매일이 내겐 선물 같기만 한 하루들 너는 내 마음 모르겠지
Maeiri naegen seonmul gatgiman han harudeul neoneun nae maeum moreugessji
Setiap hari kau seperti hadiah bagiku, aku masih belum tahu akan hatiku
창가에 비친 옆모습만 바라보아도 시간이 멈춘듯해
Changgae bichin yeopmoseupman baraboado sigani meomchundeushae
Waktu sepertinya tlah berhenti hanya karena aku melihat sosokmu disisi jendela
다른 곳을 보는 너 가끔은 힘이 들어도
Dareun goseul boneun neo gakkeumeun himi deureodo
Kau mencariku di tempat lain, meskipun terkadang sulit
그래도 내가 사랑하는 사람 너니까
Geuraedo naega saranghaneun saram neonikka
Tapi orang yang kucintai adalah dirimu
이젠 친구에서 연인이 되고 싶어
Ijen chingueseo yeonini doego sipeo
Sekarang aku ingin menjadi kekasih dan juga teman untukmu
널 웃게 하고 매일 함께였음 좋겠어 아침이 와도
Neol usge hago maeil hamkkeyeosseum johgesseo achimi wado
Aku ingin kau tersenyum dan aku berharap kita selalu bersama setiap hari bahkan ketika pagi datang
해가 진 밤이 와도 네 곁에 있고 싶어
Haega jin bami wado ne gyeote issgo sipeo
Bahkan saat matahari terbenam, aku ingin berada di sisimu
너의 그 말투 표정까지도
Neoui geu maltu pyojeongkkajido
Bahkan kata-kata dan sikap dirimu
정말 몰랐어 그렇게 소중한 건지 네게 다가갈 거야
Jeongmal mollasseo geureohge sojunghan geonji nege dagagal geoya
Aku sungguh tak tahu apakah itu berharga, aku akan datang kepadamu
그리고 널 지킬 거야 이제는 혼자 두지 않을게
Geurigo neol jikil geoya ijeneun honja duji anheulge
Dan aku akan melindungimu, aku tak akan meninggalkanmu sendirian sekarang
고단했던 하루가 끝나고 집으로 가는
Godanhaessdeon haruga kkeutnago jibeuro ganeun
Aku pulang setelah seharian bekerja keras
너의 걸음에 함께이고 싶어
Neoui georeume hamkkeigo sipeo
Aku ingin bersamamu dalam langkahmu
이젠 친구에서 연인이 되고 싶어
Ijen chingueseo yeonini doego sipeo
Sekarang aku ingin menjadi kekasih dan juga teman untukmu
널 웃게 하고 매일 함께였음 좋겠어 아침이 와도
Neol usge hago maeil hamkkeyeosseum johgesseo achimi wado
Aku ingin kau tersenyum dan aku berharap kita selalu bersama setiap hari bahkan ketika pagi datang
해가 진 밤이 와도 네 곁에 있고 싶어
Haega jin bami wado ne gyeote issgo sipeo
Bahkan saat matahari terbenam, aku ingin berada di sisimu
너의 그 말투 표정까지도
Neoui geu maltu pyojeongkkajido
Bahkan kata-kata dan sikap dirimu
정말 몰랐어 그렇게 소중한 건지 네게 다가갈 거야
Jeongmal mollasseo geureohge sojunghan geonji nege dagagal geoya
Aku sungguh tak tahu apakah itu berharga, aku akan datang kepadamu
그리고 널 지킬 거야 이제는 혼자 두지 않을게
Geurigo neol jikil geoya ijeneun honja duji anheulge
Dan aku akan melindungimu, aku tak akan meninggalkanmu sendirian sekarang
멀리도 우린 참 돌아왔나 봐 느낄 수 있는 거리에
Meollido urin cham dorawassna bwa neukkil su issneun georie
Bahkan dari kejauhan, kita pasti kembali pada jarak di mana kau bisa merasakannya
난 네가 보여 그리운 나의 마음은
Nan nega boyeo geuriun naui maeumeun
Aku bisa melihatmu, hatiku yang merindukannya
좋은 친구보다 너의 남자로 사는 게
Joheun chinguboda neoui namjaro saneun ge
Akan lebih baik aku ada dikehidupanmu sebagai pria dibandingkan teman
좀 더 쉬울 것 같아 그래야 나 살 것 같아
Jom deo swiul geot gata geuraeya na sal geot gata
Aku pikir itu akan lebih mudah sehingga aku bisa hidup
온종일 너뿐인 나의 맘이
Onjongil neoppunin naui mami
Sepanjang hari, satu-satunya dihatiku adalah kau
이제는 너에게로 갈 거야
Ijeneun neoegero gal geoya
Sekarang aku pergi kepadamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar