20 Years Of Age (스무살) – Your Season (너라는 계절) Now, We Are Breaking Up 지금, 헤어지는 중입니다 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

눈을 감고 느껴 나만을 위한 노래

Nuneul gamgo neukkyeo namaneul wihan norae

Tutup matamu dan rasakan lagu ini yang hanya untukmu

네 숨소리를 머금은 바람 소리

Ne sumsorireul meogeumeun baram sori

Suara nafasmu seperti suara angin yang berbisik

무릎 위로 덮은 햇살은 그댈 밝혀

Mureup wiro deopeun haessareun geudael balkhyeo

Sinar matahari yang terbenam bersinar lagi karenamu

그걸 보는 걸로 난 충분해

Geugeol boneun geollo nan chungbunhae

Itu sudah cukup bagiku meski hanya melihatnya

바람 시린 날엔 나를 감싸주고

Baram sirin naren nareul gamssajugo

Angin dingin itu menyelimutiku

비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고

Biga naerineun naren usani doeeodo jugo

Bahkan jika itu menjadi hujan disiang hari, aku akan memberikan payungku untukmu

널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에 나를 찾아와 미소 짓네

Neol talmeun haessareun eoneu nalssi joheun nare nareul chajawa miso jisne

Sinar matahari yang menyerupaimu datang kepadaku di hari yang cerah dan tersenyum

네 향기에 취해 너에게 날 적시네

Ne hyanggie chwihae neoege nal jeoksine

Aku dimabuk akan aromamu, dan kau membasahiku

내 곁을 감싸준 너 언제나 함께 할게

Nae gyeoteul gamssajun neo eonjena hamkke halge

Kau berada disisiku dan memelukku, aku akan selalu bersamamu

바람에 날리는 그대의 머리칼을

Barame nallineun geudaeui meorikareul

Rambutmu yang tertiup oleh hembusan angin

넘겨주는 걸로 충분해

Neomgyeojuneun geollo chungbunhae

Meski begitu sudah cukup bagiku

바람 시린 날엔 나를 감싸주고

Baram sirin naren nareul gamssajugo

Angin dingin itu menyelimutiku

비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고

Biga naerineun naren usani doeeodo jugo

Bahkan jika itu menjadi hujan disiang hari, aku akan memberikan payungku untukmu

널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에 나를 찾아와 꽃을 피워주네

Neol talmeun haessareun eoneu nalssi joheun nare nareul chajawa kkocceul piwojune

Sinar matahari yang menyerupaimu datang kepadaku di hari yang cerah dan bunga-bunga bermekaran

흐릿해진 하늘은 맑게 개이고 뒤섞인 내 맘은 네가 밝혀

Heurishaejin haneureun malkge gaeigo dwiseokkin nae mameun nega balkhyeo

Langit yang mendung kemudian cerah, itu adalah ungkapan dari hatiku kepadamu

수많은 계절을 돌이켜 보면 나

Sumanheun gyejeoreul dorikyeo bomyeon na

Aku melihat kembali begitu banyaknya musim yang berlalu

눈물로 뒤덮였던 나의 하루의 끝에서

Nunmullo dwideopyeossdeon naui haruui kkeuteseo

Tetesan air mata dipenghujung hariku

늘 네가 있었어 사랑이라는 말로도

Neul nega isseosseo sarangiraneun mallodo

Selalu ada dirimu didalam kata-kata cintaku

나의 가슴을 다 채우지 못해

Naui gaseumeul da chaeuji moshae

Aku takkan bisa mengisi semuanya dihatiku

언제나처럼 내 곁에 있어 줘

Eonjenacheoreom nae gyeote isseo jwo

Tetaplah kau berada disisiku seperti biasanya