날 부르는 기대 어린 시선 속에 딴청 부리듯 머뭇대 내겐 온통 어려워
Nal bureuneun gidae eorin siseon soge ttancheong burideus meomusdae naegen ontong eoryeowo
Dalam penantianku, kau memanggilku, dalam tatapan saat masih muda, itu semua sulit bagiku
그럴 때면 곁에서 손을 잡아 속삭여
Geureol ttaemyeon gyeoteseo soneul jaba soksagyeo
Ketika itu terjadi, pegang tanganku dan berada di sisiku untuk berbisik
Let’s go, fly away
Dive with you
너른 바다를 향해 나
Neoreun badareul hyanghae na
Kau akan menuju kepada di laut yang luas
Jump in love
너란 날개를 달아 나 뭐든 두려운 게 없는걸
Neoran nalgaereul dara na mwodeun duryeoun ge eomneungeol
Kepakkan sayapmu dan terbanglah, aku takkan takut dengan apapun
너라는 세계 내내 반짝여 맴돌아 여기
Neoraneun segye naenae banjjagyeo maemdora yeogi
Itu berkilau dan tetap hidup di seluruh dunia yang memanggilmu
헤매다 발견한 건 내 곁에 함께인 너
Hemaeda balgyeonhan geon nae gyeote hamkkein neo
Itu yang akan kau temukan bersama diriku ketika tersesat
I’m already ready for you
끝도 없이 땅을 뚫고 더 아래로
Kkeutdo eopsi ttangeul ttulgo deo araero
Tanpa henti berjalan melalui tanah dan lebih jauh ke bawah
때론 이렇게 영원히 어두울 것만 같아
Ttaeron ireohge yeongwonhi eoduul geonman gata
Terkadang sepertinya itu akan menjadi gelap selamanya
자연스레 곁에서 해를 향해 당겨 가
Jayeonseure gyeoteseo haereul hyanghae danggyeo ga
Secara alami, kau berada di sisiku, aku menarikmu ke arah matahari
Let’s go summer time
Dive with you
너른 바다를 향해 나
Neoreun badareul hyanghae na
Kau akan menuju kepada di laut yang luas
Jump in love
너란 날개를 달아 나 뭐든 두려운 게 없는걸
Neoran nalgaereul dara na mwodeun duryeoun ge eomneungeol
Kepakkan sayapmu dan terbanglah, aku takkan takut dengan apapun
너라는 세계 내내 반짝여 맴돌아 여기
Neoraneun segye naenae banjjagyeo maemdora yeogi
Itu berkilau dan tetap hidup di seluruh dunia yang memanggilmu
헤매다 발견한 건 내 곁에 함께인 너
Hemaeda balgyeonhan geon nae gyeote hamkkein neo
Itu yang akan kau temukan bersama diriku ketika tersesat
I’m already ready for you
두려움에 외면해왔던 신호 이젠 너와 발을 맞춰 달려가
Duryeoume oemyeonhaewassdeon sinho ijen neowa bareul matchwo dallyeoga
Sinyal yang tadinya kujauhi karena takut, kini aku berlari selangkah untuk datang padamu
3, 2, 1
가쁜 숨을 더 몰아가
Gappeun sumeul deo moraga
Aku menarik napas lebih dalam
3, 2, 1
맺힌 땀에도 신이나 뭐든 당연한 게 없는걸 둘만의 세계
Maechin ttamedo sinina mwodeun dangyeonhan ge eomneungeol dulmanui segye
Bahkan dalam keringat, tak ada tuhan atau apapun begitu saja, dunia hanya untuk kita berdua
여기 시작돼 커져가 점점 영원으로 이어질 순간을 만난 거야
Yeogi sijakdwae keojyeoga jeomjeom yeongwoneuro ieojil sunganeul mannan geoya
Aku bertemu denganmu di momen yang dimulai di sini, tumbuh lebih besar dan berjalan selamanya
I’m already ready for love
Tidak ada komentar:
Posting Komentar