어렵게 뻗은 내 손길이 너의 마음에 닿는다면
Eoryeobge ppeodeun nae songiri neoui maeume dahneundamyeon
Jika sentuhanku menyentuh hatimu, aku akan mengenggammu
저 벽을 넘고 내게 와줄래
Jeo byeogeul neomgo naege wajullae
Maukah kau menyeberangi tembok itu dan mendatangiku?
꿈만 같은 이 순간을 우리로 물들여 가보자
Kkumman gateun i sunganeul uriro muldeuryeo gaboja
Mari warnai momen seperti mimpi ini bersama kita
다시 오지 않을 지금을
Dasi oji anheul jigeumeul
Sekarang itu tak akan kembali
우리 마음에 있는 그림자를 서로를 통해 거둬보자
Uri maeume issneun geurimjaleul seororeul tonghae geodwoboja
Mari kita menuai bayang-bayang di hati kita melalui satu sama lain
I'm gonna go
너의 손을 마주 잡고 가슴이 뛰는 곳으로
Neoui soneul maju jabgo gaseumi ttwineun goseuro
Aku memegang tanganmu dan pergi ke tempat jantungku berdetak
청춘을 우리로 그려볼래
Cheongchuneul uriro geuryeobollae
Aku ingin menarik pasangan itu sebagai kita
We're gonna go
인생의 찰나의 한 쪽 동화 같은 우리의 얘기로
Insaengui chalnaui han jjog donghwa gateun uriui yaegiro
Dengan cerita kita seperti dongeng di momen kehidupan
잊혀지지 않게 채울 거야
Ijhyeojiji anhge chaeul geoya
Agar tak dilupakan, aku akan mengisinya
진심이 담긴 목소리가 너의 귓가에 울린다면
Jinsimi damgin mogsoriga neoui gwisgae ullindamyeon
Jika suaraku yang tulus terdengar di telingamu
한 번쯤은 뒤돌아 봐줄래
Han beonjjeumeun dwidora bwajullae
Maukah kau melihat ke belakang setidaknya sekali?
너의 마음 어딘가엔 우리가 꼭 함께 있을게
Neoui maeum eodingaen uriga kkog hamkke isseulge
Di suatu tempat di hatimu, kita akan bersama-sama
너의 그림자를 비춰줄게
Neoui geurimjaleul bichwojulge
Aku akan menyinari bayanganmu
봄이 와도 얼어붙은 네 맘 차갑더라도 안아줄게
Bomi wado eoreobuteun ne mam chagabdeorado anajulge
Bahkan jika musim semi tiba, bahkan jika hatimu yang membeku, aku akan memelukmu
I'm gonna go
너의 손을 마주 잡고 가슴이 뛰는 곳으로
Neoui soneul maju jabgo gaseumi ttwineun goseuro
Aku memegang tanganmu dan pergi ke tempat jantungku berdetak
청춘을 우리로 그려볼래
Cheongchuneul uriro geuryeobollae
Aku ingin menarik pasangan itu sebagai kita
We're gonna go
인생의 찰나의 한 쪽 동화 같은 우리의 얘기로
Insaengui chalnaui han jjog donghwa gateun uriui yaegiro
Dengan cerita kita seperti dongeng di momen kehidupan
잊혀지지 않게 채울 거야
Ijhyeojiji anhge chaeul geoya
Agar tak dilupakan, aku akan mengisinya
어설프고 때론 우리 넘어진다 해도 서로에 기대어 가보자
Eoseolpeugo ttaeron uri neomeojinda haedo seoroe gidaeeo gaboja
Meski canggung dan terkadang kita terjatuh, mari kita bersandar satu sama lain
I'm gonna go
우리 손을 마주 잡고 마음이 가는 곳으로
Uri soneul maju jabgo maeumi ganeun goseuro
Pegang tangan kita dan pergi ke mana hati kita pergi
어디든 어때 뭐 달려보자
Eodideun eottae mwo dallyeoboja
Ayo berlari kemana saja
We’re gonna go
다시 오지 않을 순간 꿈만 같은 우리의 얘기로
Dasi oji anheul sungan kkumman gateun uriui yaegiro
Saat kita tak akan datang lagi, dengan kisah kita yang seperti mimpi
잊혀지지 않게, 채울 거야
Ijhyeojiji anhge chaeul geoya
Agar tak dilupakan, aku akan mengisinya
잊혀지지 않게
Ijhyeojiji anhge
Tak untuk dilupakan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar