매일 같은 옷을 바꿔 입는 남자
Maeil gateun oseul bakkwo ipneun namja
Seorang pria yang berganti pakaian setiap hari
오늘 입을 옷은 항상 없다 하는 그녀
Oneul ibeul oseun hangsang eopsda haneun geunyeo
Dia berkata bahwa dia tak selalu punya pakaian untuk dipakai hari ini
사소한 걸 자꾸 잊어먹는 남자
Sasohan geol jakku ijeomeokneun namja
Seorang pria yang terus melupakan hal-hal kecil
화가 나면 기억력이 좋아지는 그녀
Hwaga namyeon gieokryeogi johajineun geunyeo
Ketika dia marah, ingatannya akan menjadi membaik
이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 거 같아
Idaero dangsingwa hamkkeramyeon nan gwaenchanheul geo gata
Jika aku bersamamu seperti ini, kupikir aku akan baik-baik saja
괜찮다면 그녀와 함께 한다면 난 너무 좋아
Gwaenchanhdamyeon geunyeowa hamkke handamyeon nan neomu joha
Jika tak apa-apa bersama dengan dia, aku sangat menyukainya
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어
Idaero dangsingwa hamkkeramyeon deo himdeul sudo isseo
Mungkin akan lebih sulit jika aku bersamamu seperti ini
괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해줄게 한번 믿어볼래
Gwaenchanhdamyeon naega kkok haengbokhage haejulge hanbeon mideobollae
Jika tak apa-apa, akan akan memastikan kau akan bahagia, aku percaya padamu sekali lagi
술 마실 땐 항상 당신과 했던 얘기
Sul masil ttaen hangsang dangsingwa haessdeon yaegi
Ketika aku sedang minum, aku selalu berbicara denganmu
이 노래들은 이제 당신과의 멜로디
I noraedeureun ije dangsingwaui mellodi
Lagu-lagu ini sekarang menjadi melodi bersamamu
기타 칠 땐 항상 당신에 관한 얘기
Gita chil ttaen hangsang dangsine gwanhan yaegi
Saat aku bermain gitar, aku selalu menceritakan dirimu
이 노랫말은 이제 당신과의 멜로디
I noraesmareun ije dangsingwaui mellodi
Lagu ini sekarang menjadi melodi bersamamu
이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 거 같아
Idaero dangsingwa hamkkeramyeon nan gwaenchanheul geo gata
Jika aku bersamamu seperti ini, kupikir aku akan baik-baik saja
괜찮다면 그녀와 함께 한다면 난 너무 좋아
Gwaenchanhdamyeon geunyeowa hamkke handamyeon nan neomu joha
Jika tak apa-apa bersama dengan dia, aku sangat menyukainya
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어
Idaero dangsingwa hamkkeramyeon deo himdeul sudo isseo
Mungkin akan lebih sulit jika aku bersamamu seperti ini
괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해줄게 한번 믿어볼래
Gwaenchanhdamyeon naega kkok haengbokhage haejulge hanbeon mideobollae
Jika tak apa-apa, akan akan memastikan kau akan bahagia, aku percaya padamu sekali lagi
옷을 사도 비싼 옷은 안 사는 그런
Oseul sado bissan oseun an saneun geureon
Kau membeli pakaian, tetapi kau tak membeli pakaian yang mahal
밥 먹을 땐 항상 기분이 좋은 그런
Bap meogeul ttaen hangsang gibuni joheun geureon
Aku selalu merasa baik ketika aku makan nasi
싸울 때면 먼저 내게 말 거는 그런
Ssaul ttaemyeon meonjeo naege mal geoneun geureon
Tipe orang yang berbicara padaku terlebih dulu saat akan bertarung
곱창 참치 육회를 손도 못 대는 그런
Gopchang chamchi yukhoereul sondo mot daeneun geureon
Aku bahkan tak bisa menyentuh makanan ayam itu dan juga tuna sashimi
치정물 드라마를 너무 보는 그런
Chijeongmul deuramareul neomu boneun geureon
Seseorang yang terlalu banyak menonton drama
SF 영화를 싫어하는 그런
SF yeonghwareul silheohaneun geureon
Aku membenci film sci-fi
배고플 땐 자꾸 화가 난다는 그녀
Baegopeul ttaen jakku hwaga nandaneun geunyeo
Dia selalu marah ketika dia tlah lapar
이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 거 같아
Idaero dangsingwa hamkkeramyeon nan gwaenchanheul geo gata
Jika aku bersamamu seperti ini, kupikir aku akan baik-baik saja
괜찮다면 그녀가 함께 한다면 난 너무 좋아
Gwaenchanhdamyeon geunyeoga hamkke handamyeon nan neomu joha
Jika tak apa-apa bersama dengan dia, aku sangat menyukainya
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어
Idaero dangsingwa hamkkeramyeon deo himdeul sudo isseo
Mungkin akan lebih sulit jika aku bersamamu seperti ini
괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해줄게 한번 믿어볼래
Gwaenchanhdamyeon naega kkok haengbokhage haejulge hanbeon mideobollae
Jika tak apa-apa, akan akan memastikan kau akan bahagia, aku percaya padamu sekali lagi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar