Kim Young Geun (김영근) – Touch [Hi Bye Mama! 하이바이, 마마!] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

다시 비추는 햇살 언제나처럼 널 향해

Dasi bichuneun haessal eonjenacheoreom neol hyanghae

Sinar matahari bersinar lagi, seperti biasa tertuju kepadamu

간절히 바래 왔던 단 하나

Ganjeolhi barae wassdeon dan hana

Satu hal yang ingin ku miliki dengan sepenuh hati

네 품에 영원하길 사랑해 사랑해

Ne pume yeongwonhagil saranghae saranghae

Ku berharap dapat berada dalam pelukanmu, aku mencintaimu, mencintaimu

금세 사라질까 봐 두려워도

Geumse sarajilkka bwa duryeowodo

Akankah itu segera menghilang? Aku merasa takut

서로를 안아주던 온기를 난 기억해

Seororeul anajudeon ongireul nan gieokhae

Dahulu kita saling berpelukan, aku ingat kehangatan itu

기다린 꿈처럼 넌 내게 봄처럼 환한 넌 내게

Gidarin kkumcheoreom neon naege bomcheoreom hwanhan neon naege

Seperti mimpi yang ku tunggu kau adalah musim semi yang begitu indah

짧은 눈웃음 하나에 보잘것없던 나의

Jjalpeun nunuseum hanae bojalgeoseopsdeon naui

Karena sebuah satu senyuman singkat yang muncul dari matamu

세상이 어느새 푸른빛으로

Sesangi eoneusae pureunbicheuro

Tiba-tiba dunia ini menjadi sederhana dan berwarna biru

숨이 차오르는 게 다시 느껴질 때 오 그대

Sumi chaoreuneun ge dasi neukkyeojil ttae o geudae

Aku sesak nafas, saat aku merasakannya lagi, oh dirimu

언제나 곁에 있을게

Eonjena gyeote isseulge

Aku akan selalu berada disisimu

해맑은 미소 가득 띄워 보내줘 오늘도

Haemalkeun miso gadeuk ttuiwo bonaejwo oneuldo

Bahkan hari ini, berikanlah kepadaku sebuah senyuman bahagia

숨겨질 수가 없는 행복이

Sumgyeojil suga eopsneun haengbogi

Kebahagiaan yang tak bisa ku sembunyikan

이대로 영원하길 사랑해 사랑해

Idaero yeongwonhagil saranghae saranghae

Seperti ini, aku beharap akan abadi, aku mencintaimu, mencintaimu

다시 달아날까 봐 두려워도

Dasi daranalkka bwa duryeowodo

Akankah itu pergi? Aku merasa takut

서로를 믿어주던 마음을 난 기억해

Seororeul mideojudeon maeumeul nan gieokhae

Dahulu kita saling percaya satu sama lain, aku ingat akan hatiku

기다린 꿈처럼 넌 내게 봄처럼 환한 넌 내게

Gidarin kkumcheoreom neon naege bomcheoreom hwanhan neon naege

Seperti mimpi yang ku tunggu kau adalah musim semi yang begitu indah

짧은 눈웃음 하나에 보잘것없던 나의

Jjalpeun nunuseum hanae bojalgeoseopsdeon naui

Karena sebuah satu senyuman singkat yang muncul dari matamu

세상이 어느새 푸른빛으로

Sesangi eoneusae pureunbicheuro

Tiba-tiba dunia ini menjadi warna biru

숨이 차오르는 게 다시 느껴질 때 오 그대

Sumi chaoreuneun ge dasi neukkyeojil ttae o geudae

Aku sesak nafas, saat aku merasakannya lagi, oh dirimu

언제나 곁에 있을게

Eonjena gyeote isseulge

Aku akan selalu berada disisimu

Let me in your heart

Let me in your heart

밤새워 그댈 보고 싶어 했던

Bamsaewo geudael bogo sipeo haessdeon

Aku ingin melihat dirimu di sepanjang malam

마음 꾹 눌러 담고서 지금 네게로 갈게

Maeum kkuk nulleo damgoseo jigeum negero galge

Menggetarkan hatimu, aku akan datang padamu sekarang

기다린 꿈처럼 넌 내게 봄처럼 환한 넌 내게

Gidarin kkumcheoreom neon naege bomcheoreom hwanhan neon naege

Seperti mimpi yang ku tunggu kau adalah musim semi yang begitu indah

짧은 눈웃음 하나에 보잘것없던 나의

Jjalpeun nunuseum hanae bojalgeoseopsdeon naui

Karena sebuah satu senyuman singkat yang muncul dari matamu

세상이 어느새 푸른빛으로 숨이 차오르더라도

Sesangi eoneusae pureunbicheuro sumi chaoreudeorado

Tiba-tiba dunia ini menjadi warna biru, aku merasa sesak nafas

난 달려갈게 너에게 다시 널 꼭 안아줄게

Nan dallyeogalge neoege dasi neol kkok anajulge

Aku akan berlari kepadamu dan memeluk erat dirimu lagi

Let me in your heart 네 손이 닿는 곳에

Let me in your heart ne soni dahneun gose

Biarkan aku di dalam hatimu, dalam genggaman tanganmu

Let me in your heart 온기가 느껴질 때

Let me in your heart ongiga neukkyeojil ttae

Biarkan aku di dalam hatimu, merasakan kehangatanmu

Let me in your heart 내 품이 따뜻할 때

Let me in your heart nae pumi ttatteushal ttae

Biarkan aku di dalam hatimu, saat memelukmu dengan hangat

Let me in your heart 지금을 기억해 줘

Let me in your heart jigeumeul gieokhae jwo 

Biarkan aku di dalam hatimu, tolong ingatlah aku sekarang