Choi Siwon (최시원) – Nobody But You [Work Later Drink Now 술꾼도시여자들] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

바쁜 하룰 보내고 내 창 위로 노을이 번지면

Bappeun harul bonaego nae chang wiro noeuri beonjimyeon

Setelah hari yang sibuk berlalu, saat itu aku melihat matahari terbenam dari dalam jendelaku

그제야 널 떠올리곤 해 조용히 혼자 울 수 있을 때

Geujeya neol tteoolligon hae joyonghi honja ul su isseul ttae

Kemudian aku memikirkan dirimu dan aku menangis sendirian dengan tenang

내 곁엔 항상 너였었고 당연한 일상이었었어

Nae gyeoten hangsang neoyeosseossgo dangyeonhan ilsangieosseosseo

Kau selalu berada disisiku, itu adalah kehidupan sehari-hariku seperti biasanya

숨 쉬듯 쏟아진 니 맘이 소중하단걸 몰랐었지

Sum swideut ssodajin ni mami sojunghadangeol mollasseossji

Aku tak tahu bahwa hatimu begitu berharga untukku tetap bernafas

I don’t want nobody but you

작은 한 순간도 나보다 나를 사랑한 그댈

Jageun han sungando naboda nareul saranghan geudael

Bahkan untuk sesaat, kau yang mencintai lebih daripada aku

어떻게 잊니 잡아준 손 나를 감싸준 품

Eotteohge ijni jabajun son nareul gamssajun pum

Bagaimana bisa aku melupakan tangan yang menggenggamku, yang memeluk diriku

차가웠던 이 세상 그 속에 넌 유일했기에

Chagawossdeon i sesang geu soge neon yuilhaessgie

Karena kau adalah satu-satunya di dunia yang dingin ini

Woooh everytime i think about you

Woooh no one sees me like you

Woooh i’ll give you my everything

Woooh you’re the one yea

몇 계절이 지나고 그 때를 닮은 바람이 불면

Myeot gyejeori jinago geu ttaereul talmeun barami bulmyeon

Ketika beberapa musim berlalu dan angin yang menyerupai waktu itu berhembus

말없이 널 부르곤 해 못 견딜 만큼 보고 싶을 때

Maleopsi neol bureugon hae mot gyeondil mankeum bogo sipeul ttae

Aku memanggilmu tanpa mengatakan apapun, ketika aku sangat merindukanmu hingga aku tak bisa menahannya

아파도 넌 늘 나였었고 다쳐도 끌어안아줬어

Apado neon neul nayeosseossgo dachyeodo kkeureoanajwosseo

Meski menyakitkan, kau selalu menjadi milikku, meski menyakitkan kau akan memelukku

매일 난 하나씩 깨닫지 내가 뭘 놓쳐 버린건지

Maeil nan hanassik kkaedatji naega mwol nohchyeo beoringeonji

Setiap hari aku menyadari satu persatu apa yang aku lewatkan

I don’t want nobody but you

작은 한 순간도 나보다 나를 사랑한 그댈

Jageun han sungando naboda nareul saranghan geudael

Bahkan untuk sesaat, kau yang mencintai lebih daripada aku

어떻게 잊니 잡아준 손 나를 감싸준 품

Eotteohge ijni jabajun son nareul gamssajun pum

Bagaimana bisa aku melupakan tangan yang menggenggamku, yang memeluk diriku

차가웠던 이 세상 그 속에 넌 유일했기에

Chagawossdeon i sesang geu soge neon yuilhaessgie

Karena kau adalah satu-satunya di dunia yang dingin ini

Woooh everytime i think about you

Woooh no one sees me like you

Woooh i’ll give you my everything

Woooh you’re the one oh yea

괜찮을 수 없는걸 누가 너를 대신하겠어 내 안에서 yeah

Gwaenchanheul su eopsneungeol nuga neoreul daesinhagesseo nae aneseo yeah

Aku tak bisa baik-baik saja, siapakah yang bisa menggantikanmu untuk diriku, yeah

차마 하지 못한 말들과

Chama haji moshan maldeulgwa

Dan aku tak bisa menahan untuk mengatakannya

미처 닿지 못한 바람 같은 맘 되뇌어 봐 난

Micheo dahji moshan baram gateun mam doenoeeo bwa nan

Hatimu sama seperti angin yang tak bisa ku gapai

I don’t want nobody but you you

작은 한 순간도 나보다 나를 사랑한 그댈

Jageun han sungando naboda nareul saranghan geudael

Bahkan untuk sesaat, kau yang mencintai lebih daripada aku

어떻게 잊니 어떻게 잊어 잡아준 손 나를 감싸준 품

Eotteohge ijni eotteohge ijeo jabajun son nareul gamssajun pum

Bagaimana bisa aku melupakan tangan yang menggenggamku, yang memeluk diriku

차가웠던 이 세상 그 속에

Chagawossdeon i sesang geu soge

Karena kau adalah satu-satunya di dunia yang dingin ini

세상 그 속에 넌 유일했기에

Sesang geu soge neon yuilhaessgie

Karena kau adalah satu-satunya di dunia ini

Woooh everytime i think about you

Woooh no one sees me like you

Woooh i’ll give you my everything

Woooh you’re the one yea