무거운 발걸음 멈춰버린 우리
Mugeoun balgeoreum meomchwobeorin uri
Langkah kaki kita berhenti dan terasa begitu berat
결국 끝을 마주한거죠
Gyeolguk kkeucheul majuhangeojyo
Pada akhirnya kita tiba dan saling berhadapan
어색한 침묵에 고장난 표정들
Eosaeghan chimmuge gojangnan pyojeongdeul
Ekspresi wajah yang kusut dan rasa canggung dalam kesunyian
우린 이렇게 변했죠
Uri ireohge byeonhaessjyo
Kita sudah berubah menjadi seperti ini
붉어져가는 눈빛 마지막 인사 속에
Burgeojyeoganeun nunbit majimak insa soge
Tatapan matamu yang semakin merah, dalam ucapan salam terakhir
스쳐지나는 우리의 추억
Seuchyeojinaneun uriui chueok
Kenangan kita yang datang dan berlalu
약해져가는 내 맘 눈물을 참으려해
Yakhaejyeoganeun nae mam nunmureul chameuryeohae
Perasaan dihatiku semakin lemah, aku mencoba untuk menahan air mata ini
우리 이별하는 날 내 가슴에 널 묻어두고
Uri ibyeolhaneun nal nae gaseume neol mudeodugo
Perpisahan kita di hari itu, aku akan menguburmu di dalam hatiku
바람에 실어 너와의 추억을 띄운다
Barame sireo neowaui chueogeul ttwiunda
Di dalam hembusan angin aku melepaskan kenangan kita bersama
우리 맞잡은 두 손 위로 이렇게 끝을 말한다
Uri machjabeun du son wiro ireohge kkeucheul malhanda
Kita berdua saling berpegangan tangan, dan berakhir seperti ini
이게 옳은 일이라고 애써 우리를 위로한다
Ige orheun irirago aesseo urireul wirohanda
Ini adalah hal baik yang harus dilakukan, kita mencoba untuk saling menghibur
꿈처럼 아련하다
Kkumcheoreom aryeonhada
Seperti mimpi yang memudar
내게 남겨진 기억 여기 이곳엔 너로 가득해
Naege namgyeojin gieok yeogi igosen neoro gadeukhae
Kenangan itu tertinggal padaku, disini, di tempat ini dan dipenuhi akan dirimu
밀어내려 애써도 다시 너로 번져가
Mireonaeryeo aesseodo dasi neoro beonjyeoga
Meski aku mencoba untuk menjauhimu, aku akan kembali lagi kepadamu
우리 이별하는 날 내 가슴에 널 묻어두고
Uri ibyeolhaneun nal nae gaseume neol mudeodugo
Perpisahan kita di hari itu, aku akan menguburmu di dalam hatiku
바람에 실어 너와의 추억을 띄운다
Barame sireo neowaui chueogeul ttwiunda
Di dalam hembusan angin aku melepaskan kenangan kita bersama
우리 맞잡은 두 손 위로 이렇게 끝을 말한다
Uri machjabeun du son wiro ireohge kkeucheul malhanda
Kita berdua saling berpegangan tangan, dan berakhir seperti ini
이게 옳은 일이라고 애써 우리를 위로한다
Ige orheun irirago aesseo urireul wirohanda
Ini adalah hal baik yang harus dilakukan, kita mencoba untuk saling menghibur
세상 모든 건 그대로인데
Sesang modeun geon geudaeroinde
Semua yang ada didunia ini adalah dirimu
점점 멀어지는 우리의 거리
Jeomjeom meoreojineun uriui geori
Kita berjalan perlahan-lahan dan merasa kita begitu jauh
사진 속 우리의 모습은 어디로
Sajin sok uriui moseubeun eodiro
Di dalam foto itu, dimanakah kita berada?
꿈처럼 흩어져만 가
Kkumcheoreom heuteojyeoman ga
Seperti mimpi itu tersebar pergi
우리 이별하는 날 내 가슴에 널 묻어둘래
Uri ibyeolhaneun nal nae gaseume neol mudeodullae
Perpisahan kita di hari itu, aku akan menguburmu di dalam hatiku
바람에 실어 너와의 추억을 띄워
Barame sireo neowaui chueogeul ttwiwo
Di dalam hembusan angin aku melepaskan kenangan kita bersama
우리 맞잡은 두 손 위로 이렇게 끝을 말한다
Uri machjabeun du son wiro ireohge kkeucheul malhanda
Kita berdua saling berpegangan tangan, dan berakhir seperti ini
이게 옳은 일이라면 애써 우리를 위로한다
Ige orheun iriramyeon aesseo urireul wirohanda
Jika ini adalah hal baik yang harus dilakukan, kita mencoba untuk saling menghibur
Tidak ada komentar:
Posting Komentar