Paul Kim (폴킴) – About You (너에 대하여) The Good Bad Mother 나쁜엄마 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

또 네 예쁜 말에 속아 난 아직까지 그 웃음에 녹아 버리고

Tto ne yeppeun mare soga nan ajigkkaji geu useume noga beorigo

Sekali lagi, aku tertipu oleh kata-kata manismu, aku tetap luluh dengan senyumanmu

너와 어쩌다 손이 닿을 때면 나 혼자 구름을 걸어

Neowa eojjeoda soni daheul ttaemyeon na honja gureumeul georeo

Ketika aku tak sengaja menyentuh tanganmu, aku berjalan di atas awan sendirian

이 밤 지나면 네게 말할게 내 품에 잠든 너에 대하여

I bam jinamyeon nege malhalge nae pume jamdeun neoe daehayeo

Setelah malam ini, aku akan memberitahumu tentang kau yang tertidur di pelukanku

시간은 12시 잠들기엔 너무 일러

Siganeun 12si jamdeulgien neomu illeo

Waktu menunjukkan pukul 12:00, masih terlalu awal untuk tertidur

또 나 혼자 눈을 밝히며 너와의 대화 다시 쓸어 넘기며

Tto na honja nuneul balghimyeo neowaui daehwa dasi sseureo neomgimyeo

Sekali lagi, aku membuka mataku sendiri, menyapu percakapan dengan dirimu lagi

나만 아는 네 포인트에 웃어 이 밤 지나면 네게 말할게

Naman aneun ne pointeue useo i bam jinamyeon nege malhalge

Tersenyumlah pada poinmu hanya aku yang tahu, aku akan memberi tahumu setelah malam ini

내 품에 잠든 널 고요히 잠든 널

Nae pume jamdeun neol goyohi jamdeun neol

Kau yang tidur di pelukanku, kau yang tertidur dengan tenang

영원히 바라보며 늘 곁에 함께 하고 싶다고

Yeongwonhi barabomyeo neul gyeote hamkke hago sipdago

Aku ingin melihatmu selamanya dan selalu ingin bersamamu

난 절대 널 혼자 두지 않겠다고 말할게 넌 내 모든 게 다 너에 대한 의미란걸 알까

Nan jeoldae neol honja duji anhgessdago malhalge neon nae modeun ge da neoe daehan uimirangeol alkka

Aku akan mengatakan bahwa aku tak akan pernah meninggalkanmu sendirian, apakah kau tahu bahwa semua yang ku maksudkan untukmu?

나 지금 많이 떨려서 너에 대한 생각뿐야 잘자

Na jigeum manhi tteollyeoseo neoe daehan saenggagppunya jalja

Aku sangat gugup sekarang, aku hanya memikirkanmu, selamat malam

Goodnight

내 어깨에 기대 좋은 꿈을 꾸는 너에 대하여

Nae eokkaee gidae joheun kkumeul kkuneun neoe daehayeo

Tentang dirimu, aku memimpikan mimpi indah bersandar di bahumu