Kim Jong Wan (김종완) NELL – Lean On Me (나는 그래) She Would Never Know 선배, 그 립스틱 바르지 마요 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

마음에 담아둔 많은 글자들 기억이 안 나

Maeume damadun manheun geuljadeul gieogi an na

Aku tak dapat mengingat banyaknya huruf yang ada didalam hatiku

꼭 듣고 싶었던 이유들조차 잊혀져

Kkok deutgo sipeossdeon iyudeuljocha ijhyeojyeo

Aku sangat ingin mendengarnya meski alasan itu tak bisa dilupakan

네 앞에 마주설 때면

Ne ape majuseol ttaemyeon

Setiap kali aku berhadapan denganmu

나의 모든 게 다 멈춰 이렇게

Naui modeun ge da meomchwo ireohge

Semua yang ada didalam diriku berhenti seperti ini

내 품에 그냥 기대줄래 나는 그래

Nae pume geunyang gidaejullae naneun geurae

Maukah kau hanya bersandar dipelukanku?

생각이 온통 뒤엉키고 의미를 두고 방황해

Saenggagi ontong dwieongkigo uimireul dugo banghwanghae

Seluruh pikiranku terjebak, tersesat untuk mencari arti yang tertinggal

그러다 두려워져 다

Geureoda duryeowojyeo da

Lalu segalanya membuatku takut

그래 너만 그래 수많은 사람 그 속에

Geurae neoman geurae sumanheun saram geu soge

Benar, hanya dirimu dari sekian banyaknya orang

다른 누굴 찾지 않게 해

Dareun nugul chajji anhge hae

Aku takkan menemukan orang lain

나를 더 조급하게 해 안고 싶게

Nareul deo jogeuphage hae ango sipge

Kau membuatku semakin ingin memelukmu

다른 모든 건 지우고 하고픈 말

Dareun modeun geon jiugo hagopeun mal

Aku ingin menghapus kata yang lainnya

내게 기대도 돼

Naege gidaedo dwae

Kau bisa bersandar padaku

혼자도 괜찮다고 난

Honjado gwaenchanhdago nan

Meski aku sendirian akan baik-baik saja

공허한 마음 애써 가만히 이제야

Gongheohan maeum aesseo gamanhi ijeya

Aku mencoba untuk menjaga hatiku yang tetap kosong

네게 나 잠시 기대도 돼 나는 그래

Nege na jamsi gidaedo dwae naneun geurae

Aku bisa bersandar kepadamu untuk sementara waktu

특별한 하루에 또 놀라 이름도 모를 감정에

Teukbyeolhan harue tto nolla ireumdo moreul gamjeonge

Aku terkejut lagi pada hari itu, dalam perasaan yang tak ku ketahui namanya

숨이 차올라 소중해

Sumi chaolla sojunghae

Aku kehabisan nafasku yang berharga

그래 너만 그래 수많은 일들 그 속에

Geurae neoman geurae sumanheun ildeul geu soge

Benar, hanya dirimu dari sekian banyaknya hal didalamnya

다른 건 다 찾지 않게 해

Dareun geon da chajji anhge hae

Aku takkan menemukan orang lain

나를 더 행복하게 해 조심하게

Nareul deo haengbokhage hae josimhage

Kau membuatku menjadi bahagia dan berhati-hati

다른 모든 건 지우고 하고픈 말

Dareun modeun geon jiugo hagopeun mal

Aku ingin menghapus kata yang lainnya

내게 기대도 돼 늘 같은 풍경에도

Naege gidaedo dwae neul gateun punggyeongedo

Kau bisa bersandar padaku, berada dalam jalan yang sama

다 다른 마음이듯 당연한 하루에도

Da dareun maeumideus dangyeonhan haruedo

Seakan setiap orang memiliki hati yang berbeda

울컥하듯이

Ulkeokhadeusi

Aku menangis

그 이유 내겐 너인 거야 나는 그래

Geu iyu naegen neoin geoya naneun geurae

Alasannya bagiku itu adalah dirimu

뭐든 다 할 것 같다가도 꼭 하나를 잃어버린 듯

Mwodeun da hal geot gatdagado kkok hanareul ilheobeorin deus

Bahkan jika aku berpikir bisa melakukan segalanya, seakan aku telah kehilangannya

고집을 부려 내 마음은

Gojibeul buryeo nae maeumeun

Hatiku yang keras kepala

네게만 꼭 그래 수많은 사람 그 속에

Negeman kkok geurae sumanheun saram geu soge

Bagiku benar hanya dirimu dari sekian banyak orang didalamnya

나만 특별하게 비춰줘

Naman teukbyeolhage bichwojwo

Bersinar dengan istimewa hanya kepadaku

마음을 심어 키워가 기대하게

Maeumeul simeo kiwoga gidaehage

Menanamkannya dihatiku untuk menanti dirimu

다른 모든 건 지우고 하고픈 말

Dareun modeun geon jiugo hagopeun mal

Aku ingin menghapus kata yang lainnya

내게 기대줄래 수많은 시간 그 틈에

Naege gidaejullae sumanheun sigan geu teume

Maukah kau hanya bersandar padaku dalam banyaknya waktu 

작은 꿈을 꾸게 만들어

Jageun kkumeul kkuge mandeureo

Kau membuatku bermimpi dari adanya mimpi kecil itu

조금은 울고 싶게 해 달래지게

Jogeumeun ulgo sipge hae dallaejige

Kau membuatku sedikit ingin menangis, menenangkanku

다른 모든 건 지우고 하고픈 말 내게 기대줄래

Dareun modeun geon jiugo hagopeun mal naege gidaejullae

Aku ingin menghapus kata yang lainnya, maukah kau bersandar padaku?