Taek Woo (택우) – Someday, Somewhere [Delightfully Deceitful 이로운 사기] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

별일 없는듯이 눈물을 보이지 않아도

Byeoril eobsneundeusi nunmureul boiji anhado

Bahkan jika kau tak menunjukkan air mata seakan tak ada yang terjadi

애써 감춰 왔던 아픔을 말하지 않아도

Aesseo gamchwo wassdeon apeumeul malhaji anhado

Bahkan jika kau tak memberi tahuku tentang rasa sakit yang kau coba sembunyikan

모든 너의 마음이 설명할 수 없이 느껴져 이렇게

Modeun neoui maeumi seolmyeonghal su eobsi neukkyeojyeo ireohge

Seluruh hatimu terasa seperti tak dapat dijelaskan seperti ini

Someday when you cry

항상 내가 있을게 너의 옆에서

Hangsang naega isseulge neoui yeopeseo

Aku akan selalu berada di sisimu

Somewhere I’ll find

끝내 우리 길을 잃어도 여기서 기다릴게 너를

Kkeutnae uri gireul ilheodo yeogiseo gidarilge neoreul

Bahkan jika kita akhirnya tersesat, aku akan menunggumu di sini

그대로 쓰러져 주저앉아 맘껏 울어도

Geudaero sseuleojyeo jujeoanja mamkkeos uteodo

Bahkan jika aku terjatuh kemudian duduk dan menangis sepuasnya

이해받지 못할 마음이 널 괴롭혀 온대도

Ihaebadji moshal maeumi neol goerobhyeo ondaedo

Bahkan jika hati yang tak bisa dimengerti ini menyiksamu

모든 너의 마음을 내가 위로할 수 있다면 이렇게

Modeun neoui maeumeul naega wirohal su issdamyeon ireohge

Andaikan aku bisa menghibur hatimu seperti ini

Someday when you cry

항상 내가 있을게 너의 옆에서

Hangsang naega isseulge neoui yeopeseo

Aku akan selalu berada di sisimu

Somewhere I’ll find

끝내 우리 길을 잃어도

Kkeutnae uri gireul ilheodo

Bahkan jika kita pada akhirnya kehilangan arah

Someday when you cry

항상 내가 있을게 너의 옆에서

Hangsang naega isseulge neoui yeopeseo

Aku akan selalu berada di sisimu

Somewhere I’ll find

끝내 우리 길을 잃어도 여기서 기다릴게 너를

Kkeutnae uri gireul ilheodo yeogiseo gidarilge neoreul

Bahkan jika kita akhirnya tersesat, aku akan menunggumu di sini