽃잎들
Geu gyejeorui deulkkotnipdeul
Kelopak bunga di musim semi
너와 마주 앉아 입맞춰 부르던 노랫소릴 기억할까요
Neowa maju anja ibmajchwo bureudeon noraessoril gieokhalkkayo
Apakah kau ingat lagu yang berputar saat aku duduk didepanmu dan menciummu?
우리 두발을 나란히 맞춰 걷던
Uri dubareul naranhi majchwo geotdeon
Kita melewati musim ini dan berjalan bersama
그 계절을 그리워할까요
Geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
Aku rindu dengan musim itu
나 너와 손을 잡고 걸었던
Na neowa soneul jabgo georeottdeon
Aku dan kau berjalan bersama berpegangan tangan
그 어느 날 그림 속의 이야기
Geu eoneu nal geurim sogui iyagi
Di gambar dalam sebuah cerita itu
어느새 추억의 언덕너머
Eoneusae chueogui eondeokneomeo
Yang tiba-tiba berada dalam bukit kenangan
고요히 웃음 짓고 있는 나
Goyohi useum jisgo issneun na
Aku dengan tenang tersenyum disana
너와 나의 노래가 기억 속의 널
Neowa naui noraega gieok sogui neol
Kau dan aku bernyanyi dalam ingatanmu
그리움의 언덕 너머 불러본다
Geuriumui eondeok neomeo bulleobonda
Di atas bukit itu tergambarkan, dan aku memanggilmu
그대 듣고 있나요 많이 그리울까요
Geudae deutgo ittnayo manhi geuriulkkayo
Apakah kau mendengarnya? Aku begitu merindukanmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar