갈라져 버린 틈이 채워지지 않듯이 말이야
Gallajyeo beorin teumi chaewojiji anhdeusi mariya
Sama seperti retakan yang telah terbelah dan tak dapat diperbaiki
내게 맞는 사람 오직 너뿐이야 잠시 갈라진 틈이
Naege majneun saram ojik neoppuniya jamsi gallajin teumi
Satu-satunya seseorang yang cocok untukku adalah dirimu
생각보다 큰 순간이라서 더욱더 지키고 싶은 사람 너 하나뿐이야
Saenggakboda keun sunganiraseo deoukdeo jikigo sipeun saram neo hanappuniya
Ini adalah momen yang lebih besar dari yang ku kira, jadi kau satu-satunya orang yang ingin ku lindungi lebih banyak lagi
말로 표현 못 해 내 마음 전부다 네게 닿지 않을까 봐
Mallo pyohyeon mot hae nae maeum jeonbuda nege dahji anheulkka bwa
Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, aku merasa khawatir seluruh hatiku tak akan menggapaimu
네가 전부인 이 마음이 네겐 작게만 들릴까 봐
Nega jeonbuin i maeumi negen jakgeman deullilkka bwa
Aku takut akan hati ini, dimana kau menjadi segalanya, hanya akan terdengar kecil bagimu
그런 넌 내 마음을 아는지 모르는지 작은 오해들만 조금씩 쌓여만 가는데
Geureon neon nae maeumeul aneunji moreuneunji jageun ohaedeulman jogeumssik ssahyeoman ganeunde
Apakah kau tahu bahwa hatiku atau hanya kesalahpahaman kecil yang menumpuk sedikit demi sedikit
나도 모르게 벌어진 시간을 보지 못해서
Nado moreuge beoreojin siganeul boji moshaeseo
Karena aku tak bisa melihat waktu yang terjadi tanpa ku sadari
이렇게 작은 틈이 나에게 커다란 아픔일 줄 몰랐어
Ireohge jageun teumi naege keodaran apeumil jul mollasseo
Aku tak tahu bahwa celah sekecil itu akan menyebabkan diriku sangat kesakitan
갈라져 버린 틈이 채워지지 않듯이 말이야
Gallajyeo beorin teumi chaewojiji anhdeusi mariya
Sama seperti retakan yang telah terbelah dan tak dapat diperbaiki
내게 맞는 사람 오직 너뿐이야 잠시 갈라진 틈이
Naege majneun saram ojik neoppuniya jamsi gallajin teumi
Satu-satunya seseorang yang cocok untukku adalah dirimu
생각보다 큰 순간이라서 더욱더 지키고 싶은 사람 너 하나뿐이야
Saenggakboda keun sunganiraseo deoukdeo jikigo sipeun saram neo hanappuniya
Ini adalah momen yang lebih besar dari yang ku kira, jadi kau satu-satunya orang yang ingin ku lindungi lebih banyak lagi
나도 모르게 벌어진 시간을 보지 못해서
Nado moreuge beoreojin siganeul boji moshaeseo
Karena aku tak bisa melihat waktu yang terjadi tanpa ku sadari
이렇게 작은 틈이 나에게 커다란 아픔일 줄 몰랐어
Ireohge jageun teumi naege keodaran apeumil jul mollasseo
Aku tak tahu bahwa celah sekecil itu akan menyebabkan diriku sangat kesakitan
갈라져 버린 틈이 채워지지 않듯이 말이야
Gallajyeo beorin teumi chaewojiji anhdeusi mariya
Sama seperti retakan yang telah terbelah dan tak dapat diperbaiki
내게 맞는 사람 오직 너뿐이야 잠시 갈라진 틈이
Naege majneun saram ojik neoppuniya jamsi gallajin teumi
Satu-satunya seseorang yang cocok untukku adalah dirimu
생각보다 큰 순간이라서 더욱더 지키고 싶은 사람 너 하나뿐이야
Saenggakboda keun sunganiraseo deoukdeo jikigo sipeun saram neo hanappuniya
Ini adalah momen yang lebih besar dari yang ku kira, jadi kau satu-satunya orang yang ingin ku lindungi lebih banyak lagi
아프고 아파서 널 너에게 그리고 그리워 널 너에게
Apeugo apaseo neol neoege geurigo geuriwo neol neoege
Itu menyakitkan dan menyakitkan untukmu dan aku merindukanmu, hanya untukmu
내게 남은 마지막 사랑은 너 하나뿐이야
Naege nameun majimak sarangeun neo hanappuniya
Cinta terakhir yang tersisa adalah dirimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar