힘없이 창에 비친 누군가 날 보는 저 사람은 누굴까
Himeobsi change bichin nugunga nal boneun jeo sarameun nugulkka
Seseorang yang bercermin di jendela tanpa berdaya, siapa yang akan melihatku?
몇 번을 물어봐도 내 입술만 따라 할 뿐
Myeoch beoneul mureobwado nae ibsulman ttara hal ppun
Tak peduli berapa kali aku bertanya, mereka hanya akan mengikuti bibirku
슬픈 듯 알 수 없는 미소만
Seulpeun deus al su eobsneun misoman
Hanya senyum sedih yang tak diketahui
욕망이 밟고 있는 내 그림자 세상 끝 외줄에 선 삐에로
Yogmangi balbgo issneun nae geurimja sesang kkeut oejure seon ppiero
Di ujung dunia dalam bayanganku keinginan itu terus berjalan, animasi berdiri di satu garis
운명의 줄을 타듯 거친 숨에 흔들리듯
Unmyeongui jureul tadeus geochin sume heundeullideus
Seolah memanjat tali, takdir seakan menggetarkanku dalam hembusan nafas
절망과 바꿔버린 내 모습
Jeolmanggwa bakkwobeorin nae moseub
Aku mengubah sosok diriku dengan putus asa
불같던 사랑 달콤한 인생 눈물에 쓸려 흔적조차 희미해
Bulgatdeon sarang dalkomhan insaeng nunmure sseullyeo heunjeogjocha huimihae
Cinta yang berapi-api, kehidupan yang manis, tersapu oleh air mata, bahkan jejaknya menjadi samar
저기 지나온 발자욱 따라 걸으면 쓸쓸히 아직도 남아있는 두 발자욱
Jeogi jinaon baljaug ttara georeumyeon sseulsseulhi ajigdo namaissneun du baljaug
Jika aku berjalan di sepanjang jejak kaki yang telah lewat di sana, dua jejak kaki yang masih tetap sepi
밤은 또 지나가고 또 밤이 밤새워 기다려도 또 밤이
Bameun tto jinagago tto bami bamsaewo gidaryeodo tto bami
Malam berlalu lagi, satu malam lagi di sepanjang malam, bahkan jika akumenunggumu
어둠이 삼켜버린 지난 뜨겁던 그 사랑은
Eodumi samkyeobeorin jinan tteugeobdeon geu sarangeun
Cinta memanas pada terakhir yang diterpa kegelapan
가슴에 살아나듯 뛰는데
Gaseume saranadeus ttwineunde
Jantungku berdetak seperti hidup lagi
남기고 가자 미련은 두고 버리고 가자 나 아닌 그림자까지
Namgigo gaja milyeoneun dugo beoligo gaja na anin geurimjakkaji
Tinggalkan semuanya, lepaskan penyesalan dan pergi bahkan jika bayangan itu bukan diriku
저기 남겨진 발자욱 따라 걸으면 그립고 그립던 그 사랑을 찾게 될까
Jeogi namgyeojin baljaug ttara georeumyeon geuribgo geuribdeon geu sarangeul chajge doelkka
Jika aku berjalan di sepanjang jejak yang tersisa di sana, akankah aku menemukan cinta yang aku dambakan?
우~
Uh~
저기 들판에 들꽃도 지고 피듯이 그립던 그 사랑 그 자리에 다시 피길
Jeogi deulpane deulkkochdo jigo pideusi geulibdeon geu sarang geu jarie dasi pigil
Seperti bunga liar di padang sana yang layu dan mekar, kuharap cinta yang ku dambakan akan mekar kembali di tempat yang sama
Tidak ada komentar:
Posting Komentar