어린 꿈이 놀던 들판을 지나
Eorin kkumi noldeon deulpaneul jina
Mimpiku saat muda melewati tempat yang ku lalui
아지랑이 피던 동산을 넘어
Ajirangi pideon dongsaneul neomeo
Diluar taman adalah tempat kabut bermekaran
나 그리운 곳으로 돌아가네
Na geuriun goseuro doragane
Aku kembali ketempat yang kurindukan
멀리 돌고 돌아 그곳에
Meolli dolgo dora geugose
Aku berbalik dan kau berada jauh disana
담벼락에 기대 울던 작은 아이
Dambyeorage gidae uldeon jageun ai
Bagaikan anak kecil yang menangis bersandar pada dinding
어느 시간 속에 숨어버렸는지
Eoneu sigan soge sumeobeoryeossneunji
Didalam waktu itu akankah kau bersembunyi?
나 그곳에 조용히 돌아가
Na geugose joyonghi doraga
Aku kembali kesana dengan tenang
그 어린 꿈을 만나려나
Geu eorin kkumeul mannaryeona
Akankah kau bisa mewujudkan impian dimasa mudaku?
무지개가 뜨는 언덕을 찾아
Mujigaega tteuneun eondeogeul chaja
Menemukan bukit tempat pelangi
넓은 세상 멀리 헤매 다녔네
Neolpeun sesang meolli hemae danyeossne
Aku berpergian jauh didunia yang luas ini
그 무지개 어디로 사라지고
Geu mujigae eodiro sarajigo
Dimanakah pelangi itu menghilang?
높던 해는 기울어가네
Nopdeon haeneun giureogane
Ketinggian matahari sedang miring
새털구름 머문 파란 하늘 아래
Saeteolgureum meomun paran haneul arae
Dibawah langit biru dan dengan awan biru
푸른 숨을 쉬며 천천히 걸어서
Pureun sumeul swimyeo cheoncheonhi georeoseo
Aku berjalan dengan perlahan-lahan diatas nafas biru
나 그리운 그곳에 간다네
Na geuriun geugose gandane
Aku pergi ketempat yang ku rindukan
먼 길을 돌아 처음으로
Meon gireul dora cheoeumeuro
Untuk pertama kalinya dengan begitu jauh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar