나의 언 마음 앞에 서성이던 바람이 문을 두드리죠
Naui eon maeum ape seoseongideon barami muneul dudeurijyo
Kau berdiri didepan hatiku yang membeku, bagaikan angin yang mengetuk hatiku
손을 뻗어 만져보면 미소 띤 그대의 눈물이 흐르고 있죠
Soneul ppeodeo manjyeobomyeon miso ttin geudaeui nunmuri heureugo issjyo
Saat aku mengulurkan tangan dan menyentuhmu, air matamu yang tersenyum itu mengalir
울지 마요 그대가 있어 나는 아프던 시간도 늘 괜찮았죠
Ulji mayo geudaega isseo naneun apeudeon sigando neul gwaenchanhassjyo
Jangan menangis, karena dirimu aku selalu baik-baik saja bahkan saat aku merasa sakit
알 수 없는 내일이 참 두려워도 꼭 끌어안고 견뎌내죠
Al su eopsneun naeiri cham duryeowodo kkok kkeureoango gyeondyeonaejyo
Bahkan jika aku merasa takut akan hari esok yang tak ku ketahui, aku akan memegang erat-erat dan menghadapinya
With you promise i will
그대를 안은 가여운 나의 맘들로
Geudaereul aneun gayeoun naui mamdeullo
Hatiku yang menyedihkan ini menahanmu
I could die for you
바람이 되어 그대 더 높이 오를 수만 있다면
Barami doeeo geudae deo nopi oreul suman issdamyeon
Jika saja aku bisa menjadi angin dan terbang lebih tinggi
문득 이끌려 걷던 지친 걸음의 끝에
Mundeuk ikkeullyeo geotdeon jichin georeumui kkeute
Di akhir langkah lelahku yang tiba-tiba membuatku terjatuh
니가 서 있었고
Niga seo isseossgo
Kau berdiri disana
애써 외면 하려 애를 써봐도 두 눈을 감아 잊어내려 해봐도
Aesseo oemyeon haryeo aereul sseobwado du nuneul gama ijeonaeryeo haebwado
Bahkan jika aku mencoba untuk berpaling darimu, bahkan jika aku menutup mataku dan mencoba untuk melupakannya
몇 걸음을 못가 다시 돌아와 그댈 바라 보던
Myeot georeumeul mosga dasi dorawa geudael bara bodeon
Aku tak bisa mundur beberapa langkah dan akan kembali dan melihatmu
어느 날 또 이 모든 슬픔
Eoneu nal tto i modeun seulpeum
Suatu hari nanti semua kesedihan ini
칼날처럼 내게 날아와 내 가슴 깊이 베어져도
Kalnalcheoreom naege narawa nae gaseum gipi beeojyeodo
Bahkan jika kau terbang ke arahku seperti pisau dan memotong jauh ke dalam hatiku
그저 그댈 지킬 수 있다면
Geujeo geudael jikil su issdamyeon
Jika saja aku bisa melindungimu
With you promise i will
그대를 품은 가여운 나의 맘들로
Geudaereul pumeun gayeoun naui mamdeullo
Hatiku yang menyedihkan ini memelukmu
I could die for you
바람이 되어 그대 더 높이 오를 수만 있다면
Barami doeeo geudae deo nopi oreul suman issdamyeon
Jika saja aku bisa menjadi angin dan terbang lebih tinggi
For you i could die
For you i could die
Tidak ada komentar:
Posting Komentar