Siyeon (시연) & Dami (다미) Dreamcatcher – Shadow [Dark Hole 다크홀] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

짙은 연기가 내 목을 타고 조여와

Jiteun yeongiga nae mogeul tago joyeowa

Asap tebal menggelitik tenggorokanku dan membuatku tersedak

깊은 곳 자릴 잡아버린 불꽃이

Gipeun got jaril jababeorin bulkkocci

Menyalakan api ditempat terdalam yang menangkapku

마르지 않는 공허한 저 땅과 눈물

Mareuji anhneun gongheohan jeo ttanggwa nunmul

Tanah kosong dan air mata takkan pernah mengering

자꾸만 흘러 커지는 그리움에

Jakkuman heulleo keojineun geuriume

Kerinduan ini terus mengalir dan semakin tumbuh

숨 가쁘게 널 찾아 헤매

Sum gappeuge neol chaja hemae

Nafasku sesak dan aku tersesat mencarimu

I’m gonna stay

I lost my way

까맣게 타 버린 내 심장속에

Kkamahge ta beorin nae simjangsoge

Meskipun didalam hatiku terbakar

I’m still alive no way

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

Bichi naneun eodumsoge geurimjadeul cheoreom

Seperti bayangan dalam kegelapan yang menyinariku

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

Bichi naneun eodumsoge geurimjadeul cheoreom

Seperti bayangan dalam kegelapan yang menyinariku

I never gonna let you down

Never gonna make you cry

Leave me alone

기다림이 지쳐갈 때 쯤

Gidarimi jichyeogal ttae jjeum

Ketika penantian ini semakin membuatku lelah

Leave me alone

저 멀리 끝이 보여

Jeo meolli kkeuti boyeo

Aku bisa melihatmu diakhir dari kejauhan

까맣게 타버린 나의 심장에

Kkamahge tabeorin naui simjange

Meskipun di hatiku terbakar

온길 얹어 붉게 물 들어가도록 난 기도해

Ongil eonjeo bulkge mul deureogadorok nan gidohae

Aku berdoa agar kau memberikanku kehangatan, air itu menjadi berwarna merah

I lost my way

까맣게 타 버린 내 심장속에

Kkamahge ta beorin nae simjangsoge

Meskipun didalam hatiku terbakar

I’m still alive no way

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

Bichi naneun eodumsoge geurimjadeul cheoreom

Seperti bayangan dalam kegelapan yang menyinariku

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

Bichi naneun eodumsoge geurimjadeul cheoreom

Seperti bayangan dalam kegelapan yang menyinariku

I never gonna let you down

Never gonna make you cry

끝이 아니길 계속 무언가에 홀린 것 처럼

Kkeuti anigil gyesok mueongae hollin geot cheoreom

Aku berharap ini bukanlah akhirnya, seakan aku masih terpesona

어리석은 날 구해줘 날 구해줘

Eoriseogeun nal guhaejwo nal guhaejwo

Dengan kebodohanmu, selamatkan aku, selamatkan diriku

무의식 속 널 기다려 널 기다려

Muuisik sok neol gidaryeo neol gidaryeo

Menunggu dirimu dibawah alam sadarmu, aku menunggumu

I lost my way

I’m still alive

I’m still alive no way

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

Bichi naneun eodumsoge geurimjadeul cheoreom

Seperti bayangan dalam kegelapan yang menyinariku

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

Bichi naneun eodumsoge geurimjadeul cheoreom

Seperti bayangan dalam kegelapan yang menyinariku

I never gonna let you down

Never gonna make you cry