Eddy Kim (에디킴) – When Night Falls (긴 밤이 오면) While You Were Sleeping 당신이 잠든 사이에 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

긴 밤이 오면 또 길을 잃어 니가 없는 난

Gin bami omyeon tto gireul ilheo niga eopsneun nan

Saat malam yang panjang datang, aku tersesat lagi tanpamu

한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매

Hanbeondo kkunjeok eopsneun kkumsogeul hemae

Tersesat dalam mimpi yang belum pernah ku alami

날 깨워줄 그대가 없는 곳에

Nal kkaewojul geudaega eopsneun gose

Dimana tak ada kau untuk membangunkanku

나 멈춰서 널 기다리고 있어

Na meomchwoseo neol gidarigo isseo

Aku berhenti dan menunggu dirimu

I need your love

날 데려가

Nal deryeoga

Bawalah diriku

I need you now

꼭 안아줘 다 놓쳐버린 기억들에

Kkok anajwo da nohchyeobeorin gieokdeure

Peluk aku, untuk kenangan yang telah hilang

혼자 울고 있는 나

Honja ulgo issneun na

Aku menangis sendirian

I need your love

니 품안에

Ni pumane

Didalam pelukanmu

I need you now

꼭 안아줘 너만이 날 깨울 수 있어

Kkok anajwo neomani nal kkaeul su isseo

Peluk aku, hanya kau yang bisa membangunkanku

긴 밤이 가면 의미를 잃어 니가 없는 난

Gin bami gamyeon uimireul ilheo niga eopsneun nan

Setelah malam yang panjang, aku kehilangan arti tanpamu

나 여전히 널 기다리고 있어

Na yeojeonhi neol gidarigo isseo

Aku masih menunggu dirimu

I need your love

날 데려가

Nal deryeoga

Bawalah diriku

I need you now

꼭 안아줘 다 놓쳐버린 기억들에

Kkok anajwo da nohchyeobeorin gieokdeure

Peluk aku, untuk kenangan yang telah hilang

혼자 울고 있는 나

Honja ulgo issneun na

Aku menangis sendirian

I need your love

니 품안에

Ni pumane

Didalam pelukanmu

I need you now

꼭 안아줘 영원히 기다릴게 이 곳에서 

Kkok anajwo yeongwonhi gidarilge i goseseo

Peluk aku, aku akan selamanya menunggu ditempat ini

기다릴게 이 끝에서 언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래

Gidarilge i kkeuteseo eonjenga sonjaba jullae hamkke georeullae

Aku akan menunggu, maukah kau memegang tanganku pada akhir suatu hari nanti, maukah kau berjalan bersamaku?

I need your love

날 데려가

Nal deryeoga

Bawalah diriku

I need you now

꼭 안아줘 다 멈춰버린 시간 속에

Kkok anajwo da meomchwobeorin sigan soge

Peluk aku dengan erat, di waktu yang telah berhenti

혼자 울고 있는 나

Honja ulgo issneun na

Aku menangis sendirian

I need your love

니 품안에

Ni pumane

Didalam pelukanmu

I need you now

꼭 안아줘 너만이 날 깨울 수 있어

Kkok anajwo neomani nal kkaeul su isseo

Peluk aku, hanya kau yang bisa membangunkanku