Lee Bada (이바다) – Eternal [Moon In The Day 낮에 뜨는 달] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

내가 옆에 있을게 너를 놓치지 않을게

Naega yeope isseulge neoreul nohchiji anheulge

Aku akan berada di sisimu, aku tak akan melepaskanmu

멀어져 가는 이 시간 속에서 지켜줄게

Meoreojyeo ganeun i sigan sogeseo jikyeojulge

Aku akan melindungimu seiring dengan berjalannya waktu

그냥 곁에 있어줘 그렇게 날 바라봐 줘

Geunyang gyeote isseojwo geureohge nal barabwa jwo

Tetaplah di sisiku dan lihat aku seperti itu

눈을 감으면 언제든 떠오르는 너

Nuneul gameumyeon eonjedeun tteooreuneun neo

Setiap kali aku memejamkan mata, kau terlintas dalam pikiranku

지친 하루에 문득 찾아온 너 아픈 마음은 왠지 너를 향해

Jichin harue mundeuk chajaon neo apeun maeumeun waenji neoreul hyanghae

Kau tiba-tiba datang kepadaku di hari yang melelahkan, dan entah kenapa hatiku yang sakit hanya tertuju padamu

익숙한 장면처럼 널 마주하고 정해진 규칙처럼 넌 사라져 가

Iksukhan jangmyeoncheoreom neol majuhago jeonghaejin gyuchikcheoreom neon sarajyeo ga

Aku akan menghadapi kau seperti pemandangan yang familier dan kau menghilang seperti aturan yang ditetapkan

꿈이었다면 다를 수 있을까 후회할 거라면 나 널 붙잡을게

Kkumieossdamyeon dareul su isseulkka huhoehal georamyeon na neol butjabeulge

Jika itu mimpi, apakah akan berbeda? Jika kau menyesalinya, aku akan menahanmu

내가 옆에 있을게 너를 놓치지 않을게

Naega yeope isseulge neoreul nohchiji anheulge

Aku akan berada di sisimu, aku tak akan melepaskanmu

멀어져 가는 이 시간 속에서 지켜줄게

Meoreojyeo ganeun i sigan sogeseo jikyeojulge

Aku akan melindungimu seiring dengan berjalannya waktu

그냥 곁에 있어줘 그렇게 날 바라봐 줘

Geunyang gyeote isseojwo geureohge nal barabwa jwo

Tetaplah di sisiku dan lihat aku seperti itu

눈을 감으면 언제든 떠오르는 너

Nuneul gameumyeon eonjedeun tteooreuneun neo

Setiap kali aku memejamkan mata, kau terlintas dalam pikiranku

잊진 않을게 멀리 떠나간 널 오래 걸린대도 다시 만날 테니

Ijjin anheulge meolli tteonagan neol orae geollindaedo dasi mannal teni

Aku tak akan melupakanmu, meski butuh waktu lama bagimu untuk pergi, kita akan bertemu lagi

어두운 내 하늘에 늘 비추던 너 아직도 내 세상은 자꾸 너를 그려

Eoduun nae haneure neul bichudeon neo ajikdo nae sesangeun jakku neoreul geuryeo

Kau selalu bersinar di langit gelapku, tapi duniaku masih terus menarikmu

꿈이었다면 다를 수 있을까 후회할 거라면 나 널 붙잡을게

Kkumieossdamyeon dareul su isseulkka huhoehal georamyeon na neol butjabeulge

Jika itu mimpi, apakah akan berbeda? Jika kau menyesalinya, aku akan menahanmu

내가 옆에 있을게 너를 놓치지 않을게

Naega yeope isseulge neoreul nohchiji anheulge

Aku akan berada di sisimu, aku tak akan melepaskanmu

멀어져 가는 이 시간 속에서 지켜줄게

Meoreojyeo ganeun i sigan sogeseo jikyeojulge

Aku akan melindungimu seiring dengan berjalannya waktu

그냥 곁에 있어줘 그렇게 날 바라봐 줘

Geunyang gyeote isseojwo geureohge nal barabwa jwo

Tetaplah di sisiku dan lihat aku seperti itu

눈을 감으면 언제든 떠오르는 너

Nuneul gameumyeon eonjedeun tteooreuneun neo

Setiap kali aku memejamkan mata, kau terlintas dalam pikiranku