손끝마다 느껴지던 것들
Sonkkeutmada neukkyeojideon geosdeul
Setiap kali ujung tanganku merasakan hal itu
매일 눈을 뜨면 만나 왔던 것들
Maeil nuneul tteumyeon manna wasdeon geosdeul
Setiap hari jika aku membuka mata, begitu banyak hal yang kutemui
바삐 나를 밀치며 스쳐 가던 모든 것들도
Bappi nareul milchimyeo seuchyeo gadeon modeun geosdeuldo
Segala sesuatu dalam kesibukan itu mendorongku melewatinya
때론 나보다 더 믿어 왔던 것들
Ttaeron naboda deo mideo wasdeon geosdeul
Terkadang dibandingkan diri sendiri aku lebih mempercayai hal-hal itu
가슴 깊은 곳에 아껴 왔던 것들
Gaseum gipeun gose akkyeo wasdeon geosdeul
Hal-hal yang begitu berarti jauh didalam hatiku
어떤 이유로 그 하나하나 간직해왔던 걸까
Eotteon iyuro geu hanahana ganjikhaewasdeon geolkka
Apapun alasannya, satu persatu aku sudah memilikinya
그건 아마도 우리가 사랑해서겠지
Geugeon amado uriga saranghaeseogesji
Mungkin karena kita saling mencintai
그건 아마도 서로가 소중해설 거야
Geugeon amado seoroga sojunghaeseol geoya
Itu mungkin akan membuat kita saling menghargai satu sama lain
우린 어쩌면 그걸 잠시 잊고 살진 않을까
Urin eojjeomyeon geugeol jamsi ijgo saljin aneulkka
Mungkin kita akan melupakan kehidupan ini untuk sesaat
내어 주지 못한 나의 한 손
Naeeo juji moshan naui han son
Satu tanganku yang tak bisa ku berikan
끝내 잡아 주지 못한 다른 한 손
Kkeutnae jaba juji moshan dareun han son
Dan tangan yang lain tak bisa ku raih
반은 틀렸고 그 남은 반을 우린 옳다 말할까
Baneun teullyeosgo geu nameun baneul urin olta malhalkka
Setengah salah, dan setengah benar haruskah kita saling mengatakannya?
세상이 만든 그 많고 많은 함정들에
Sesangi mandeun geu manhgo maneun hamjeongdeure
Dunia ini membuat begitu banyak jebakan
우리가 만든 그 많고 많은 이유 앞에
Uriga mandeun geu manko maneun iyu ape
Kita membuat begitu banyak alasan didepan kita
고갤 끄덕여 세상 뒤로 숨어 살진 않았을까
Gogael kkeudeogyeo sesang dwiro sumeo saljin anasseulkka
Anggukan kepalamu, aku ingin tahu apakah kau hidup tersembunyi dibalik dunia ini?
그건 아마도 날 위한 핑계였었겠지
Geugeon amado nal wihan pinggyeyeosseosgesji
Itu mungkin pasti adalah alasan untukku
그건 아마도 날 위한 변명였을 거야
Geugeon amado nal wihan byeonmyeongyeosseul geoya
Itu mungkin pasti adalah permintaan maaf untukku
우린 어쩌면 너의 눈물까지 가지려 한 건 아닐까
Urin eojjeomyeon neoui nunmulkkaji gajiryeo han geon anilkka
Mungkinkah kita? Hingga air satu tetes air matamu aku ingin memilikinya
돌려주지 못한 많은 것들
Dollyeojuji moshan maneun geosdeul
Begitu banyak hal yang tak bisa kembali
끝내 말해 주지 못한 많은 것들
Kkeutnae malhae juji moshan maneun geosdeul
Begitu banyak hal yang tak bisa aku beritahukan padamu
맘을 감으며 또 나를 속인 건 아닐까 Ah~
Mameul gameumyeo tto nareul sogin geon anilkka Ah~
Aku akan menutup hatiku lagi jika mungkin kau membodohiku
세상이 만든 그 많고 많은 함정들에
Sesangi mandeun geu manhgo maneun hamjeongdeure
Dunia ini membuat begitu banyak jebakan
우리가 만든 그 많고 많은 이유 앞에
Uriga mandeun geu manko maneun iyu ape
Kita membuat begitu banyak alasan didepan kita
고갤 끄덕여 세상 뒤로 숨어 살진 않았을까
Gogael kkeudeogyeo sesang dwiro sumeo saljin anasseulkka
Anggukan kepalamu, aku ingin tahu apakah kau hidup tersembunyi dibalik dunia ini?
그건 아마도 날 위한 핑계였었겠지
Geugeon amado nal wihan pinggyeyeosseosgesji
Itu mungkin pasti adalah alasan untukku
그건 아마도 날 위한 변명였을 거야
Geugeon amado nal wihan byeonmyeongyeosseul geoya
Itu mungkin pasti adalah permintaan maaf untukku
우린 어쩌면 세상에게 지쳐 많은 걸 잊고 살지도 몰라
Urin eojjeomyeon sesangege jichyeo maneun geol ijgo saljido molla
Mungkinkah kita merasa bosan dengan dunia ini dan melupakan kehidupan ini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar