Kwon Min Je (권민제) – When You Blow (네가 분다) So I Married An Anti Fan 그래서 나는 안티팬과 결혼했다 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

눈치채지 못하게 그냥 나 웃어요

Nunchichaeji moshage geunyang na useoyo

Aku hanya bisa tersenyum tanpa bisa menatap matamu

어제 헤어진 사람이 맞긴 맞냐고

Eoje heeojin sarami majgin majnyago

Perpisahan kemarin, apakah benar sedang berhadapan denganku?

그저 이렇게 많은 시간을 보내면

Geujeo ireohge manheun siganeul bonaemyeon

Hanya seperti itu begitu banyak waktu tlah berlalu

다 잊혀질 줄 알았었는데

Da ijhyeojil jul arasseossneunde

Aku pikir semuanya akan terlupakan

눈을 감고 그댈 떠올려 상상해보면

Nuneul gamgo geudael tteoollyeo sangsanghaebomyeon

Ketika aku menutup mata dan membayangkan dirimu

금방이라도 나에게 돌아올 것만 같아서

Geumbangirado naege doraol geosman gataseo

Aku merasa kau akan segera kembali kepadaku

바람처럼 분다 분다 내 가슴에

Baramcheoreom bunda bunda nae gaseume

Kau berhembus dihatiku, berhembus seperti angin

또 강물처럼 흘러 흘러 내게 온다

Tto gangmulcheoreom heulleo heulleo naege onda

Mengalir seperti sungai yang mengalir dan datang kepadaku lagi

이젠 돌아갈 수도 잊을 수도 없는 사랑

Ijen doragal sudo ijeul sudo eobsneun sarang

Sekarang cinta ini sudah tak bisa kembali atau dilupakan

분다 분다 내 가슴에

Bunda bunda nae gaseume

Berhembus, berhembus dihatiku

도망가도 똑같아 숨어도 똑같아

Domanggado ttoggata sumeodo ttoggata

Meski kau melarikan diri dan bersembunyi itu akan sama saja

이 사랑은 날 찾아내는데

I sarangeun nal chajanaeneunde

Cintaku ini akan menemukanmu

너를 향한 마음을 닫고 살아보지만

Neoreul hyanghan maeumeul dadgo sarabojiman

Aku menutup hatiku untukmu, dan bertahan hidup

추억이라는 이름에 닫힌 이 마음 열려서

Chueogiraneun ireume dadhin i maeum yeollyeoseo

Karena hatiku yang tertutup akan terbuka atas nama kenangan

바람처럼 분다 분다 내 가슴에

Baramcheoreom bunda bunda nae gaseume

Kau berhembus dihatiku, berhembus seperti angin

또 강물처럼 흘러 흘러 내게 온다

Tto gangmulcheoreom heulleo heulleo naege onda

Mengalir seperti sungai yang mengalir dan datang kepadaku lagi

이젠 돌아갈 수도 잊을 수도 없는 사랑

Ijen doragal sudo ijeul sudo eobsneun sarang

Sekarang cinta ini sudah tak bisa kembali atau dilupakan

분다 분다 내 가슴에

Bunda bunda nae gaseume

Berhembus, berhembus dihatiku

끝나지 않은 얘기 같아서

Kkeutnaji anheun yaegi gataseo

Karena sepertinya cerita ini belum selesai

오늘도 너만 찾고 이렇게 너만 기다리잖아

Oneuldo neoman chajgo ireohge neoman gidarijanha

Aku hanya mencarimu hari ini, aku hanya menunggumu seperti ini

바람처럼 분다 분다 내 가슴에

Baramcheoreom bunda bunda nae gaseume

Kau berhembus dihatiku, berhembus seperti angin

또 강물처럼 흘러 흘러 내게 온다

Tto gangmulcheoreom heulleo heulleo naege onda

Mengalir seperti sungai yang mengalir dan datang kepadaku lagi

이젠 돌아갈 수도 잊을 수도 없는 사랑

Ijen doragal sudo ijeul sudo eobsneun sarang

Sekarang cinta ini sudah tak bisa kembali atau dilupakan

분다 분다 내 가슴에

Bunda bunda nae gaseume

Berhembus, berhembus dihatiku

불어온다 내 마음에

Bureoonda nae maeume

Itu berhembus dihatiku