우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠
Urin oneul kkok jeonyeogeul meokja nyamnyam
Mari kita makan bersama di malam ini
난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠
Nan geujeo babirado meokgo sipeo nyamnyam
Aku hanya ingin makan nasi
난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔
Nan neowa dasi sijak haneun kkumeul kkwo
Aku dan kau bermimpi telah memulainya lagi
앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까
At tteugeo tteugeo tteugeo unikka
Karena panas, panas, panas
아 뜨거 우니 내 맘 후후 불어 먹어
A tteugeo uni nae mam huhu bureo meogeo
Ah, panas sekali seakan memakan hatiku
니 삶에 어둠 부분 막고 싶어 살어
Ni salme eodum bubun makgo sipeo sareo
Aku ingin menghentikan bagian yang gelap dalam hidupmu
잔인했던 아픈 기억 나와 함께 완샷 비워
Janinhaessdeon apeun gieok nawa hamkke wansyat biwo
Kenangan yang menyakitkan dan kejam saat bersamamu terasa kosong
밤새도록 너의 아픔 대신 좀 먹자
Bamsaedorok neoui apeum daesin jom meokja
Sepanjang malam kita terus makan sebagai gantinya rasa sakit ini
불행은 원래 눈이 없어
Bulhaengeun wonrae nuni eopseo
Sangat disayangkan aku tak punya mata
사랑을 보는 운이 없어
Sarangeul boneun uni eopseo
Aku tidak beruntung dalam melihat cinta
사람은 같은 길을 걸은 것뿐인데
Sarameun gateun gireul georeun geosppuninde
Orang-orang berjalan di jalan itu dengan cara yang sama
뜨겁게 우는 그녀를 보니까
Tteugeopge uneun geunyeoreul bonikka
Aku melihatnya dan menangis saat merasakan panas
걱정마 내가 it’s got some 양념
Geokjeongma naega it’s got some yangnyeom
Jangan khawatirkan aku, aku akan mendapatkan beberapa bumbu
달콤하게 삼킨 너의 말
Dalkomhage samkin neoui mal
Kata-kata manismu yang tlah berlalu
식어도 같은 너의 맛
Sigeodo gateun neoui mas
Sekalipun dingin, rasanya akan sama saja
그 한입 속에 숨은 설레임은
Geu hanip soge sumeun seolleimeun
Bergetar dan tersembunyi di dalam mulutku
Oh 내 맘을 흔들어놔
Oh nae mameul heundeureonwa
Oh, menggetarkan hatiku
Baby you taste so good oh so good
짜릿함이 더해 지는 오늘 밤
Jjarishami deohae jineun oneul bam
Malam ini menambahkan getaran di hatiku
내 입맛에 너는 oh so good 냠냠 yummy
Nae ipmase neoneun oh so good nyamnyam yummy
Dalam seleraku, kau oh begitu enak, enak
How do you taste so good
우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠
Urin oneul kkok jeonyeogeul meokja nyamnyam
Mari kita makan bersama di malam ini
난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠
Nan geujeo babirado meokgo sipeo nyamnyam
Aku hanya ingin makan nasi
난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔
Nan neowa dasi sijak haneun kkumeul kkwo
Aku dan kau bermimpi telah memulainya lagi
앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까
At tteugeo tteugeo tteugeo unikka
Karena panas, panas, panas
구름 위를 걷는 기분
Gureum wireul geotneun gibun
Perasaanku saat berjalan di atas awan
안 먹어도 배불러 나는
An meogeodo baebulleo naneun
Bahkan jika aku tak ingin makan, aku merasa kenyang
호로록 호로록 너의 사랑이 맛있다
Hororok hororok neoui sarangi masissda
Cintamu begitu lezat
Better than you feel better than you think
꽃사슴 눈을 가진 그대
Kkoccsaseum nuneul gajin geudae
Melihatmu sama seperti melihat bunga-bunga
Better than you are
달콤하게 삼킨 너의 말
Dalkomhage samkin neoui mal
Kata-kata manismu yang tlah berlalu
식어도 같은 너의 맛
Sigeodo gateun neoui mas
Sekalipun dingin, rasanya akan sama saja
그 한입 속에 숨은 설레임은
Geu hanip soge sumeun seolleimeun
Bergetar dan tersembunyi di dalam mulutku
Oh 내 맘을 흔들어놔
Oh nae mameul heundeureonwa
Oh, menggetarkan hatiku
Baby you taste so good oh so good
짜릿함이 더해 지는 오늘 밤
Jjarishami deohae jineun oneul bam
Malam ini menambahkan getaran di hatiku
내 입맛에 너는 oh so good 냠냠 yummy
Nae ipmase neoneun oh so good nyamnyam yummy
Dalam seleraku, kau oh begitu enak, enak
How do you taste so good
우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠
Urin oneul kkok jeonyeogeul meokja nyamnyam
Mari kita makan bersama di malam ini
난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠
Nan geujeo babirado meokgo sipeo nyamnyam
Aku hanya ingin makan nasi
난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔
Nan neowa dasi sijak haneun kkumeul kkwo
Aku dan kau bermimpi telah memulainya lagi
앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까
At tteugeo tteugeo tteugeo unikka
Karena panas, panas, panas
죽을 만큼 널 사랑했다 너와 나만을 부르짖다
Jugeul mankeum neol saranghaessda neowa namaneul bureujijda
Sampai mati aku akan mencintaimu, menangis hanya karena memanggilmu
시간이 지나 꽃이 피면 아름답게 우린 죽고 싶다
Sigani jina kkocci pimyeon areumdapge urin jukgo sipda
Ketika waktu berlalu dan bunga bermekaran dengan indah, kita ingin mati
죽을 만큼 널 사랑했다 너와 나만을 부르짖다
Jugeul mankeum neol saranghaessda neowa namaneul bureujijda
Sampai mati aku akan mencintaimu, menangis hanya karena memanggilmu
시간이 지나 꽃이 피면 아름답게 우린 죽고 싶다
Sigani jina kkocci pimyeon areumdapge urin jukgo sipda
Ketika waktu berlalu dan bunga bermekaran dengan indah, kita ingin mati
우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠
Urin oneul kkok jeonyeogeul meokja nyamnyam
Mari kita makan bersama di malam ini
난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠
Nan geujeo babirado meokgo sipeo nyamnyam
Aku hanya ingin makan nasi
난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔
Nan neowa dasi sijak haneun kkumeul kkwo
Aku dan kau bermimpi telah memulainya lagi
앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까
At tteugeo tteugeo tteugeo unikka
Karena panas, panas, panas
Tidak ada komentar:
Posting Komentar