Han Seung Yoon (한승윤) – Winners [Police University 경찰수업] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

We know

가슴이 선택한 이 길은 너무나 멀고 험한 곳

Gaseumi seontaekhan i gireun neomuna meolgo heomhan got

Jalan yang dipilih hatiku ini adalah tempat yang sangat panjang dan sulit

We don't know

뒷걸음치는 그 방법은 배워본 적도 없어 알고 싶은 맘도 없어

Dwisgeoreumchineun geu bangbeobeun baewobon jeokdo eopseo algo sipeun mamdo eopseo

Aku tak pernah belajar bagaimana cara mengambil langkah mundur, aku bahkan tak ingin tahu

그래 거친 눈빛으로 크게 거친 숨을 쉬고 달리자 다

Geurae geochin nunbicheuro keuge geochin sumeul swigo dallija da

Seperti itu kita berlari dengan nafas panjang dan tatapan mata yang tajam

Ready Go

누구보다 멀리로 우린 더 빠르게 보다 더 빠르게

Nuguboda meolliro urin deo ppareuge boda deo ppareuge

Lebih jauh dari siapapun, kita melaju lebih cepat, lebih cepat dari siapapun

Fly away

내일을 향해

Naeireul hyanghae

Menuju hari esok

Now

Fly away

끝까지 높이 뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아

Kkeutkkaji nopi tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana

Terasa begitu panas sepanjang jalan, meski matahari tak ada dilangit itu

I found it (I found it)

In my heart (in my heart)

매일을 도전하는 거야 불태워 버리는 거야

Maeireul dojeonhaneun geoya bultaewo beorineun geoya

Aku menantangnya setiap hari, aku akan membakarnya

우리가 모여 이겨 낼 수 없는 건 (없다는 걸)

Uriga moyeo igyeo nael su eomneun geon (eopdaneun geol)

Apa yang tidak bisa kita atasi bersama (bahwa tak ada apapun)

Oh 우린 멈추지 않아

Oh urin meomchuji ana

Oh, kita takkan berhenti

(Never stop)

외쳐

Oechyeo

Berteriak

All for one one for all (one shot)

그래 거친 눈빛으로 크게 거친 숨을 쉬고 달리자 다

Geurae geochin nunbicheuro keuge geochin sumeul swigo dallija da

Seperti itu kita berlari dengan nafas panjang dan tatapan mata yang tajam

Ready Go

누구보다 멀리로 우린 더 빠르게 보다 더 빠르게

Nuguboda meolliro urin deo ppareuge boda deo ppareuge

Lebih jauh dari siapapun, kita melaju lebih cepat, lebih cepat dari siapapun

Fly away

내일을 향해

Neireul hyanghae

Menuju hari esok

Now

Fly away

끝까지 높이 뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아

Kkeutkkaji nopi tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana

Terasa begitu panas sepanjang jalan, meski matahari tak ada dilangit itu

I found it (I found it)

In my heart (in my heart)

Woah uh uh uh uh uh uh uh

Woah uh uh uh uh uh uh

뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아

Tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana

Matahari yang panas tidak ada di langit itu

I found it (I found it)

In my heart (in my heart)

그래 거친 눈빛으로 크게 거친 숨을 쉬고

Geurae geochin nunbicheuro keuge geochin sumeul swigo

Seperti itu aku bernafas panjang dan tatapan mata tajam

부서지지 않아 무너지지 않아 우리가

Buseojiji ana muneojiji ana uriga

Takkan terpecahkan, kita takkan hancur

Winners

Fly away

내일을 향해

Naeireul hyanghae

Menuju hari esok

Now

Fly away

끝까지 높이 뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아

Kkeutkkaji nopi tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana

Terasa begitu panas sepanjang jalan, meski matahari tak ada dilangit itu

I found it (I found it)

In my heart (in my heart)

Woah uh uh uh uh uh uh uh

Woah uh uh uh uh uh uh

Woah uh uh uh uh uh uh uh

Woah uh uh uh uh uh uh