Park Kang Hyun (박강현) – Vampire [Heartbeat 가슴이 뛴다] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

I’m a vampire such a liar

포기하지 않아

Pogihaji anha

Jangan pernah menyerah

I’m a vampire burning fire

거침없이 달려가 내겐 두려움 따윈 없어 내겐 절망 따윈 없어

Geochimeobsi dallyeoga naegen duryeoum ttawin eobseo naegen jeolmang ttawin eobseo

Aku berlari tanpa ragu, aku takkan pernah takut, aku tak pernah merasa putus asa

I’m a vampire going higher

내 길을 막지 마

Nae gireul magji ma

Jangan halangi jalanku

I’m a vampire

타는듯한 목마름 빛을 잃은 두 눈에 무얼 찾고 있나 이 어둠 속에서

Taneundeushan mogmareum bicheul ilheun du nune mueol chajgo issna i eodum sogeseo

Rasa haus yang membakarku, apa yang kau cari di mata yang buta ini, di dalam kegelapan ini

끝이 보이지 않던 식어버린 심장이 다시 너를 만나 뛰고 있는데

Kkeuti boiji anhdeon sigeobeorin simjangi dasi neoreul manna ttwigo issneunde

Hatiku yang dingin tanpa akhir bertemu denganmu lagi dan jantungku berdetak

자 이제 눈을 떠봐 내 안의 외침들

Ja ije nuneul tteobwa nae anui oechimdeul

Sekarang buka matamu, ada tangisan di dalam diriku

I’m a vampire such a liar

포기하지 않아

Pogihaji anha

Jangan pernah menyerah

I’m a vampire burning fire

거침없이 달려가 내겐 두려움 따윈 없어 내겐 절망 따윈 없어

Geochimeobsi dallyeoga naegen duryeoum ttawin eobseo naegen jeolmang ttawin eobseo

Aku berlari tanpa ragu, aku takkan pernah takut, aku tak pernah merasa putus asa

I’m a vampire going higher

내 길을 막지 마

Nae gireul magji ma

Jangan halangi jalanku

I’m a vampire

터질듯한 떨림이 내게 말하고 있어

Teojildeushan tteollimi naege malhago isseo

Getaran yang meledak saat kau berbicara kepadaku

너를 만난 순간 다시 태어났어

Neoreul mannan sungan dasi taeeonasseo

Aku terlahir kembali saat aku bertemu denganmu

어두운 동굴에서 나가는 거야

Eoduun donggureseo naganeun geoya

Aku keluar dari terowongan yang gelap

I’m a vampire such a liar

포기하지 않아

Pogihaji anha

Jangan pernah menyerah

I’m a vampire burning fire

거침없이 달려가 내겐 두려움 따윈 없어 내겐 절망 따윈 없어

Geochimeobsi dallyeoga naegen duryeoum ttawin eobseo naegen jeolmang ttawin eobseo

Aku berlari tanpa ragu, aku takkan pernah takut, aku tak pernah merasa putus asa

I’m a vampire going higher

내 길을 막지 마

Nae gireul magji ma

Jangan halangi jalanku

I’m a vampire

미로처럼 얽혀있는 나의 시간을

Mirocheoreom eorghyeoissneun naui siganeul

Waktuku terjerat dalam jalan seperti labirin

되돌리고 싶어 그게 나인 걸 운명을 바꾸고 싶어

Doedolligo sipeo geuge nain geol unmyeongeul bakkugo sipeo

Aku ingin memutarnya kembali, itulah aku, aku ingin mengubah takdirku

I’m a vampire such a liar

포기하지 않아

Pogihaji anha

Jangan pernah menyerah

I’m a vampire burning fire

거침없이 달려가 내겐 두려움 따윈 없어 내겐 절망 따윈 없어

Geochimeobsi dallyeoga naegen duryeoum ttawin eobseo naegen jeolmang ttawin eobseo

Aku berlari tanpa ragu, aku takkan pernah takut, aku tak pernah merasa putus asa

I’m a vampire going higher

내 길을 막지 마

Nae gireul magji ma

Jangan halangi jalanku

I’m a vampire