Lee Jun Hyung (이준형) – To Be Together (함께 할 수 있기를) My Liberation Notes 나의 해방일지 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

깊어진 밤 하늘 너의 목소리가 힘든 날 다가와 내 마음을 만지네

Gipeojin bam haneul neoui mogsoriga himdeun nal dagawa nae maeumeul manjine

Di langit malam yang gelap, suaramu datang kepadaku di hari yang sulit dan menyentuh hatiku

가려진 시간을 견뎌야 한다면 널 담은 마음으로 난 버틸 수 있어

Garyeojin siganeul gyeondyeoya handamyeon neol dameun maeumeuro nan beotil su isseo

Jika aku harus melewati waktu yang tersembunyi, aku bisa bertahan karena kau mengisi hatiku

어디쯤 난 왔을까 헤매어 길 잃어도 끝 없는 하늘이 꼭 너와 닮아서

Eodijjeum nan wasseulkka hemaeeo gil ilheodo kkeut eobsneun haneuri kkok neowa dalmaseo

Darimanakah aku berasal? Bahkan jika aku tersesat, langit ini sama sepertimu yang takkan pernah berakhir

지쳐있는 내 마음을 머물게 해주네

Jichyeoissneun nae maeumeul meomulge haejune

Membuat hatiku yang lelah untuk tetap tinggal

닫혀있던 마음에 단비가 돼 주고 얼어 있던 나의 마음을 녹여 준다

Dadhyeoissdeon maeume danbiga dwae jugo eoreo issdeon naui maeumeul nogyeo junda

Jadilah hujan yang menutupi hatiku, mencairkan hatiku yang tlah membeku

다시 태어나도 너의 곁이라면 어디라도 함께 할 수 있기를

Dasi taeeonado neoui gyeotiramyeon eodirado hamkke hal su issgireul

Bahkan jika aku terlahir kembali, aku berharap aku bisa bersamamu dimanapun aku berada

알 수 없는 마음들이 나를 감싸 올 땐 잠시 눈을 감고서 널 떠 올리곤 해

Al su eobsneun maeumdeuri nareul gamssa ol ttaen jamsi nuneul gamgoseo neol tteo olligon hae

Ketika perasaan yang asing ini menyelimutiku, aku memejamkan mata sejenak dan memikirkanmu

끝이 없는 바다가 꼭 너와 닮아서 조그만 내 마음들을 흐르게 해 주네

Kkeuti eobsneun badaga kkok neowa dalmaseo jogeuman nae maeumdeureul heureuge hae june

Lautan itu tak berujung sama sepertimu, membuat hati kecilku mengalir

닫혀있던 마음에 단비가 돼 주고 얼어 있던 나의 마음을 녹여 준다

Dadhyeoissdeon maeume danbiga dwae jugo eoreo issdeon naui maeumeul nogyeo junda

Jadilah hujan yang menutupi hatiku, mencairkan hatiku yang tlah membeku

다시 태어나도 너의 곁이라면 어디라도 함께 할 수 있기를

Dasi taeeonado neoui gyeotiramyeon eodirado hamkke hal su issgireul

Bahkan jika aku terlahir kembali, aku berharap aku bisa bersamamu dimanapun aku berada

다시 태어나도 너의 곁이라면 어디라도 함께 할 수 있기를

Dasi taeeonado neoui gyeotiramyeon eodirado hamkke hal su issgireul

Bahkan jika aku terlahir kembali, aku berharap aku bisa bersamamu dimanapun aku berada