Han Dong Geun (한동근) – Secret (비밀) Kokdu: Season Of Deity 꼭두의 계절 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

빈 의자와 마주 앉아서 가끔 나 혼자서 말을 하고

Bin uijawa maju anjaseo gakkeum na honjaseo mareul hago

Duduk berhadapan dengan kursi kosong, terkadang aku berbicara sendirian

언제부턴가 나도 모르는 사이 자꾸 뒤돌아보게 되고

Eonjebuteonga nado moleuneun sai jakku dwidoraboge doego

Pada titik tertentu, bahkan tanpa disadari, aku terus melihat ke belakang

비밀처럼 계절이 흘러 상처들이 아물어 가면

Bimilcheoreom gyejeori heulleo sangcheodeuri amureo gamyeon

Seperti rahasia, saat musim berlalu dan luka ini menjadi sembuh

설레이던 너는 설레이던 너는 한 편의 시가 되고

Seolleideon neoneun seolleideon neoneun han pyeonui siga doego

Kau yang bermekaran, kau yang berkibar, menjadi sebuah puisi

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서 가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해

Neomuna bogo sipeoseo bogo sipeojyeoseo gakkeumssig hollo du nuneul gamgon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga terkadang aku memejamkan mata sendirian

너와 나 사랑을 하던 날들과 헤어지던 날을 난 간직하게 돼

Neowa na sarangeul hadeon naldeulgwa heeojideon nareul nan ganjighage dwae

Aku akan menghargai hari-hari ketika kau dan aku sedang jatuh cinta dan hari-hari ketika kita berpisah

비밀처럼 계절이 흘러 상처들이 아물어가면

Bimilcheoreom gyejeori heulleo sangcheodeuri amureogamyeon

Seperti rahasia, saat musim berlalu dan luka ini menjadi sembuh

설레이던 너는 설레이던 너는 한 편의 시가 되고

Seolleideon neoneun seolleideon neoneun han pyeonui siga doego

Kau yang bermekaran, kau yang berkibar, menjadi sebuah puisi

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서 가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해

Neomuna bogo sipeoseo bogo sipeojyeoseo gakkeumssig hollo du nuneul gamgon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga terkadang aku memejamkan mata sendirian

너와 나 사랑을 하던 날들과 헤어지던 날을 난 간직하게 돼

Neowa na sarangeul hadeon naldeulgwa heeojideon nareul nan ganjighage dwae

Aku akan menghargai hari-hari ketika kau dan aku sedang jatuh cinta dan hari-hari ketika kita berpisah

너무나 그리워져서 너무 그리워서 너의 이름을 홀로 부르곤 해

Neomuna geuriwojyeoseo neomu geuriwoseo neoui ireumeul hollo bureugon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga aku memanggil namamu

너무 사랑해서 너무 사랑해서 넌 내 안에 늘 있나 봐

Neomu saranghaeseo neomu saranghaeseo neon nae ane neul issna bwa

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kurasa kau selalu ada di dalam diriku

너무나 그리워져서 너무 그리워서 너의 이름을 홀로 부르곤 해

Neomuna geuriwojyeoseo neomu geuriwoseo neoui ireumeul hollo bureugon hae

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu sehingga aku memanggil namamu

너무 사랑해서 너무 사랑해서 넌 내 안에 늘 있나 봐 있나 봐

Neomu saranghaeseo neomu saranghaeseo neon nae ane neul issna bwa issna bwa

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kurasa kau selalu ada di dalam diriku