νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Kamis, 09 Maret 2023

Sogak Sogak (소각소각) – Moon Song (너를 담은 그 밤까지도 사랑하겠지) Call It Love 사랑이라 말해요 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

밤이면 모든 건 사라지고 너 하나만 남아있나 봐
Bamimyeon modeun geon sarajigo neo hanaman namaissna bwa
Di malam hari semuanya menghilang dan hanya kau yang tersisa
작은 순간조차 마음에 담겨 잠을 깨우는 조용한 노래가 되곤 해
Jageun sunganjocha maeume damgyeo jameul kkaeuneun joyonghan noraega doegon hae
Momen kecil pun menjadi lagu sunyi yang membangunkan hatiku

멍하니 저 달을 바라보다 문득 너의 마음이 비춰질 때
Meonghani jeo dareul baraboda mundeuk neoui maeumi bichwojil ttae
Ketika kau menatap kosong ke bulan dan tiba-tiba hatimu menjadi bersinar

Woo
Woo
잠들지 못한 꿈에 네가 떠오른다면 널 담은 그 밤까지도 사랑하겠지
Jamdeulji moshan kkume nega tteooreundamyeon neol dameun geu bamkkajido saranghagessji
Jika aku memikirkanmu dalam mimpi tanpa tidurku, aku akan mencintaimu bahkan malam itu

새벽녘 어제를 헤매이면 네 흔적은 내겐 길이 되고
Saebyeoknyeok eojereul hemaeimyeonNne heunjeogeun naegen giri doego
Saat aku tersesat kemarin saat fajar, jejakmu menjadi jalan bagiku
기억의 조각을 품에 안을 땐 너를 닮은 작은 노래를 부르곤 해
Gieogui jogageul pume aneul ttaen neoreul talmeun jageun noraereul bureugon hae
Ketika aku memegang sepotong memori di tanganku, aku menyanyikan lagu kecil yang mirip denganmu

아무도 없는 소리를 듣다 문득 너의 마음에 닿고 싶어
Amudo eopsneun sorireul deutda mundeuk neoui maeume dahgo sipeo
Tiba-tiba aku ingin menggapai hatimu, tak mendengarkan suara siapa pun

Woo
Woo
잠들지 못한 꿈에 네가 떠오른다면 널 담은 그 밤까지도 사랑하겠지
Jamdeulji moshan kkume nega tteooreundamyeon neol dameun geu bamkkajido saranghagessji
Jika aku memikirkanmu dalam mimpi tanpa tidurku, aku akan mencintaimu bahkan malam itu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar