Zeenan (지난) – I Hope So (그러면 좋겠다) Today's Webtoon 오늘의 웹툰 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

걷고 있네 끝이 보이지 않는 길 오늘도 지친 걸음을 이끌고

Geodgo issne kkeuti boiji anhneun gil oneuldo jichin georeumeul ikkeulgo

Aku berjalan di jalan yang tiada akhir terlihat, aku memimpin langkah lelahku hari ini

울지 마 울지 마 괜찮아 잘될 거야 누군가 말해줬으면 날 좀 안아줬으면

Ulji ma ulji ma gwaenchanha jaldoel geoya nugunga malhaejwosseumyeon nal jom anajwosseumyeon

Jangan menangis, jangan menangis, tak apa-apa, semuanya akan berjalan dengan baik jika seseorang menyuruhku untuk memelukmu

그러면 좋겠다 우리 엄마처럼 무조건 내 편이라고

Geureomyeon johgessda uri eommacheoreom mujogeon nae pyeonirago

Aku berharap itu masalahnya, sama seperti ibuku, kau berada di pihakku

너무 애쓰진 마 힘들 땐 쉬어가 아직 시간은 많아

Neomu aesseujin ma himdeul ttaen swieoga ajig siganeun manha

Jangan berusaha terlalu keras, istirahatlah saat lelah, masih ada banyak waktu

헤매이네 난 잘하고 있을까 너무도 멀리 온 것은 아닐까

Hemaeine nan jalhago isseulkka neomudo meolli on geoseun anilkka

Aku tersesat, apakah aku baik-baik saja? Mungkin aku sudah pergi terlalu jauh

울지 마 울지 마 너의 잘못이 아냐 누군가 말해줬으면 날 좀 안아줬으면

Ulji ma ulji ma neoui jalmosi anya nugunga malhaejwosseumyeon nal jom anajwosseumyeon

Jangan menangis, jangan menangis, tak apa-apa, semuanya akan berjalan dengan baik jika seseorang menyuruhku untuk memelukmu

그러면 좋겠다 우리 엄마처럼 무조건 내 편이라고

Geureomyeon johgessda uri eommacheoreom mujogeon nae pyeonirago

Aku berharap itu masalahnya, sama seperti ibuku, kau berada di pihakku

너무 애쓰진 마 힘들 땐 쉬어가 시간은 많으니까

Neomu aesseujin ma himdeul ttaen swieoga ajig siganeun manheunikka

Jangan berusaha terlalu keras, istirahatlah saat lelah, masih ada banyak waktu

아무리 차가운 긴긴밤을 지새워도 외로워하지 마 내가 함께 있어줄게 너와

Amuri chagaun ginginbameul jisaewodo oerowohaji ma naega hamkke isseojulge neowa

Tak peduli seberapa dingin malam yang panjang, jangan pernah merasa kesepian, aku akan bersamamu

그러면 되겠다 나의 니가 되고 너의 내가 되는 거야

Geureomyeon doegessda naui niga doego neoui naega doeneun geoya

Itu akan berhasil, aku akan menjadi dirimu dan kau menjadi diriku

같이 기대 있자 어디서라도 쓰러지지 않게 힘들 땐 우리 힘들다 말하기

Gati gidae issja eodiseorado sseureojiji anhge himdeul ttaen uri himdeulda malhagi

Mari bersandar bersama, kita akan terjatuh di mana saja, saat kesulitan kau harus mengatakannya